ゲノム創薬  オーダーメイド医療:
2009~2010年

ほか「ゲノム創薬  オーダーメイド医療」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


2010/12 EurekAlert Scientists and physicians use genetic sequencing to identify and treat unknown disease
不明の病気を特定して、治療するのに遺伝子の配列を使用します。
 以前に未知の変異を特定するために某少年のDNAのすべての遺伝子を解析
 おかげさまで、単に変異を特定するのみならず、臍帯血移植を使用する治療計画も設定できた
2010/12 EurekAlert Personalized molecular therapy shows promising results for people with advanced lung cancer
オーダーメイドの分子治療は進行性肺癌の人々に有望な結果を示しています。
2010/12 EurekAlert Identifying lung cancer gene markers shows promise in identifying patients needing chemo
遺伝子マーカーで、肺癌患者が必要とする化学療法を特定せよ
2010/11 EurekAlert Genomic 'markers' may head off thousands of thyroid surgeries
ゲノム'マーカー'で何千もの甲状腺手術を回避できるかもしれません。
 疑わしげな甲状腺結節を評価するゲノムアプローチ
2010/10 朝日新聞 B型肝炎検査薬、厚労省が初承認 遺伝子タイプを判定
2010/10 読売新聞 抗がん剤「イレッサ」新指針、遺伝子検査で使用判断
2010/10 EurekAlert Personalized treatment may help some liver cancer patients
個人化された処理は何人かの肝臓癌患者を助けるかもしれません。
2010/10 EurekAlert Perspectives on improving patient care: Genetics, personalized medicine, and behavioral intervention
遺伝学、オーダーメイド医療、および行動療法
2010/10 EurekAlert Being more realistic about the public health impact of genomic medicine
より現実的なゲノム医療と国民健康
 国家規模の予防衛生におけるゲノムリスク予測の限界
2010/10 EurekAlert Radiation pharmacogenomics identifies biomarkers that could personalize cancer treatment
放射ファーマコゲノミクスは癌治療をパーソナライズしうる生体標識を特定します。
2010/10 EurekAlert Mayo researchers find biomarkers for personalizing radiation cancer treatment
放射線癌治療をオーダーメイドしうる生体標識
2010/09 EurekAlert Novel electronic biosensing technology could facilitate new era of personalized medicine
新しい電子バイオセンシング技術はオーダーメイド医療の新しい時代を容易にするかもしれません。
 The multi-welled microplate マルチモード・マイクロプレートはもはや過去のもの
 マイクロプレートを現代のマイクロエレクトロニクス技術に取り替える
2010/09 EurekAlert With growing US support for personalized medicine, a look at ethical dilemmas
米国のサポートでオーダーメイド医療は増加中 倫理的ジレンマをチェック
2010/09 EurekAlert Researchers identify gene set that shows which patients benefit from chemo after surgery
手術後に施される化学療法からの利益見込みを示している遺伝子セットを特定
 早期の非小細胞肺癌のどの患者が高いリスクでいるか
2010/09 EurekAlert Personalized medicine: Molecular imaging predicts treatment success in many cancers
オーダーメイド医療: 分子イメージは多くの癌の処理成功を予測します。
2010/07 毎日新聞 <胃かいよう>酵素が左右 発症しやすさ事前に診断
反町洋之・東京都臨床医学総合研究所参事研究員らのチーム
2010/07 【日本語記事】BioToday  遺伝的にどれ程アフリカ系かを調べることで肺機能予想が改善しうる
2010/07 EurekAlert Predicting drug responsiveness in cancer patients
癌患者で薬剤反応性を予測します。
2010/07 EurekAlert Genetic ancestry data improve diagnosis in asthma and lung disease
遺伝的祖先データ 血統によって異なる喘息と肺病リスク
遺伝子タイプに合わせたパーソナライズド禁煙手法を企図
2010/07 EurekAlert Personalized approach to smoking cessation may be reality in 3-5 years
3-5年間で禁煙への個人化されたアプローチは現実であるかもしれません。
 喫煙家の遺伝子構造の情報をその人の喫煙習慣に結合し、どのニコチン置換療法がうまくいくかを正確に予測できる
2010/06 EurekAlert Genealogy may affect clinical differences in systemic lupus erythmatosus patients
 全身性紅斑性狼瘡(SLE)の症状は個々の患者の家系によって異なるかもしれません
 北と南欧の部分母集団の間で見つけられたSLE表現型の違い

2010/06 EurekAlert Gene mutation increases thromboembolism risk in women taking tamoxifen
女性がタモキシフェンを摂取した場合に血栓塞栓のリスクを増加させる遺伝子変異
2010/06 EurekAlert Small genetic variant can predict response to hepatitis C treatment
小さい遺伝子の異形はC型肝炎処理への応答を予測できます。
2010/06 EurekAlert Sun-induced skin cancer:new discovery permits doctors to assess genetic risk
日焼けによって誘発される皮膚癌: 遺伝的危険率の評価
 MC1R遺伝子の変異を抱える個人のオーダーメイド医療へ
2010/06 BBC News Gene test hope for personalised cancer therapy
2010/05 EurekAlert McGill team discovers a piece of the puzzle for individualized cancer therapy via gene silencing
パーソナライズされた癌治療に関して遺伝子抑制のパズルの断片を発見
 リボ核酸と対話するタンパク質の小断片が遺伝子の通常の表現を制御できる
 癌でアクティブなものを含んでいます。
2010/04 EurekAlert Making personalized lung cancer therapy a reality in Europe
ヨーロッパでパーソナライズされた肺癌療法を実施
 ヨーロッパ初の個人化された肺癌治療の承認
2010/04 EurekAlert Spanish gene expression data promise targeting of anti-angiogenesis treatment
肺癌における、特定の遺伝子の表現を分析
 新脈管形成抑制剤による治療で最も効果がありそうな患者のグループを特定
2010/04 EurekAlert Gene test shows who could benefit from statins to reduce colon cancer risk:
直腸癌リスクの減少にスタチン系薬剤が効きそうな患者を遺伝子検査で割り出す
なぜか禁煙女性で肺癌が増加しているそのわけ
2010/04 EurekAlert Metabolic fingerprints offer fresh clues and a new path toward personalized medicine
新陳代謝の指紋は新鮮な手がかりと新しい経路をオーダーメイド医療に提供します。
2010/04 EurekAlert Gene variation among kidney donors associated with graft failure
提供者の遺伝子バリエーションは腎臓移植の成否を左右する
2010/03 EurekAlert Personalizing medicine to prevent pandemics
世界的流行病を防ぐために薬を個人化します。
 コンピュータモデリングでオーダーメイド治療を
2010/03 【日本語記事】薬事日報社 「個別化医療」に集まる関心
2010/03 EurekAlert Transcription factors may dictate differences between individuals
転写調節因子は個人差を決めるかもしれません。
 遺伝子調節における個体変異がどう人の健康と特定の病気の罹患しやすさに恒久的な影響力をおよぼすか
2010/03 EurekAlert Studies on nutrients, gene expression could lead to tailored diets for disease prevention
病気の予防のためのオーダーメイドの食事
 ニュートリゲノミクス 遺伝子発現への食物の効果を研究する分野
2010/03 EurekAlert New subtype of breast cancer responds to targeted drug
乳癌の新しい特殊型
 新たに特定された癌の生体標識は、乳癌の新しいサブタイプを定義して、治療の可能性をもたらすかもしれません
2010/02 EurekAlert Gene signature may improve colon cancer treatment
遺伝子サインは直腸癌治療を改良するかもしれません。
 最初にマウス直腸癌細胞の中で特定された遺伝子署名は、直腸癌再発の危険が高い患者を特定するのを助けるかもしれません
2010/01 BBC News Test 'predicts cancer resistance'
A genetic test could one day spot breast cancer patients most at risk of relapsing after treatment with powerful chemotherapy.
テストは'癌の抵抗を予測します'。
 将来、化学療法で副作用が強く出そうな乳癌患者を見つける遺伝子検査
2010/01 【日本語記事】薬事日報社 遺伝子組み換え第IX因子製剤「ベネフィクス静注用」発売 ワイス
2010/01 EurekAlert Drug that modifies gene activity could help some older leukemia patients
遺伝子活動を変更する薬デシタビン
decitabine (DNAメチル化阻害薬;骨髄異形成症候群治療) は、一部の高齢白血病患者を助けるかもしれません。
MGI Pharma Inc.、エーザイ株式会社
2010/01 EurekAlert Gene testing identifies lung cancer patients who benefit from ALK-inhibitor drug
遺伝子テストでALK-抑制剤が効く肺癌患者をふるい分け






2009/12 EurekAlert New research could advance research field critical to personalized medicine
新しい研究はオーダーメイド医療に重要な研究分野を進めるかもしれません。
 遺伝子変異を高速でチェックするチップ
DNAジャイレースに結合する二官能性抗生物質simocyclinone(シモシクリノン)D8の結晶構造
二官能基をもつ抗生物質が大腸菌のDNAジャイレースの2つのポケットに結合し、DNAジャイレースとDNAとの結合を阻害する
(このような活用されていない結合ポケットを標的とする医薬品のデザイン・開発が促進される)。
 DNAジャイレース:細菌のDNAトポイソメラーゼII型の一種。DNAギラーゼともいう。
2009/12 Science A Crystal Structure of the Bifunctional Antibiotic Simocyclinone D8, Bound to DNA Gyrase

2009/11 news@nature.com Gene silencing predicted to improve drug manufacturing
ドラッグ製造を改良すると予測された遺伝子抑制
Biotech firm hopes to use RNA interference to boost drug yields.
バイオ技術企業は、ドラッグ収量を上げるのにRNA干渉を使用することを望んでいます。
2009/10 EurekAlert Genetic links to fungal infection risk identified
真菌感染症リスクへの遺伝的連関
 菌の感染リスク増加に関わる2つの遺伝子突然変異
2009/10 EurekAlert African American lung cancer patients may have different response to new cancer-fighting drugs
アフリカ系アメリカ人の肺ガン患者は、新しいガン治療薬に対する反応が違っているかも
2009/10 EurekAlert Immune cells predict outcome of West Nile virus infection
どんな免疫細胞タイプをお持ちかによって、ウェスト・ナイル・ウイルス感染での症状が違ってくる
ゲノミクス:C型肝炎ウイルス治療の効果の個人差を予測する
2009/09 Nature Genomics: Hepatitis C virus gets personal
doi:10.1038/461357a
医学:IL28Bの遺伝的変異によりC型肝炎治療によるウイルス排除状況が予測される
2009/09 Nature Genetic variation in IL28B predicts hepatitis C treatment-induced viral clearance
doi:10.1038/nature08309
2009/09 EurekAlert Genetic hint for ridding the body of hepatitis C
身体からC型肝炎を除く遺伝学的なヒント
2009/09 EurekAlert Malignant signature may help identify patients likely to respond to therapy
 特定の攻撃的な腫瘍細胞の表面に座っている受容体は、腫瘍細胞がもっと攻撃的になることを助けるsrc-酵素を活性化することができる:これは抗がん剤dasatinibのターゲット
 integrin alpha-v beta-3は、どの癌がこの薬剤に反応するか、識別に使えそうだ
循環器系疾患のオーダーメイド医療
2009/08 news@nature.com Cardiovascular disease gets personal
Gene-association studies hint at better ways of treating the leading cause of death, but capitalizing on them is proving to be a slow and difficult process. Erika Check Hayden reports.
化学者は、{筋緊張性筋ジストロフィーが起きる} RNA分子に対して、合理的に抑制剤を設計する
2009/08 PhysOrg Chemists Rationally Design Inhibitors Against an RNA Molecule that Causes Myotonic Muscular Dystrophy
 高い類似性によってリガンドを設計する方法を開発した ― RNA構造の特性にあった自然なタンパク質に。
2009/07 EurekAlert Genetic testing may be valuable in treating colorectal cancer
結腸ガンの治療に遺伝子検査を
 イリノテカン(irinotecan)での化学療法で1割以上の人はよくない経過をたどるわけで
各人で「代謝」は独特なんです
2009/07 EurekAlert An inner 'fingerprint' for personalizing medical care
体内『指紋』で個人差医療
2009/07 EurekAlert New map of genomic variations will enable disease research
遺伝学的バリエーションの新しい地図は、病気研究を可能にする
 健康な人々におけるベンチマーキング・コピー数バリエーション
 診断や遺伝子障害の研究を援助するだろう
新時代の夜明け
2009/06 PhysOrg New era of gene-based 'personalized medicine' dawning
遺伝子-ベースのオーダーメイド医療
2009/04 news@nature.com Genetic profiling used to tailor cancer therapy
遺伝プロファイリングを用いたオーダーメイドのガン治療
 腫瘍のスクリーニングで、より多くの効果的な治療に
Tumour screening leads to more effective treatment for some patients.
2009/04 EurekAlert Personalized medicine helps cancer patients survive
ゲノム医学からオーダーメイド医療の時代が近づく
2009/04 BBC News Era of personalised medicine awaits
個人化された医学の時代は目前に
2009/03 EurekAlert Right warfarin dose determined by 3 genes
血液濃度を薄める適切なワルファリン投与量は3つの遺伝子によって決定される
2009/03 EurekAlert Nutrigenomics -- developing personalized diets for disease prevention -- part 2 just published ...
ニュートリゲノミクス(栄養遺伝子科学)−個人差に合わせた飲食物で病気を予防せよ
髄芽細胞腫のDNAにおける特徴のある変化
2009/03 EurekAlert New tumor markers determine therapy intensity
新しい腫瘍のマーカーから、療法の強度を決定する
 小児期脳腫瘍における遺伝学的な異常は、病気のコースに関する正確な情報を提供する
2009/02 EurekAlert Predicting risk of stroke from one's genetic blueprint
その人の遺伝子青写真から脳卒中のリスクを予測する
遺伝子 VKORC1 and CYP2C9
2009/02 EurekAlert Knowledge of genetics improves uncertain medication
遺伝学の知識は、不確実な薬物投与を改善する
 血液ドロドロを解消する薬Waranの効き目は、人によっていろいろなので困っていたんだよね
2009/02 EurekAlert Genetic information personalizes warfarin prescribing
遺伝子情報は、ワルファリンの処方を個人差に合わせる
アメリカ女性の8人に一人は、生涯一度は乳癌の診断を受ける
2009/02 EurekAlert New test for breast cancer will help guide treatment choices
乳癌における新しいテストは、治療選択を導くのを助けるだろう
 新しいテストは、内科医が各々の患者にとっての最善の治療を決定するのを助けるだろう。
 乳癌のサブタイプを特定する50の遺伝子
 高い精度でどの化学療法に反応するかを予測することができる
2009/02 EurekAlert New genomic test can personalize breast cancer treatment
新しい遺伝学的テストは、乳癌治療を個人差に合わせることができる
2009/02 BBC News Gene fault 'ups antibiotic risk'
遺伝子変異は、『抗生物質のリスクをアップする』
 500人に一人の児童は、病院で常用されている抗生物質によってダメージを受ける遺伝子バリエーションを保有している
2009/01 EurekAlert An individualized approach to breast cancer treatment
乳癌治療へのオーダーメイド・アプローチ
 (MRIと超音波の組合せに基づく)新しいアプローチは、ガン細胞の代謝割合を測定することができる
2009/01 EurekAlert Effectiveness of progesterone in reducing preterm births may be altered by genetic predisposition
未熟児誕生を減らすための黄体ホルモンは、遺伝子のタイプによって効果が異なる可能性がある
2009/01 EurekAlert Molecular imaging enables earlier, individualized treatment of thyroid cancer
分子イメージングは、初期甲状腺ガンのオーダーメイド治療を可能にする
ニコラス・ウェイド、ゲノム科学がもたらす薬学と医学の未来を語る
booksLife Script : How the Human Genome Discoveries Will Transform Medicine and Enhance Your Health  Nicholas Wade
 ハードカバー (2001/08) Simon and Schuster Books ; ISBN: 0743216059
 Hardcover (October, 2001) Simon and Schuster; ISBN: 0743206975
2001/09 New York Times  'Life Script': The Promise of the Human Genome Discoveries


 以上、 →2009~2010年の記事でした


→ 「ゲノム創薬  オーダーメイド医療」情報の 年月別目次を表示する










about

  • ここは過去記事置き場です:報道や出版の経年変化を観察できます。
  • 「遷移」は「せんい」と読みます。移り変わりのことです。

ブログ内検索

 記事庫の新着・更新情報









過去記事のカテゴリー