老化の科学、高齢者の心理:
2011年7〜12月

ほか「老化の科学、高齢者の心理」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


2012/01 【日本語記事】BioToday 潜在性脳卒中を有する高齢者は海馬容積に関わらず記憶機能が劣る
2011/12 EurekAlert New clues as to why some older people may be losing their memory
高齢者の記憶機能障害3割近くに、隠れ脳卒中
2011/12 Elderly can be as fast as young in some brain tasks, study shows
いくつかの脳の機能では、高齢者でも若者と遜色ないスピードで処理できてるよ
 遅い応答の多くは、意識的に速度より精度を重視する選択の結果である
 事実上、健康な高齢者は、いくつかの意志決定のタスクで、精度を落とすことなく若者なみに素早く応答するよう訓練できます。

食べ過ぎは脳の老化を促進する
2011/12 EurekAlert Eating less keeps the brain young
高齢化の経済影響を考える場合、単純に年齢構成で割り出すよりは、脳がしゃっきりしている人の割合で出したほうが適切だろう
2011/12 EurekAlert Brain function - A new way to measure the burden of aging across nations

2011/12 【日本語記事】BioToday 体細胞と卵細胞の老化メカニズムは大きく異なるようだ
線虫での実験結果
2011/12 EurekAlert Aging human bodies and aging human oocytes run on different clocks
加齢する人体と加齢するヒト卵母細胞は異なった時間割で動きます。
 生殖の加齢と、肉体の加齢は、異なった分子機構を使用します。
 卵母細胞を健康に保つ遺伝子と、寿命を広げる遺伝子タイプとの重複は少ない
2011/12 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン PCを「よく使っている」高齢者は少なくない
ネットの使用目的としてはメールがもっとも多く、続いて商品についての調査やネット通販など。
SNSやブログなどを利用しているユーザーはまだ少ないようだ。
加齢していく脳 加齢で変化する認知機能
2011/11 A study looks at the nature of change in our aging, changing brains
2011/11 EurekAlert Aging stem cells may explain higher prevalence of leukemia, infections among elderly
老いた幹細胞は高齢者が白血病や感染にやられやすい機序について説明するかもしれません。
 人間の幹細胞は加齢の過程に免疫がありません。
 研究者は造血幹細胞を研究しました。(造血幹細胞は血液と免疫システムを含むセルを作成します)。
 これらの幹細胞が歳月を経るに従っていつ、どのように衰え始めるか
2011/11 Hopkins scientists turn on fountain of youth in yeast
イーストの不老の泉
2011/11 【日本語記事】BioToday 高齢成人においては睡眠の記憶改善効果認められず
2011/11 【日本語記事】BioToday 運動をよくする高齢女性はうつ病になりにくい
2011/11 EurekAlert Study finds sex a significant predictor of happiness among married seniors
性交渉のある既婚高齢者の幸福度は高め
2011/11 【日本語記事】BioToday セックスをよくする高齢者ほど幸せ

2011/11 EurekAlert Low-income older adults more likely to develop heart failure
低所得の高齢者は、学歴が高めであっても心不全のリスクが高め
2011/11 Mixed handedness is associated with greater age-related decline in volumes of the hippocampus and amygdala: the PATH through life study
高齢者で両利きの人は海馬と扁桃体の委縮が大きい。

2011/11 【日本語記事】Nature  生理:細胞老化が加齢に果たす役割
INK-ATTACと名付けた遺伝子を導入したマウスモデルでは、老化バイオマーカーp16Ink4aを持つ細胞の排除を誘導できる。
老化細胞を一生の間排除し続けると、老化に関連した表現型の出現が遅くなる
老化細胞は実際に老化関連表現型の原因となり、老化細胞の排除によって老化に関連した組織機能異常を防止したり、あるいは発生を遅らせたりできる可能性
老化:老化した細胞へ攻撃をかける
2011/11 Nature Ageing: Old cells under attack
doi:10.1038/479186a
生理:p16Ink4a陽性の老化細胞の排除は加齢関連障害の発生を遅延させる
2011/11 Nature Clearance of p16Ink4a-positive senescent cells delays ageing-associated disorders
doi:10.1038/nature10600
2011/11 【日本語記事】BioToday 老化で記憶が悪くなるとの思い込みが高齢者の記憶を妨げうる
嗅覚の衰えに気をつけて
2011/11 EurekAlert Researcher finds elderly lose ability to distinguish between odors
2011/11 EurekAlert UCLA biologists slow the aging process in fruit flies
ショウジョウバエの加齢過程を遅くする遺伝子
2011/11 Physical functioning declines more rapidly among the poor, study finds
加齢による身体能力の衰えは、金持ちより貧乏人のほうが顕著
2011/11 How we create false memories: Assessing memory performance in older adults
私たちはどう偽りの記憶を作成するか:高齢者でメモリ性能を評価します。
2011/11 【日本語記事】BioToday ROS除去薬N-アセチルシステインは早老症に有益かもしれない
活性酸素種(ROS)レベル亢進によるDNA損傷(DNA二本鎖切断)の蓄積が早老症に寄与しており、この損傷はN-アセチルシステイン(NAC)除去薬N-アセチルシステイン(NAC)で抑制しうる
2011/11 EurekAlert Erasing the signs of aging in cells is now a reality
細胞の中の加齢サインを消す
 年配のドナー(100歳以上の)からの細胞を若返らせるのに成功しました。
2011/11 BBC News Signs of ageing halted in the lab
 The onset of wrinkles, muscle wasting and cataracts has been delayed and even eliminated in mice
2011/11 【日本語記事】BioToday 老化細胞の除去で老化関連疾患の発現や進行を遅らせうる
 老化マーカーp16Ink4a発現老化細胞を除去すると老化関連疾患の発現や進行を遅らせうる
2011/10 【日本語記事】BioToday より速く歩ける高齢者ほど手術後転帰が良い
2011/10 【日本語記事】BioToday 細菌は分裂時に老化と若返りを同時に行っているようだ
2011/10 【日本語記事】BioToday 入院時包括的検査を受けた高齢患者は生きて家に帰れる可能性が高い
プロジェリアの生物学
2011/10 EurekAlert Progeria: Promising results from new gene therapy on animals
早老症: 動物の上の新規遺伝子療法からの有望な結果
 Progeriaの科学的研究における巨大な進歩はここ数年間にわたって見られています。
In 2003, a team directed by Nicolas Levy discovered the gene, and, in 2008, twelve children were able to begin clinical trials in which two molecules were combined to slow down the characteristic effects of the disease:
2003年に、ニコラスLevyによって指示されたチームは、遺伝子を発見しました
そして、2008年に、12人の子供が、合成された2個の分子が病気の影響を減速させる臨床試験を始めることができました
テストステロンが多めの高齢男性は、加齢で失う筋肉量が少なめ
2011/10 EurekAlert Older men with higher testosterone levels lose less muscle mass as they age
2011/10 EurekAlert Gene variation predicts rate of age-related decline in mental performance, Stanford study
遺伝子変異で、加齢に伴う精神能力衰退の速度を予測します。
 単一の遺伝子のコード化パターンの小さい違いによっては、
 男性の加齢過程の知的機能低下率にかなり影響する
2011/10 EurekAlert Muscling toward a longer life: Genetic aging pathway identified in flies
ショウジョウバエの筋肉で働く1セットの遺伝子はストレス抵抗性と加齢を調節する
加齢現象に関わるタンパク質ファミリーは腫瘍サプレッサとして作用するかもしれません
2011/10 EurekAlert Protein family key to aging, cancer
 タンパク質SIRT2の損失はネズミで性特有の癌(乳癌)の成長を促します
 以前に癌にリンクされた他の2個の"サーチュイン sirtuin"タンパク質と共に新しい調査結果は腫瘍サプレッサのまれな「家族」の存在を示します。
2011/10 EurekAlert Researchers make older beta cells act young again
老いたベータ細胞を再び若く行動させます。
 インシュリンを作り出すベータセルの加齢機構を特定

マルチビタミン、葉酸、鉄、および銅を特に含む栄養補助食品
2011/10 EurekAlert Certain dietary supplements associated with increased risk of death in older women
 この手のサプリメントを摂取している高齢の女性は死亡率高め
2011/10 【日本語記事】AFP サプリメントの摂取は大半の人で不要、逆効果も 研究
2011/10 【日本語記事】MT Pro 女性のサプリメント使用に関するgood news, bad news
2011/10 ABC@オーストラリア Study suggests little need for vitamins
2011/10 BBC News Vitamins linked with higher death risk in older women
2011/10 【日本語記事】BioToday 一般的なビタミンやミネラル補助摂取と死亡リスク上昇が関連する
2011/10 【日本語記事】AFP サプリメントの摂取は大半の人で不要、逆効果も 研究
2011/10 EurekAlert Undetected strokes increase risk
無症状な微細脳卒中は危険を増加させます。
 70以上の高齢者4分の1には、密かな卒中がありました。
 65歳以上の95パーセントに脳の小血管病
 健康な高齢被験者の4分の1には、小さい静かなストローク
高齢者が幸せな国
2011/10 EurekAlert Older people are happier in Brazil and South Africa
ブラジルと南アフリカでは、年上なほど人々は幸福です。
 正しい政策が適所にある場合、発展途上国は高齢の市民の幸福度をかなり改良できるわけだ
2011/10 【日本語記事】BioToday 高齢の父親ほど精神遅滞関連CNV変異を子にもたらしやすい
 精神遅滞と関連する稀なコピー数多型(CNV)変異は父親由来であることが多く、高齢の父親の精子に生じやすい
2011/10 【日本語記事】BioToday アスピリンをよく服用している高齢者は加齢黄斑変性症リスクが高い
2011/10 【日本語記事】MT Pro 「死ぬまで衰えない脳」が現実に? 脳老化の原因物質を同定
米スタンフォード大の動物研究







2011/09 【日本語記事】中央日報@韓国 子どもと別に暮らす韓国の高齢者、10年間で2倍に
2011/09 EurekAlert Low vitamin B12 levels may lead to brain shrinkage, cognitive problems
ビタミンB12の不足は脳の収縮や、認知能力の問題につながるのかもしれません。
 低血中濃度のビタミンB12マーカーをもっている高齢者は、脳のボリュームが少なめ
2011/09 【日本語記事】BioToday ビタミンB12マーカー低下と脳萎縮や認知機能低下が関連する
2011/09 EurekAlert Older women lack important information about sexual health
高齢の女性は性的な健康に関する重要情報を把握していない
 多くの50歳以上の女性が、デートして、性的にアクティブであり、その結果、多くの健康危険に直面しています。
 しかし、性感染症を予防するように設計されたほとんどの啓蒙活動が、若年層がターゲット
2011/09 【日本語記事】BioToday 適度に飲む女性はより健康的に歳をとれるようだ
2011/09 【日本語記事】Nature  医学:血液中の因子が老化した脳に影響を与える
 外科的手術によって若齢マウスと老齢マウスの血液供給系を共有させる実験
 血液によって運ばれて全身環境に存在する因子群が、老齢マウスの成体でニューロン新生を阻害、あるいは促進しうる
 ニューロン前駆細胞の数を減少させ、神経分化を抑えるこのタンパク質群の中には、従来は免疫応答にかかわる因子とされてきたCCL11(別名エオタキシン)とβ2ミクログロブリンが含まれていた。
老化:血の絆
2011/09 Nature Ageing: Blood ties
doi:10.1038/477041a
神経:老化した全身環境はニューロン新生と認知機能を負に調節する
2011/09 Nature The ageing systemic milieu negatively regulates neurogenesis and cognitive function
doi:10.1038/nature10357
2011/09 EurekAlert One drink a day may be related to good overall health in women when older
1日あたり一杯のお酒が、高齢女性の健康全般向上に関連するかもしれません。
2011/09 BBC News A drink a day 'is good for older women's health'
2011/09 EurekAlert Signs of aging may be linked to undetected blocked brain blood vessels
加齢のサインは脳の血管障害にリンクされるかもしれません。
 年をとる多くの一般的な徴候が最近の技術で検出できない脳の小さい血栓のためであるかもしれません。
2011/09 BBC News Undetectable blood vessel damage linked to signs of age

2011/08 EurekAlert Stanford scientists discover blood factors that appear to cause aging in brains of mice
現れる血液因子が、ネズミ脳の加齢を引き起こす
 若い脳が年寄りみたいに振る舞う高齢ネズミの血液の中の物質を見つけました。
 これらの物質(レベルは加齢と共に上昇する)は記憶と学習に重要な新しい神経細胞を生産する脳の性能を禁止するように見えます。
2011/08 EurekAlert Natural anti-oxidant deserts aging body
ヒト細胞の研究によって、老化細胞の中では、ミトコンドリアが酸化防止剤酵素の機能障害のため、傷つきやすい
2011/08 EurekAlert Mild hearing loss linked to brain atrophy in older adults
高齢者で脳の退化にリンクされた軽い聴力損失
 聴力の衰退が脳の可聴領域における灰白質の退化を加速させ、会話を聞き取りにくくさせる
2011/08 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン 「ストレスが多いと老ける」は本当。アドレナリンが原因
2011/08 EurekAlert Study examines how couples' collaborative dialogue may assist in a spouse's memory
カップルの協力的な対話がどう配偶者の記憶を助けうるか
 記憶力は晩年の自立生活に重要な能力
 社交的パートナーが、記憶を広げるのを助けることができる
 記憶課題で中年のカップルを助ける共同作業は、70以上の高齢カップルには有効であるように思えない
個体老化におけるミトコンドリアとオートファジー-炎症-細胞死軸
2011/08 Science Mitochondria and the Autophagy-Inflammation-Cell Death Axis in Organismal Aging
2011/08 EurekAlert Sexual satisfaction tied to overall 'successful aging' as reported by women age 60 to 89
60~89才の高齢女性における性的な満足、総合的に'上手に年をとること'と相関がみられる
2011/08 【日本語記事】BioToday 性的に満足している高齢女性はより良く歳を取っていると考えている
2011/08 EurekAlert Learning information the hard way may be best 'boot camp' for older brains
お年寄りの脳にブートキャンプ!
 困難な方法で情報を学ぶと良い訓練になるよ
 試行錯誤をしながらの学習は、若い脳より高齢者の脳で効果大
2011/08 EurekAlert Decision making changes with age - and age helps!
意志決定は歳を経るにつれて変化する
 高齢者は環境に対応して戦略を作成するのが、若い者より上手です
2011/08 EurekAlert Clinical study shows young brains lack the wisdom of their elders
若い脳は高齢者の知恵を欠いている
 言語タスクは、高齢者の脳は、若い脳より遅いのではなくかなり賢明であることを明らかにします
 高齢者が同等な技量を達成するのを許容して。
2011/08 【日本語記事】ワイアードビジョン
 ランニングで脳が若返る! 新しい神経細胞をつくる因子のメカニズムを解明
 運動は身体を鍛えるだけでなく、脳を若返らせることもできることが解明された。
2011/08 EurekAlert Older adults with too much salt in diet and too little exercise at greater risk of cognitive decline
運動不足で塩のとりすぎの高齢者、ボケやすいおそれ
2011/08 【日本語記事】BioToday プルーンで閉経後女性の骨塩濃度が有意に上昇する
 乾燥プラム
2011/08 EurekAlert Study reveals new link between Alzheimer's disease and healthy aging
研究はアルツハイマー病と健康な老化の間の新しいリンクを明らかにします。
2011/08 【日本語記事】BioToday 加齢に伴って鉄を感知する味覚が衰えていくようだ
2011/08 EurekAlert Fading ability to taste iron raises health concerns for people over age 50
色あせる味覚能力鉄は50歳の上の人々に関する健康心配を高めます。
2011/08 EurekAlert A little exercise may protect the aging brain from memory loss following infection
細菌感染のあと、少し運動しておいたほうが記憶喪失から老齢脳を保護するかもしれません。
 少量の運動が、感染症を被った年老いた動物を記憶喪失から保護します
2011/08 EurekAlert Small amount of exercise could protect against memory loss in elderly, CU study suggests
わずかな運動量が年配で記憶喪失から守るかもしれない
2011/08 Walking around is the simplest way to shorten hospital stay
ウォーキングは、入院期間を短くする最も簡単な方法です。
 入院している間、近場を歩いていらした高齢の入院患者さんは、退院が早めになる
脳:加齢に伴う作業記憶低下の神経基盤
2011/08 Nature Neuronal basis of age-related working memory decline
doi:10.1038/nature10243
新世代抗うつ薬SSRIsは、高齢者にはリスキー
2011/08 EurekAlert New antidepressants increase risks for elderly
新しい抗うつ剤は年配で危険を増加させます。
 卒中、転倒、骨折、てんかん・・・
2011/08 EurekAlert Newer antidepressants not necessarily safest for older people
2011/08 【日本語記事】BioToday うつ病高齢者の幾つかの有害転帰リスクはSSRIの方が三環系より高い
2011/08 EurekAlert Neighborhood status influences older women's cognitive function, study finds
居住地域のステータスが、高齢女性の認知機能に影響を及ぼす
 低所得地域に住んでいる高齢女性は、裕福なエリアの女性より認知機能が・・
高齢者における、自身の身体機能や外観についての満足度は、男女で異なるらしい
2011/08 Study finds satisfaction in body function, body appearance differs in older men and women
 運動をすれば、男女とも満足度はアップする
衰えゆく筋肉
2011/08 EurekAlert Study explains why muscles weaken with age and points to possible therapy
加齢にともなって筋肉がなぜ弱るかの生物学的メカニズムを発見
2011/08 EurekAlert Weakness in aging tied to leaky muscles
筋肉細胞の中で漏れやすいカルシウムチャンネルに加齢の弱点を見た
 でも、臨床試験中の心不全治療薬がそれらの漏出をふさぐかもしれないんだよね
生まれる前に胎内で多大なストレスを受けると、早めに老けるかも
2011/08 EurekAlert UCI-led study links prenatal exposure to stress with accelerated cell aging
2011/07 【日本語記事】BioToday 特定の前頭前皮質神経発火率低下が加齢に伴う記憶低下に寄与しうる
 cAMPレベル過剰に起因する特定の前頭前皮質神経(DELAY neuron)発火率低下が加齢に伴うワーキングメモリー低下に寄与しうる
2011/07 【日本語記事】National Geographic 薬で若返る高齢アカゲザルの脳
2011/07 National Geographic Drug Could Make Aging Brains More Youthful?
空間的ワーキングメモリの劣化
2011/07 ABC@オーストラリア Memory fails to fire in ageing monkeys
サルも加齢でボケル
2011/07 Aging brains are different in humans and chimpanzees
老齢脳は人間とチンパンジーで異なっています。
2011/07 EurekAlert Yale researchers show how memory is lost -- and found
記憶がどう無くなるかを見つけます。
 中年と年配の脳のニューラル・ネットワークには、若々しいものより弱い接続と炎
 研究は、この状態がリバーシブルであると示唆します。
2011/07 BBC News DNA test developed in Glasgow links ageing and poverty
グラスゴーで開発されたDNA鑑定は、加齢と貧困をリンクします。
2011/07 BBC News Age-related brain shrinking is unique to humans
2011/07 EurekAlert Older people find it harder to see the wood for the trees
高齢者は、木のせいで森を見づらくなるらしい
 多くの木の絵を見ると、若年層は、こう言う傾向があるでしょう。「これは森林です。」
 しかしながら、年を取れば取るほど、森林を見る前に、私たちは単一の木により気付きそうです。
 これらの加齢に伴う変化は、ゲシュタルト知覚として知られている、視覚の特定の局面に関連するのがわかりました。
2011/07 EurekAlert The secret to successful aging
うまく年をとることへの秘密
 積極的&幸福のポジティブ効果がどのように、いつ脳で働くかを説明します。
2011/07 Twin study shows lifestyle, diet can significantly influence course of macular degeneration
双生児研究:加齢性黄斑変性症の発症は、かなりの部分、食生活しだい
2011/07 EurekAlert Researchers flip the switch between development and aging in C. elegans
進化と老化を線虫に見た
 線虫成体の特定のmRNA翻訳因子の活動を逆ダイヤルさせたとき、事実上40パーセント以上寿命が伸びた
 予期していなかったゲノム全体の応答が発生し、ストレス遺伝子の応答が効果的に高まった
 研究は加齢過程における、mRNA翻訳の重要性を強調します。
クモの巣に加齢のパターンを見た
2011/07 EurekAlert Web weaving skills provide clues to aging
 若いタナグモは完全な角度と一定のパターンのみごとな巣を編む
 しかし、それは年をとるに連れて穴が乱れパターンが不安定になっていく


 以上、 →2011年7〜12月の記事でした


→ 「老化の科学、高齢者の心理」情報の 年月別目次を表示する










about

  • ここは過去記事置き場です:報道や出版の経年変化を観察できます。
  • 「遷移」は「せんい」と読みます。移り変わりのことです。

ブログ内検索

 記事庫の新着・更新情報









過去記事のカテゴリー