人と動物 動物愛護、家畜、ペット:
2009年7~12月

ほか「人と動物 動物愛護、家畜、ペット」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


2009/12/11 【日本語記事】クジラ肉在庫が過去最大レベルに−昨年同月比1000トン増加::Greenpeace Japan
ボルバキアが使えるかも
2009/12 EurekAlert New tool in the fight against mosquito-borne disease: A microbial 'mosquito net'
蚊の媒介する病気に新しいツール: 微生物の'蚊帳'
2009/12 【日本語記事】National Geographic トラ売買に規制緩和を求める声
2009/12 【日本語記事】National Geographic 中国、動物園のトラが食用に
2009/12 National Geographic PICTURES: Tigers Butchered for Trade at "Zoos" in China
中国の「動物園」で貿易目的で殺された虎
Many Chinese tourist attractions are secretly operating as fronts for illegal tiger farming, butchering captive tigers for the multibillion-dollar black market in wildlife parts, conservationists say.
多くの中国の観光名所が虎の不法養殖場と化している
2009/12 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン 「従順なキツネ」を求め交配を続けた結果、キツネが犬化
2009/12 読売新聞 ニホンザル謎の死、京大霊長研で相次ぎ15頭
2009/12 朝日新聞 ニホンザル十数頭、貧血後に原因不明死 愛知の研究所
2009/12 毎日新聞 木曽馬:繁殖の危機 岐阜大の高須正規助教の話
2009/12 毎日新聞 木曽馬:繁殖の危機 戦後、種馬1頭からスタート モンゴル馬と交配…実現に壁
2009/12 BBC News Sex intervention combats malaria
生殖介入はマラリアと戦います。
Scientists believe it may be possible to combat malaria by interfering with the sex lives of the mosquitoes which spread the disease.
病気を広げる蚊の性生活を妨げることによってマラリアと戦う
2009/12 EurekAlert Meddling in mosquitoes' sex lives could help stop the spread of malaria, says study
蚊の性生活に干渉して、マラリアの蔓延を食い止める
2009/12 BBC News Sex intervention combats malaria
2009/12 EurekAlert Further spread of Rhodesian sleeping sickness in Uganda likely due to livestock movements
ウガンダ北部におけるローデシア睡眠病の感染増加は罹患家畜の移動によるものであるらしい
2009/12 EurekAlert A 'one health' approach to addressing emerging zoonoses: The HALI project in Tanzania
台頭する人獣共通感染症を記述することへの'1つの健康'のアプローチ: タンザニアのハーリープロジェクト
2009/12 EurekAlert 77 percent of European pigs are castrated without anesthetic
77%のヨーロッパのブタは、麻酔薬なしで去勢されているらしい
 ┗ 日本とかも基本的に麻酔なしらしいが、欧州では「麻酔必須」の動物愛護法とかあるらしい
2009/12 news@nature.com Primate study halted by US university
大学の霊長類研究を差し止め
Officials fear violent reprisals from a reinvigorated animal-rights movement.
職員は動物の権利運動から乱暴な報復を恐れます。
2009/12 【日本語記事】National Geographic フカヒレDNA鑑定、乱獲地域を特定
2009/12 National Geographic Shark Fins Traced to Home Waters Using DNA -- A First
フカヒレの出自をDNA解析で割り出す
Many of the hammerhead sharks butchered to feed Asian demand for shark-fin soup come from endangered populations in American waters, a new forensic study shows.
アジアのフカひれ需要に殺されたシュモクザメの多くが米国の絶滅危惧下の領海から
2009/12 BBC News Feeding birds 'changes evolution'
鳥に餌をやると鳥の進化に影響する
Bird-feeders can affect the way our feathered friends evolve
2009/12 ABC@オーストラリア Feeding the birds changes species
It seems innocent enough but new research has found feeding birds can alter their migratory pattern, which may cause them to develop into a separate species.
鳥の渡りパターンを変えてしまいうる
2009/12 EurekAlert By feeding the birds, you could change their evolutionary fate
鳥に餌をやることによって、あなたは彼らの進化論の運命を変えることができるでしょう。
2009/12 news@nature.com Deadliest animal disease on the brink of eradication
最も致命的な動物病が根絶の瀬戸際
Rinderpest will be only the second disease to be wiped out.
牛疫は根絶される2番目の病気になるでしょう。
2009/12 【日本語記事】ワイアードビジョン 増加する「海の騒音」と、世界中で変化する「鯨の声」

2009/12 毎日新聞 腹びれイルカ:繁殖へ 「進化の過程探る」 和歌山くじらの博物館
2009/12 読売新聞 淡水で育てたサケ、受精に成功
 北海道千歳市の「千歳サケのふるさと館」
ヒト・動物間の接点における流行の動態
動物からヒトへの感染症の波及に関して、数学的モデルをより包括的に適用することが可能であろう。
2009/12 Science Epidemic Dynamics at the Human-Animal Interface
2009/11 Discovery Animal Shelters Send Pets to Research Facilities
5つの州において、動物保護施設で里子に出られなかったペットは研究設備に送られる
生後21週目からです
2009/11 Discovery Age When Dogs Understand Human Pointing Determined
犬はどのくらい成長すると人間の指し示し行動を察するようになるか
2009/11 【日本語記事】UK Today (JAPAN JOURNALS) 犬を超肥満にした飼い主に、10年間、ペット所有禁止

火星への3年間の宇宙旅行で浴びる線量の放射線をサルに浴びせる実験計画
2009/11 New Scientist NASA to restart primate irradiation testing
霊長類照射テストを再開するNASA
2009/11 EurekAlert Recovering with 4-legged friends requires less pain medication
ペットセラピーを利用する患者さんは鎮痛薬の必要量が半分で済んでいます
2009/11 EurekAlert Are sterile mosquitoes the answer to malaria elimination?
不妊の蚊はマラリア除去の答えですか?
 Sterile Insect Technique(SIT) 不妊雄のリリースは、蚊の総数が減った時点で導入すると効果的
2009/11 BBC News Bugs could find landmines
地雷を見つけるバイキン
Bacteria that glow green in the presence of explosives could provide a safe way to find hidden landmines, scientists claim.
爆薬があるとき緑色で照り映えるバクテリアが、隠された地雷を見つける安全な方法を提供
2009/11 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン 光るバクテリアで地雷検知
エディンバラ大学が火薬に反応して光るバクテリアを開発したそうだ
2009/11 読売新聞 犬に湯治、どんな効能?岡山の温泉で調査へ
岡山理科大専門学校
論文 日本で長く暮らしてきたチンパンジーにヒトマラリアを発見
2009/11 【日本語サイト】京都大学霊長類研究所
2009/10 時事通信 トキに群れ形成の兆候=自然繁殖の期待高まる−2回目放鳥から1カ月−新潟・佐渡
2009/10 朝日新聞 飼い犬25%が日本脳炎に感染 媒介の蚊、人にも危険
2009/10 EurekAlert UC Davis researchers identify dominant chemical that attracts mosquitoes to humans
蚊を人間に引きよせる化学物質 nonanal ノナナール
 蚊がなぜ鳥から人間にホストを移動させたか

2009/10 EurekAlert Iberian wolves prefer wild roe deer to domestic animals
イベリアのオオカミは家畜より野生のノロジカを好みます。
2009/10 BBC News Bunny boilers - Stockholm 'burning rabbits to produce heat'
ウサちゃんボイラー(ストックホルム『 熱を作り出すためにウサギを燃やす』)
2009/10 ABC@オーストラリア Why some dogs go barking mad
都会の飼い犬が無駄吠えをしやすい理由
 不安、脅威、シンプルな社会の相互作用あるいは人間のアクションに起因する可能性がある
カイコ40匹のゲノム解析により明らかとなった飼育と遺伝子の関係
2009/10 Science Complete Resequencing of 40 Genomes Reveals Domestication Events and Genes in Silkworm (Bombyx)
2009/10 BBC News Virtual maze 'maps' mouse memory
マウスの記憶を『マップする』バーチャルダンジョン
 マウスがバーチャル迷路を移動する際の記録を脳細胞から直接採取
巣箱を共有する鳥さんたち
2009/10 BBC News Bird species 'sharing nest boxes'
畑を嫌うアフリカの大型ネコ科たち
2009/10 EurekAlert No place like home: Africa's big cats show postcode preference
 調査された全ての種は耕地を避けがちだった。
 農地への生息地転換が肉食獣分布に重大な関連を持つ
2009/09 【日本語記事】Dr赤ひげ.COM 飼い犬の分離不安
 ある日を境に1日6~8時間、家に誰もいなくなるのはイヌにとって辛いこと
2009/10 EurekAlert African cattle to be protected from killer disease
アフリカの牛を、命を奪うEast Coast Fever(牛タイレリア病)から保護するワクチン
ロシアの「キツネ家畜化研究」ほか
2009/10 New Scientist My little zebra: The secrets of domestication
 家畜化の秘密
日本は鯨を捕りすぎている、その証拠を遺伝子鑑定
2009/10 New Scientist Whale forensics highlights threat to species
クジラ法医学は、種に対する脅威をハイライトする
 日本の科学捕鯨計画は、以前に算定されるより多く殺している
 漁網によるクジラの偶然の「漁獲」は公式報告より多い
2009/10 ABC@オーストラリア New disease identified in pet turtles
ペットのカメに新しい病気
 とても感染性の強い病気に感染している捕われたカメのオーストラリア初の事例
 それは人間に広がる可能性がある
2009/10 BBC News How do you train a fish?
音に反応するよう魚を訓練している研究者
 魚の養殖を改善する計画
Researchers are training fish to respond to sound in a bid to improve fish farming.
飼い犬の毛のバリエーションは3つの遺伝子の変異で決定される
 純血種のイヌの毛が多種多様であるのは、わずか3つの遺伝子の組み合わせによる結果であろう。
2009/10 Science Coat Variation in the Domestic Dog Is Governed by Variants in Three Genes







ペット一つで医者要らず
2009/09 EurekAlert A pet in your life keeps the doctor away
 ペットを飼うだけで、こんなに効果
 血圧を下げる、運動を奨励する、心理的な健康状態を改善する
2009/09 EurekAlert University of Calgary scientists find successful way to reduce bat deaths at wind turbines
風力発電の風車で死ぬコウモリを減らす方法
 風圧で肺に損傷を受けるコウモリたち:回転数が遅いときは羽を止めたほうがいい
2009/09 BBC News Seismic bangs 'block' whale calls
地震波はクジラを騒がせる
 油田やガス開発に用いられる地震波探査が行われると、シロナガスクジラは呼び声を変えてしまう
 水中の騒音に応じて呼び出しを増大するだろう。
odorant-binding protein OBP
2009/09 EurekAlert Scientists discover how to send insects off the scent of crops
作物の香りから昆虫を排除する方法
 嗅覚を妨げることによって植物を検出する昆虫の能力を混乱させる分子
2009/09 EurekAlert IOM report released on species-jumping diseases
人畜共通感染症に関して公表されるIOM報告
産ませて育てる価値がある命か否か
 ウシの着床前遺伝子診断
2009/09 EurekAlert ISU researchers working to develop, market embryonic test for bovine genetics
中国における独立した馬家畜化イベント
2009/09 Dienekes' Anthropology Blog  Independent horse domestication event in China
  Origin of ancient Chinese horses from ancient DNA
 Anim Genet. doi:10.1111/j.1365-2052.2009.01950.x
 Multiple maternal origins of native modern and ancient horse populations in China
 中国における現代土着馬の複数の母方起源と、古代の母集団
2009/09 ABC@オーストラリア Australian lacewings build toughest silk
オーストラリアのクサカゲロウは、最もタフなシルクを構築する
 カイコは長く世界のシルク業界の基盤であった
 しかし、新しい研究は代替のクワなし養蚕の可能性を指摘する。
Silkworms have long been the basis of the world's silk industry but new Australian research points to a possible future mulberry tree-free alternative.
2009/09 National Geographic Killer Whales Strain to "Talk" Over Ship Noise?
海中騒音がひどくなってきているのでシャチもふだんから怒鳴らざるをえないらしい
2009/09 BBC News New malaria 'poses human threat'
サルに感染する新型マラリアがヒトにも感染する可能性
2009/09 EurekAlert New research confirms potential deadly nature of emerging new monkey malaria species in humans
2009/09 EurekAlert Using insects to test for drug safety
薬物安全性テストの昆虫を使用するのはどう?
 わりと哺乳類に似た薬物反応を示すし
2009/09 EurekAlert Zoo volunteers help explain mysteries of the genome
動物園ボランティアは、ゲノムのミステリーを説明するのを助ける
 訓練されるチンパンジー :綿棒で口内DNAサンプルを採取
2009/09 EurekAlert The first DNA barcodes of commonly traded bushmeat are published
野生動物を狩って食肉にしたモノの出自を確認する最初のDNAバーコードを公開しましたよ
2009/09 【日本語記事】Science 乳児とイヌに関する社会的研究-オオカミは例外
Social Studies for Babies and Dogs - But Not Wolves
 成犬は乳児と同じように、自分の目で見た今の事実より、ふだん頻度が高かった経験に従いがち
しかしヒトが飼育したオオカミは、乳児やイヌをはるかに上回る確率で見たとおりの事実を選んだ。
乳児はあらゆる大人から平等に学び、イヌは自分が置かれている状況に関する人とのコミュニケーションからしか学ばない
イヌ、オオカミ、ヒト(幼児)における人間とのコミュニケーションに対する感受性の差
 イヌとヒトは、人間との関わり合いから 学んでいくが、オオカミは目的物にのみ注目することで学ぶ。
 (イヌと生後10ヵ月の幼児は目的物の隠し場所が替わっても初めに見た隠し場所を執拗に捜す)
2009/09 Science Differential Sensitivity to Human Communication in Dogs, Wolves, and Human Infants
2009/09 【日本語記事】中央日報@韓国 殺虫剤の代わりに植物で蚊を退治
 殺虫剤の代わりに、葉と茎から強いにおいを出す「ゼラニウム」と「ペニーロイヤルミント」で
ケニアの保護区で野生動物の個体数減少
 2009/09 【日本語記事】National Geographic 
2009/09 National Geographic Animals No Safer Inside Kenya's Parks Than Outside?
過去30年間、国立公園の中も外も関係なく40%も重要な生物たちが減っているじゃないか
 「保護」をするつもりなら、ちょっとケニヤの野生生物保全戦略は見直してくれんと
2009/09 EurekAlert Cradle and birthday of dog identified
犬のゆりかごと誕生日は、アイデンティファイされた
動物行動学
飼い慣れすぎていると一蹴されていたイヌが、社会的認識の進化をさぐる研究対象として今や注目の的。
2009/08 Science Animal Behavior: Going to the Dogs
最初に犬が飼い慣らされたのは、中国の食用?
2009/09 National Geographic Dogs First Tamed in China -- To Be Food?
イヌ家畜化の起源は中国、目的は食用か
 2009/09 【日本語記事】National Geographic 
アジア現地の稀少なカエルが食いつくされないように、ヨーロッパでも良く育つ食用ガエルを開発しよう
2009/09 New Scientist Intensive frog farming takes giant leap forward
揚子江の南:犬における16,300年前の単一の起源
2009/09 Dienekes' Anthropology Blog A Single Origin for Dogs South of Yangtze River, less than 16,300 Years Ago (Pang et al. 2009)
 mtDNA Data Indicates a Single Origin for Dogs South of Yangtze River, less than 16,300 Years Ago, from Numerous Wolves
2009/08 【日本語ブログ】地球上の生物180万種のオンライン・データベース,Wikipediaスタイルで着手
 仕掛けたのはE. O. Wilson
 2007年のTED(Technology Entertainment Design)受賞で,夢をかなえる(make a wish)機会が与えられた
 Encyclopedia of Life
 Flickr(flickr:Encyclopedia of Life Images
2009/08 史上最大規模のオンライン生物百科事典、掲載数15万を超える: AFPBB News
2009/08 EurekAlert Animal sacrifice in Brazilian folk religion
ブラジルの民俗信仰における動物の生贄
キツネザルの密猟が横行、マダガスカル
 2009/08 【日本語記事】National Geographic 
2009/08 【日本語記事】 マダガスカルで絶滅危惧種のキツネザルが食用にされている - GIGAZINE
2009/08 時事通信 3遺伝子の変異が大きな役割=犬の毛の長さや巻き具合-米研究所
2009/08 BBC News Variety of dogs' coats explained
Silky, wiry, short or long: Just three genes account for the wide variety of dog's coats, say scientists.
2009/08 ABC@オーストラリア Three genes key to most dog hair types
2009/08 【日本語記事】Science 犬の被毛が明らかにする遺伝子の秘密
 Dog Coats Shed Genetic Secrets
2009/08 読売新聞 たった3つの遺伝子で決まるのは?
2009/07 ABC@オーストラリア Fewer mosquitoes may be a bad thing
蚊が減ると、状況が悪化する可能性がある
 蚊の生息密度が薄いと、個々の蚊はより大きく成長して病気の媒介力が強力になるかも
Mosquitoes grow bigger and become more of a disease threat when there are less of them around, Australian researchers have found.
2009/08 BBC News Fifth of UK bees died in winter
英国ミツバチの2割は、こないだの冬に死んでいた
2009/08 BBC News DNA clue to honey bee deaths
ミツバチ死のDNA手がかり
ミツバチ大量死の裏に{ウイルスが細胞に加えるダメージ}
Scientists reveal how viruses thought to be behind the mass deaths of honey bees wreak their damage inside cells.
競争的バードウォッチング
 必ずしも環境にやさしくないバードウォッチングの一部の相
2009/08 EurekAlert Some aspects of birding not always environmentally friendly, professor says
2009/08 朝日新聞 牛の受胎率、年々低下 改良で大型化・肥満化が影響?
 原因ははっきりせず、解決策はみえてこない。
2009/08 news@nature.com Mouse genetics: The check-up
マウス遺伝学:検査
 クリニックにチェックインしている患者は、世界で最高の精巧な医療のテストを経るだろう。
 しかし、ウェイティングリストは問題になっている。
Patients checking in to the German Mouse Clinic will undergo the most sophisticated medical testing in the world. But, finds Alison Abbott, the waiting list is becoming a problem.
マウス遺伝学:遺伝子操作マウスの検査専門病院
2009/08 Nature Mouse genetics: The check-up
doi:10.1038/460947a
FGf4レトロ遺伝子の発現が飼い犬における種特異的な軟骨異形成に関連している
 Fgf4:fibroblast growth factor 4
 短足を特徴とするイヌの系統(ダックスフントなど)の短足には、RNAに基づく遺伝子の複製によって最近生じた
2009/08 Science An Expressed Fgf4 Retrogene Is Associated with Breed-Defining Chondrodysplasia in Domestic Dogs
2009/08 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン 犬語翻訳機『バウリンガル』の改良版が登場
軍用潜水艦のソナー
2009/08 National Geographic New Sub "War" Range May Harm Rare Whales, Critics Say
It'll be submarine vs. submarine at a new U.S. war-games zone, but endangered whales may be real casualties, conservationists say. The Navy disagrees, citing safety studies and sailors' needs.
酪農場牛における人為淘汰
2009/08 Dienekes' Anthropology Blog Artificial selection in dairy cattle
PLoS ONE 4(8): e6595. doi:10.1371/journal.pone.0006595
The Genome Response to Artificial Selection: A Case Study in Dairy Cattle
2009/08 朝日新聞 愛猫家ご注意、人にうつる感染症 ジフテリアそっくり
コリネバクテリウム・ウルセランスという細菌が見つかった。感染症法で2類感染症に指定されているジフテリアと同じ毒素を作る菌で、風邪症状に始まり、重症になると呼吸困難に陥り、死ぬこともある。
昆虫の生物時計を利用して効果的な害虫駆除を
2009/08 EurekAlert Biological clocks of insects could lead to more effective pest control
 虫によっては、一日のうちで最も農薬に弱い時間、とかあるらしいぞ
ヨーロッパの牛種類の遺伝学的な多様性
2009/08 Genetic diversity of European cattle breeds
Dienekes' Anthropology Blog
Genetic diversity of European cattle breeds highlights the conservation value of traditional unselected breeds with high effective population size.
犬の知能は人間の2歳と同等
2009/08 EurekAlert Renowned canine researcher puts dogs' intelligence on par with 2-year-old human
平均的な犬の知性は人間の二歳児とほぼ同等
2009/08 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン 
イヌネコのペットに鍼治療
2009/08 National Geographic Dogs, Cats Get Acupuncture
羊の繁殖を加速する方法
2009/08 EurekAlert Mary had a lot of lambs: Researchers identify way to accelerate sheep breeding
 雌羊に若いうちから季節を問わず頻繁に妊娠させる遺伝子変異
獣医師さんも幹細胞を動物の治療に使ってます
2009/08 PhysOrg Veterinarians using stem cells to treat animals
新たな幹細胞研究で、動物実験の数を減らすことができる
2009/08 PhysOrg New stem cell research could reduce number of animal experiments
証明:マラリアはチンパンジーから始まった
2009/08 BBC News 'Proof' malaria began in chimps
2009/08 cnn.co.jp 悪性マラリア、起源はチンパンジーと 米独研究
悪性マラリア、起源はチンパンジーか
 2009/08 【日本語記事】National Geographic 
2009/08 EurekAlert Yerkes researchers propose ambitious new strategies for AIDS vaccine research
Unraveling how African nonhuman primates adapt to HIV-like viruses may lead to vaccine
家畜に乱用される抗生物質:制限法案に畜産業界は反発
 2009/08 【日本語記事】ワイアードビジョン 
飼い犬の起源に挑戦
 アフリカの村犬は、多くの遺伝学的な多様性を持っている
 新しい遺伝子の研究によると、アジア起源だとばかりは言ってられないんじゃないか
2009/08 BBC News  Domestic dog origins challenged
2009/08 National Geographic Where Did Dogs Become Our "Best Friends"?
2009/08 EurekAlert African village dogs are genetically much more diverse than modern breeds
イヌの家畜化、東アジア起源説に疑問
 2009/08 【日本語記事】National Geographic 
犬の家畜化の歴史を見直す
2009/08 Dienekes' Anthropology Blog  Dog domestication history reconsidered
HIV感染の新株
カメルーンでゴリラから感染した女性
2009/08 BBC News  Scientists find new strain of HIV
初めて、ゴリラがHIV感染の源であることが発覚
2009/08 読売新聞 HIVに新種、ゴリラ由来か
エイズウイルスに新種…ゴリラ起源か
 アフリカ・カメルーン出身で現在はフランスに住んでいる女性から、新タイプのHIV
マラリアの「ワクチン」を蚊によって媒介させる実験
2009/08 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン 
2009/08 【日本語記事】Science チェサピーク湾のカキ再生の成功例
Unprecedented Restoration of a Native Oyster Metapopulation
 このメタ個体群(局所的集団が多数集まって形成する)の回復は、世界規模からすると天然カキのメタ個体群のなかでは最大
 川底からの高さが、カキの増殖にとって重要な鍵となる(高い礁は繁殖し、低い礁は難航する)。高い礁の方が天然カキの個体数回復に貢献する/将来低い礁は廃止して高い礁にすべき
2009/07 EurekAlert Rodent size linked to human population and climate change
人間の人口と異常気象に関係がある齧歯目の大きさ
 齧歯動物の全体的な大きさや頭部の形は、過去一世紀で変わっていた
 a century's worth of anatomic changes between two geographically isolated rodents -- Channel Island deer
mice from coastal California and white-footed mice northwest of Chicago -- and noted fast change among both.
2009/07 PhysOrg Human-dog communication -- breed as important as species
人間と犬のコミュニケーション:種と同じくらい重要な種類
 牧羊犬や狩猟用の犬種は、ヒトとのアイコンタクトに長けている
2009/07 BBC News Panda born from frozen sperm
凍結された精子から生まれるパンダ
2009/07 Discovery Playful Dolphin Refuses to Let Swimmer Quit
遊び好きなイルカは、スイマーにもっと遊ぼうとだだこねる
ミドリガメを食いたがる中国の人々
2009/07 National Geographic U.S. Turtle Demand Booming in China
中国ではやっている米国カメ需要
 Millions of U.S. Turtles Consumed in China Annually
中国で毎年消費される何百万もの米国カメ
2009/07 Discovery First Panda Born From Frozen Sperm
凍結された精子から生まれる最初のパンダ
2009/07 BBC News Baby panda born from frozen sperm
凍結された精子から生まれる赤ちゃんのパンダ
2009/07 ABC@オーストラリア Infected chimps die from AIDS-like disease
チンパンジーは、AIDSっぽい病気感染で死ぬ
2009/07 【日本語記事】Nature 免疫:チンパンジーも「エイズ」にかかる
感染症:野生チンパンジーによくない知らせ
2009/07 Nature Infectious diseases: An ill wind for wild chimps?
doi:10.1038/460470a
免疫:SIVcpzに感染した野生のチンパンジーでは死亡率が高まり、エイズ様の免疫異常を来す
2009/07 Nature Increased mortality and AIDS-like immunopathology in wild chimpanzees infected with SIVcpz
doi:10.1038/nature08200
チンパンジーが“エイズ”発症か
 2009/07 【日本語記事】National Geographic 
2009/07 news@nature.com Wild chimpanzees get AIDS-like illness
野生のチンパンジーは、AIDS-like病気を得る
Finding challenges long-held assumption.
2009/07 National Geographic Chimps Do Get "AIDS," Study Finds
2009/07 EurekAlert AIDS discovered in wild chimpanzees
野生のチンパンジーで発見されるエイズ
2009/07 PhysOrg Plan to eradicate moth in California causing controversy
論争を引き起こしているカリフォルニアで蛾を根絶するという計画
 ライトブラウン・リンゴ蛾を根絶するために ― 子を産まないオスを母集団に導入する計画は、失敗を宣告される
 何百万ドルもの税を浪費するだろう。
2009/07 Discovery WATCH: Dogs Read Gestures Like Toddlers
犬は、ヒト幼児のようにジェスチャーを読めるんです
2009/07 Discovery Babies Detect Different Emotions in Dogs, Music
赤ちゃんは、犬の感情や音楽のムードを検出できますね
2009/07 EurekAlert Babies understand dogs
赤ちゃんは、犬を理解する
2009/07 National Geographic Vampire Bats Biting People
人々を噛んでいる血吸いコウモリ
2009/07 【日本語記事】Science 功績を認められるべきは騎手
Due Credit to the Jockeys
 この1世紀で飛躍的に縮まったタイムの向上に実質的に貢献しているのは騎手である
近代の騎乗スタイルが競馬ウマのレースタイムを改善した
 競馬のレースタイムがこの一世紀で短縮されたのは、うずくまり姿勢の誕生と、騎手の動作が増えたためである。
2009/07 Science Modern Riding Style Improves Horse Racing Times
2009/07 読売新聞 高速道路のサル、オオカミの尿で撃退
サイの密猟が急増、角の需要増が原因
 2009/07 【日本語記事】National Geographic 
センザンコウ、密猟で絶滅の危機
 2009/07 【日本語記事】National Geographic 
ネコはノドを鳴らす音で要求を通す
 2009/07 【日本語記事】National Geographic 
2009/07 【日本語記事】ネコののど鳴らす音、気づいて欲しいときは高周波 英研究 AFPBB News
 何か要望があって飼い主に対してのどをごろごろと鳴らすときは、通常の柔らかく低い音声にあわせて、無視しにくい高音程の音声を発している
2009/06 【日本語記事】JanJan 「クジラが魚食べて漁獲減」説を政府が撤回
2009/06 【日本語記事】JanJan 産経「鯨肉生産は牛肉よりエコ」はデマだった
Nim Chimpsky: The Chimp Who Would Be Human
●ニム・チンプスキー:ヒトになりそこねたチンパンジー
 Bantam; Reprint版 (2008/12/30)
 Bantam (2008/2/26)



【podcast 音声】科学なポッドキャスト
【英語】Apes, legal personhood and the plight of Nim Chimpsky 【MP3ファイル】
2009/07 ABC@オーストラリア All In The Mind
「類人猿と法律上の「人間性」:ニム・チンプスキーの数奇な物語」
 オーストリアの動物愛護活動家によって、マシューと呼ばれたチンパンジーをめぐる訴訟がヨーロッパ人権裁判所に持ち込まれた。マシューの「人権」を勝ち取るためだ。
 さらには、ヒトの子どものように手話を教え込まれて育てられたニム・チンプスキーというチンパンジーの事例、プロジェクト・ニムが繰り広げた昼メロなみの顛末・・・。

 この音声ファイルは内容をテキストで読むことができます。「読みながら聞く」ことができて、英語のヒアリング練習に持ってこいです。
 ネット Apes, legal personhood and the plight of Nim Chimpsky: Transcript
密猟被害の増加
2009/07 National Geographic More Rhinos Hacked Apart as Horn Demand Spikes
角需要急増、より多くのサイ切り刻まれる
2009/07 BBC News Cats 'exploit' humans by purring
ネコはのどを鳴らすことによって、人間を『利用する』 ―
2009/07 Discovery Cats Use Special Purr to Manipulate Humans
ネコは人間を操るために、特別のどがゴロゴロいう音を使用する ―
2009/07 ABC@オーストラリア Cats purr like a baby to manipulate humans
赤ちゃんに似たのどがゴロゴロいう音 ― 人間を操るために
2009/07 National Geographic Cats Use "Irresistible" Purr-Whine to Get Their Way
ネコは「抵抗できない」Purr-Whineを使用する ― 自分の道を得るために
2009/07 EurekAlert House cats know what they want and how to get it from you
2009/07 Discovery Dogs Get Gestures as Well as Toddlers
犬は、幼児なみにジェスチャーを理解する
2009/07 BBC News Help call for vanishing honeybees
消えるミツバチ問題に焦るイギリス
2009/07 【日本語記事】マル激トーク・オン・ディマンド 第431回 宮台真司
 ミツバチが知っていて人間が知らないこと
 ゲスト:中村純(玉川大学ミツバチ科学研究センター主任教授)
2009/07 読売新聞 オニヒトデでマダイすくすく…粘液がストレス緩和
 「オニヒトデ」が分泌する粘液に、魚の成長を促進する成分が含まれている
 愛媛大学南予水産研究センターの三浦猛教授(水産動物生理学)らのチーム
 マダイが通常よりも長生きする
 粘液をマダイの餌に混ぜても、同じ効果が得られた。
 免疫力の向上はヒラメでも確認
2009/07 【日本語記事】EICネット 聟島に移送したアホウドリのオホーツク海到達を確認 衛星追跡で
ブータン的に複雑な「牛」交配事情
2009/07 【日本語サイト】京都大学霊長類研究所・研究こぼれ話「ブータンのウシたち」
30年前にモンゴルでは絶滅
 Przewalski's horse プルツェバルスキー馬 モンゴル在来馬
 ワシントンのパイプカット済みの個体を、再び繁殖に
2009/07 National Geographic First Reverse Vasectomy for Rare Horse Species
稀少馬種における最初の逆の精管切除
2009/07 朝日新聞 川に戻すの待った!そのオオサンショウウオ外来種かも


 以上、 →2009年7~12月の記事でした


→ 「人と動物 動物愛護、家畜、ペット」情報の 年月別目次を表示する










about

  • ここは過去記事置き場です:報道や出版の経年変化を観察できます。
  • 「遷移」は「せんい」と読みます。移り変わりのことです。

ブログ内検索

 記事庫の新着・更新情報









過去記事のカテゴリー