未分類:
2008年前半

ほか「未分類」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


2008/06 EurekAlert Purple extremist thrives under inhospitable conditions
紫の過激派は、荒涼とした状態の下で成功する
 {極端な状態の下でDNAを修理する} 新しいタンパク質
 鉄は、タンパク質に紫の色を与える
菜食主義者もご用心
 肉を食わない人もに、『狂牛』プリオンからは安全ではいられなさそうだ
 プリオンは廃水汚染処理を通過して、肥料経由で果物と野菜を汚染する
2008/06 New Scientist Even vegetarians may not be safe from 'mad cow' prions
2008/06 Discovery Aral Sea Revived by Dam
ダムで復活するアラル海
カランコエ・フェドチェンコイ(Kalanchoe fedtschenkoi) フェドシェンコ
2008/06 EurekAlert Desert plant may hold key to surviving food shortage
砂漠植物は、カギを保持するかもしれない ― 食糧不足のサバイバルに
2008/06 【日本語記事】読売新聞
 北大がミカドチョウザメの人工孵化に成功、キャビア量産化に期待
http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20080613-OYT1T00512.htm
 北海道大水産学部(函館市)
 ミカドチョウザメは石狩川や天塩川などに生息していたが、乱獲や相次ぐ河川改修で激減。
 ロシア・サハリンで少数の生息が確認され ている。
2008/06 ABC@オーストラリア Researchers confirm age of oldest tree
研究者は、最も古い樹木の世代を確証する
2008/06 news@nature.com Leaves keep their cool
 Leaves resist temperature extremes regardless of the weather.
2008/06 EurekAlert From Canada to the Caribbean: Tree leaves control their own temperature, Penn study reveals
カナダからカリブ海まで:樹木の葉は、彼ら自身の温度をコントロールする
2008/06 Discovery Tree Leaves Keep Inner Temp Steady
樹木の葉は、しっかりと内部の気温を保つ
2008/06 Discovery Tree Grown From 2,000-Year-Old Seed
2,000年前の種から成長する樹木
2008/06 National Geographic "Methuselah" Tree Grew From 2,000-Year-Old Seed
ジャワの泥火山噴火は人間が引き起こした
 天然ガス採掘のボーリングのせい
2008/06 EurekAlert Report confirms drilling, not earthquake, caused Java mud volcano
レポートは、原因が地震ではないことを確証する ― 穿孔がJava泥火山を引き起こしたと
2008/06 【日本語記事】ワイアードビジョン
 四川大地震の原因は三峡ダム? 「人為的に地震を起こす方法」5つ
2008/06 【日本語ブログ】NHK解説委員室ブログ
 時論公論「少子化と中国のお家芸」
 競技スポーツに向かう中国の子ども達に変化が・・・
2008/06 【日本語記事】Science カタユウレイボヤの心臓前駆体における転写と細胞移動の接点
The Transcription/Migration Interface in Heart Precursors of Ciona intestinalis
2008/06 【日本語記事】Science 細胞を3Dでみせる新顕微鏡
New Microscope Shows Cells in 3-D
2008/06 ScienCentral 3-D Microscope
2008/06 【日本語記事】ワイアードビジョン 従来の解像度限界を超え、3Dで細胞を観察できる光学顕微鏡
2008/06 【日本語記事】Nature 発生:至るところで枝分かれ
マウス気管支樹の枝分かれの完全なパターンと系譜
2008/06 EurekAlert RAND study finds increase in piracy and terrorism at sea
海賊行為と海上テロリズムに増加傾向
2008/06 EurekAlert Road traffic deaths in China have soared almost 100 percent in 20 years
中国における交通事故死は、20年で倍に
拭き取られた指紋でもばっちり検出できる新技術
 指紋は、金属表面を侵食することができる
2008/06 EurekAlert New fingerprint breakthrough by forensic scientists
おっぱいが痛くならないブラ
2008/05 New Scientist When boobs are uncomfortably bouncy
「テンペ」は菜食主義者にオススメだぞ、というお話
 スウェーデンではまだ珍しいのかな
2008/05 EurekAlert New vegetarian food with several benefits
カムチャッカを探検しに行きます
2008/05 EurekAlert Into the wild
2008/05 EurekAlert St. Jude finds young age may give survival advantage to children with certain brain tumors
若い年齢が、特定の脳腫瘍において児童に生存利点を提供するかもしれない
焦げたパンケーキ問題(burnt pancake problem)
2008/05 Discovery Bacteria-Run Computer Solves Math Puzzle
大腸菌コンピュータは、数学パズルを解決する
2008/05 【日本語ブログ】勢猛緑色 大腸菌に問題を解いてもらおう.
ねこいらずに汚染されている人類
2008/05 EurekAlert New method identifies rat poison in humans
 ブロマジオロン(bromadiolone クマリン系殺鼠剤)に曝された女性に貧血
2008/05 【日本語ブログ】NHK解説委員室ブログ
 スタジオパーク 「サンゴで守れ沖ノ鳥島」
日本の最南端に位置する沖の鳥島で、先月から今月に掛けて、小さな子供のサンゴを島の周りに移植する実験が行われました。
2008/05 【日本語記事】毎日新聞 ケニア:マサイマラに危機
 暴動で観光客急減 地元NGO活動に深刻な影響
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/05/26/20080526ddm016030004000c.html
年間観光客約6万8000人(うち1割日本人)
暴動以降は一時、例年の5分の1以下にまで急減。
マサイマラ巡回家畜診療プロジェクト
2008/05 EurekAlert Scientists in Japan design first optical pacemaker for laboratory research
日本発:初の光学式心臓ペースメーカー 大阪大学
 培養した心臓筋肉細胞の拍動を強力なレーザー・パルスでコントロール
ウィルスにタンパク質を塗ったくります
2008/05 EurekAlert Scientists 'paint' viruses to track their fate in the body
日本の地震警報システム、再び失敗
当局は、より大きい地震にならシステムは機能するだろうと主張する。
2008/05 news@nature.com Japan's earthquake warning system fails again
But officials insist system will work for bigger quakes.
2008/05 【日本語記事】Science
 非生物的ストレスに対するシロイヌナズナ(Arabidopsis)の根の応答は細胞の種類によって規定される
Cell Identity Mediates the Response of Arabidopsis Roots to Abiotic Stress
転写応答の変化によって、各層の細胞集団では、それぞれ特有の生物学的機能が異なった制御を受けていた。
2008/05 Discovery Japanese Claim to Make Fastest Swimsuit
最もすばやい水着を作る日本人主張
・ミャンマーのサイクロン (USGS) (国際災害チャーター)(シンガポール国立大学CRISP

・四川省の地震 (USGS) (国際災害チャーター)(台湾師範大学地理
口蓋裂の手術は小学校にあがる頃まで待ってから施したほうがいい
2008/05 EurekAlert Research shows timing improves cleft palate surgery
2008/05 【日本語記事】ワイアードビジョン 欧米製ゲームが日本市場で直面する難題とは
 欧米製のゲームが日本市場で成功するためには、ローカライズのほかにも、「日
 本人は一人称視点を好まない」「一度に2つのサムスティックを操作することを
 嫌う」といった難題に対処する必要があるという。
牛乳で糖尿病?
2008/05 New Scientist Cow's milk may increase the risk of diabetes
2008/05 【日本語記事】毎日新聞 たんぱく質:鉄分アップでコメ収穫6倍 東大院教授、運搬促進たんぱく質特定
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/05/06/20080506ddm002040029000c.html
植物が成長に欠かせない鉄分を吸収し、必要な部位に運ぶ際に働くたんぱく質
IDEF2
2008/05 【日本語記事】BNN北海道 
Webアンケート「あなたが裁判員になったら、極刑は下せますか?」集計結果
2008/05 【日本語記事】ベトナムニュース
 ハザン省:ドンバン岩石高原に地質学公園建設へ
2008年04月23日【日本語ブログ】NHK解説委員室ブログ「沖縄 広がる地下ダム農業」
2008/04 EurekAlert Yeast gives rise to new concept: cell fuel is 'brains' behind division
酵母菌は、新しい概念を生じさせる:ミトコンドリアは、細胞分裂の黒幕
2008/04 【日本語記事】読売新聞 抗酸化の仕組み、「古細菌」で発見 産業技術総研と阪大
http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20080422-OYT1T00872.htm
2008/04 EurekAlert Companies do not always release important information
企業は、必ずしも重要な情報を解放しない
一部の企業は、非倫理的にふるまう ― 不明瞭な言語(選択的な開示)を使用することによって
2008/04 New Scientist Prion disease spreads through sheep milk
走り書きとタイピングは似たような動作に見えるだろうけれど、実際には著しい差異がある
2008/04 EurekAlert New research shows slight of hand is not so slight
バイオプロスペクト
2008/04 EurekAlert Scientists obtain anticancer medicines from the elecampe, a wild plant growing in the Mediterranean
elecampe(地中海の野性植物)から、抗ガン剤
血の気のない下等な線虫の研究から、ヒト血で持ち運ばれる鉄が、吸収され肉体に輸送される仕組みの重要な手がかり
2008/04 EurekAlert Bloodless worm sheds light on human blood, iron deficiency
眠り病は、血や尿に代謝の『指紋』を捺印する
2008/04 EurekAlert Sleeping sickness finding could lead to earlier diagnosis
 発見は眠り病初期の診断に導く可能性があった  trypanosomiasis 睡眠病
2008/04 【日本語記事】Science 放射線による障害を防ぐ新薬
New Drug Protects Against Radiation Damage
マウスやサルでCBLB502は、がん細胞の細胞死を抑制する分子経路を活性化させる
放射線療法を受ける直前にこの薬を単回投与すると、放射線障害が大幅に減少し、寿命が伸びた。
2008/04 【日本語記事】Science マウスモデルと霊長類モデルにおいて、Toll様受容体5作動薬は放射線防護活性を示す
An Agonist of Toll-Like Receptor 5 Has Radioprotective Activity in Mouse and Primate Models
致死線量の全身照射をおこなう前にCBLB502を単回投与
2008/04 【日本語記事】朝日新聞 いらない細胞、細胞がパクパク…京大チーム撮影
http://www.asahi.com/science/update/0408/OSK200804080032.html
 「貪食細胞」が「食べる」過程を連続撮影
2008/04 【日本語記事】中央日報@韓国 「日本には浴衣があるが…韓国にも」 淑明大教授が‘休息服’開発
ユビキチン・リガーゼRNF5(あるいは薬指タンパク質5)
 散発性封入体筋炎Sporadic Inclusion Body Myositis
2008/04 EurekAlert RING finger protein 5 may guide treatment for muscle disease in older adults
薬指タンパク質5は、高齢者の筋肉病気で治療法を導くかもしれない
2008/04 EurekAlert Supplements are not nutritious
セレン・サプリメントは、大多数の人々には意味がないかも
植物は、それが木陰か岩陰か識別できる
2008/04 EurekAlert A place in the sun
有糸分裂に重要なタンパク質RASSF7
2008/04 EurekAlert Mitosis gets harder thanks to new gene discovery
2008/04 【日本語記事】ワイアードビジョン ゲーム業界の年収調査:開発部門より事業部門のほうが高給







2008/03 New Scientist How to transform your arm into a wing
あなたの腕を翼に変化させる方法
薬草
2008/03 【日本語記事】甘粛で漢方薬材「冬虫夏草」が絶滅の危機―乱獲が原因(サーチナ・中国情報局)
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2008&d=0326&f=national_0326_011.shtml
バクテリアの価値あるアーカイブ破棄される
2008/03 news@nature.com Valuable bacterial archive destroyed
Pittsburgh Veterans Affairs Medical Center in Pennsylvania.
アーカイブは ― 伝染性のバクテリアのほぼ10,000のサンプルの ― 20以上数年の研究の結果
かなり珍しい一部の品種を含んだ。
2008/03 news@nature.com Shocks make plants produce more chemicals
Reaction to electric stress leads to larger chemical yields.
ショックは、植物により多くの化学物質を産み出させる ―
電気ストレスに対する反応は、より大きい化学的収率に導く。
2008/03 【日本語記事】読売新聞 腸内環境をフラスコで再現
キリンと2大学、乳酸菌などの働き解明へ
キリンホールディングスは広島大、東京農工大と共同で
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/news/iryou_news/20080326-OYT8T00399.htm
ヒト唾のタンパク質『地図』
2008/03 New Scientist Protein 'map' of human spit created
2008/03 EurekAlert A switch that controls whether cells pass point of no return
細胞の帰還不能地点を制御するスイッチ
2008/03 【日本語記事】ワイアードビジョン 人体内部を検索・動的表示できるマップ『BodyMaps』
2008/03 【日本語記事】ワイアードビジョン 火星向けの「宇宙農業」を日本の研究者が提案――問題はにおい
2008/03 BBC News 'Killer' marrow transplant hope
『キラー』髄移植希望
{在来型の治療法に反応しない} 一部の白血病患者は、選ばれる骨髄移植から利益を得るかもしれない ― 直接ガンに目標を定めるのに。
バイオプロスペクト
2008/03 EurekAlert Ant guts could pave the way for better drugs
アリ腸は、より良い薬剤において方法を舗装する可能性があった
 two key proteins that guide one of the two groups of pathogenic bacteria to make their hardy outer shells -- their defense against the world.
エレベーターより階段が基本でしょ
2008/03 EurekAlert Killer stairs? Taking the elevator could be worse for your body
 わずか2週間の運動不足だけで、生活習慣病のリスクはアップしてしまいます
「ヘモグロビン・ボン Haemoglobin Bonn」
この型だと、従来の計測方法では「貧血」呼ばわりされてしまう
2008/03 EurekAlert Bonn scientists discover new hemoglobin type
ボン科学者は、新しいヘモグロビン・タイプを発見する
2008/03 【日本語記事】中央日報@韓国 ソウル市民の59%「食の安全信頼できず」
 8割以上(84.6%)が輸入食品の安全性を疑っている。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=97550&servcode=400§code=400
2008/03 【日本語記事】中央日報@韓国 韓国人の海外移民 100万人に迫る…優秀人材も流出
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=97572&servcode=400§code=400
国外に流出する韓国人移民と同じぐらい、外国から流入する移民者も増加300万人にのぼる
2008/03 news@nature.com Hormone injections can strengthen bones
ホルモン注入は、骨を強化することができる
 骨粗鬆症に甲状腺刺激ホルモン
全世界の人類の、もはや半数は、都会住まい
2008/03 National Geographic Half of Humanity Will Live in Cities by Year's End
人類の半分は、都市で年の終わりのそばで生きるだろう
 【podcast 音声】科学なポッドキャスト
日本語『化学生態学 植物は化学物質で身をまもる』
2008/01 高知大学ラジオ公開講座
 講師:手林 慎一 (農学部) 1月20日放送

2008/03 EurekAlert Typical North American diet is deficient in omega-3 fatty acids
典型的北アメリカ人の飲食物は、omega-3脂肪酸が足りてない
バイオプロスペクト
南米の巨大オタマジャクシから
2008/03 BBC News Frog skin diabetes treatment hope
カエル皮膚、糖尿病治療法希望
2008/03 National Geographic Living Goddess Retires Early in Nepal
ネパールの生き女神、早々にご引退
2008/02 news@nature.com Your history is printed in your hair
あなたの歴史は、あなたの毛に刻印されている
 地域の水から残される化学的痕跡は、特定可能な『サイン』を残す。
2008/02 National Geographic Hair "Records" Where You've Been, Study Finds
毛" Records"あなたが、どこにいたか ― 研究によると
2008/02 New Scientist Exoskeleton shows running, not walking, best on Moon
外骨格:月での移動は歩行より走りがいいですよ
幼若ホルモンがチョウ(ナミアゲハPapilio xuthus )の幼虫紋様の切り替え(鳥の糞紋様から隠蔽色へ)を調節する
2008/02 Science Juvenile Hormone Regulates Butterfly Larval Pattern Switches
2008/02 【日本語記事】Science 究極のカムフラージュ--幼虫の変装方法
Extreme Camouflage -- How a Caterpillar Changes Disguises 二橋亮・藤原晴彦
白と黒の鳥のフン紋様から、緑色の隠蔽色になる容姿の変化を引き起こすアゲハチョウの幼若ホルモン
"Juvenile Hormone Regulates Butterfly Larval Pattern Switches"
2008/02 New Scientist Bird poo camouflage for caterpillars unravelled
2008/02 【日本語記事】毎日新聞 幼若ホルモン:成長抑制するホルモン、擬態切り替え制御‐‐アゲハチョウの幼虫
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/02/24/20080224ddm016040149000c.html
2008/02 【日本語記事】読売新聞 ミャンマー少数民族、母国「国民でない」…強制送還できず
 http://news.goo.ne.jp/article/yomiuri/life/20080219-567-OYT1T00010.html
無国籍状態のまま日本で暮らすミャンマーのイスラム系少数民族「ロヒンギャ族」
2008/02 【日本語記事】ワイアードビジョン 「筋肉を2倍にする」新薬『MYO-029』
2008/02 【日本語記事】毎日新聞 細胞:光らせ増殖観察 抗がん剤開発活用も‐‐理研
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/02/18/20080218ddm003040124000c.html
 増殖期だけに働くたんぱく質は緑に、休止期だけに働くたんぱく質は赤に
 たんぱく質を作る遺伝子にサンゴの蛍光物質の遺伝子を組み込んだ
2008/02 【日本語記事】毎日新聞 <細胞>増殖・休止の周期観察法開発 がん治療に期待 理研
 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080217-00000047-mai-soci
2008/02 【日本語記事】産経新聞 【科学】生きた細胞の動静“色別”
 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080218-00000065-san-soci
2008/02 【日本語記事】朝日新聞 肉体疲労の度合い測る「物差し」 日本疲労学会が世界初
http://www.asahi.com/life/update/0216/OSK200802150100.html
(1)自転車こぎテストでみる身体能力評価
(2)自分が感じている疲れを線分上に記入する疲労感評価
(3)脈などを利用する生理学的評価
(4)唾液(だえき)や尿を調べる生化学的評価
4項目 計8種類
2008/02 Nature Drug boosts stamina in mice
薬剤は、ネズミでスタミナを促進する
カルシウム漏れ口をふさぐと、極端な運動の間、持久力を引き伸ばす。
日々の乳製品は歯ぐきの健康に良い
2008/02 EurekAlert Want healthy gums? Hit the dairy aisle
2008/02 EurekAlert Button mushrooms contain as much anti-oxidants as expensive ones
マッシュルームには高価な薬並みに抗酸化剤がたくさん含有されている
2008/02 EurekAlert Tropical soils impede landmine detection
熱帯の土壌は、地雷探知を妨げる
 土壌の磁気特性が金属探知機の感度を落としてしまう
2008/02 National Geographic Kenya Honey-Gathering Forest Tribe Caught in Violence
ケニヤの蜂蜜採取森林部族、暴力で捕えられる
2008/02 【日本語記事】Science ヘム輸送蛋白質は、赤血球の分化と鉄の恒常性に必要である
A Heme Export Protein Is Required for Red Blood Cell Differentiation and Iron Homeostasis
細胞質内のヘムを細胞外へ輸送するネコの白血病ウイルスのサブグループC受容体(FLVCR)
完全な赤血球産生能を欠いたFLVCR欠損マウスが、ダイアモンド-ブラックファン貧血の患者に類似した奇形を示す
鉄錯体であるヘムの輸送が、赤血球産生と全身の鉄バランスを促進している。
2008/02 【日本語記事】AFP 「探偵ホームズは実在」、英世論調査で58%が肯定回答
 英テレビ局UKTVゴールド(UKTV Gold television)が国民3000人を対象に行った調査
 47%が、12世紀のリチャード「獅子心」王(Richard the Lionheart)は伝説上の人物だと思っている
 23%が、チャーチル元首相と、ナイチンゲールを、実在しない人物だと考えている。
 3%が、ディケンズをフィクション小説の主人公だと信じている。
 ガンジーや、ウェリントン公(Duke of Wellington)も、「伝説上の人物と思われる上位10人」にランクイン。
http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2346150/2595926
2008/01 【日本語記事】Record China 大発見か!指紋のない一族を発見、ギネス申請も―台湾
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080202-00000001-rcdc-cn
2008/01 【日本語記事】EIC 生態毒性予測システム「KATE(ケイト)」公開
 環境省と独立行政法人国立環境研究所
 化学物質の構造式等を入力することにより、魚類急性毒性試験の半数致死濃度及びミジンコ遊泳阻害試験の半数影響濃度を予測することができる
 化学物質管理に携わる事業者は、生態への毒性影響が明らかではない化学物質について予測を行うことができ、その情報を基に化学物質の適切な取扱いや管理方策の検討が可能になると見込んでいる。
生態毒性予測システム「KATE(ケイト)」:(独)国立環境研究所 環境リスク研究センター
目は誕生日にものを言い
2008/01 EurekAlert The eyes have it
 死体の目のレンズに放射性炭素年代測定法を適用して、いつ生まれた人体かを割り出す
2008/01 【日本語記事】JanJan メキシコ:報道の自由はあるのか?
 この7年間にジャーナリスト35人が殺害され、6人が行方不明。
植物:シロイヌナズナ成長の光およびジベレリンによる協調的調節
2008/01 Nature Coordinated regulation of Arabidopsisthaliana development by light and gibberellins
植物:光とジベレリンによる細胞の伸長制御の分子基盤
2008/01 Nature A molecular framework for light and gibberellin control of cell elongation
2008/01 【日本語記事】Nature@日本 植物科学:ジベレリンと光の関係
 光とジベレリンによる植物成長の協調的調節にかかわるシグナル伝達カスケード
2008/01 【日本語記事】cnn.co.jp 新種のヤシ発見、開花は100年に1度 マダガスカル
http://www.cnn.co.jp/science/CNN200801170037.html
2008/01 BBC News Giant palm tree puzzles botanists
 植物学者は、マダガスカルの島で巨大な「自滅」パームの新種を発見した。
2008/01 National Geographic Huge New Palm Found -- "Flowers Itself to Death"
2008/01 New Scientist Giant Madagascan palm 'flowers itself to death'
2008/01 【日本語記事】毎日新聞 体温:寒冷時の上昇、仕組みを解明
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/01/13/20080113ddm041040088000c.html
2008/01 EurekAlert Fish oil -- helpful or harmful?
魚油-有益?有害?
 魚油のサプリメントは一部の心臓病患者を助けるかもしれない ― 他の者には害でも
2008/01 EurekAlert Researchers create mathematical model of fruit fly eyes
研究者は、ショウジョウバエ眼の数学的なモデルを生み出す
using only two parameters -- to show how cells pack together to create the eyes of Drosophila
歯を健康にして心臓病予防
2008/01 EurekAlert A healthy smile may promote a healthy heart
健康な微笑は、健康な心臓を推進するかもしれない


 以上、 →2008年前半の記事でした


→ 「未分類」情報の 年月別目次を表示する










about

  • ここは過去記事置き場です:報道や出版の経年変化を観察できます。
  • 「遷移」は「せんい」と読みます。移り変わりのことです。

ブログ内検索

 記事庫の新着・更新情報









過去記事のカテゴリー