動物行動学 動物の心:
2011年5~8月

ほか「動物行動学 動物の心」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


フクロオオカミ
2011/08 BBC News Tasmanian tiger's jaws were too weak to kill sheep
タスマニアタイガーの顎は羊も殺せない
2011/08 ABC@オーストラリア Tasmanian tiger was no sheep killer
2011/08 BBC News Bed bugs protect their sperm from bacteria
2011/08 【日本語記事】ワイアードビジョン 働きアリにも「情報エリート」がいる
2011/08 【日本語記事】BioToday ヘビや吸血コウモリの熱感知分子
2011/08 【日本語ブログ】 なんで僕だけ?ネズミも他者と共感したりねたんだりすることが判明(慶応大研究)
抗生物質で、幼虫を感染から守る甲虫
2011/08 BBC News Insects use antibacterial secretions to protect young
  so-called burying beetles coat their young's food with an antibacterial substance to guarantee their survival.
巣の賢者に従うアリ
2011/08 BBC News Wise ant guides lead the way to a new nest
樹皮の下や石の隙間に巣を形成するアリ Temnothorax albipennis
 巣は壊れやすく、しょっちゅう引越し先を探すことになる
 巣のメンバーの中に、地域の地形を知悉し次にどこに引っ越せばいいのかを知っている賢者蟻がいて、その指示に従って引っ越します
2011/08 【日本語記事】National Geographic アジアゾウ、道具の使い方をひらめく
2011/08 EurekAlert Low oxygen triggers moth molt
低酸素は蛾の脱皮の引き金となります。

心理学:一緒に苦労した友だち
2011/08 Nature Psychology: When it's fair to share
doi:10.1038/476289a
心理:小児では協力によって均等分配が促進されるがチンパンジーでは促進されない
2011/08 Nature Collaboration encourages equal sharing in children but not in chimpanzees
doi:10.1038/nature10278
2011/08 news@nature.com Apes in Africa: The cultured chimpanzees
洗練されたチンパンジー
Do chimpanzees have traditions?
チンパンジーには、文化的伝統がありますか? 野生個体の生息数減少の中、研究が急がれる
2011/08 news@nature.com Hyenas can count like monkeys
ハイエナは猿のように数えることができます。
Ability suggests intelligence evolved to keep track of social interactions in large groups.
能力は、知性が大きいグループで社会的な相互作用の動向をおさえるために発展したと示唆します。
2011/08 Hyenas' ability to count helps them decide to fight or flee
ハイエナの数える能力は、戦うか逃れるかの判断を助けます。
2011/08 朝日新聞 身を隠すため?光るサメ、撮影成功 沖縄の水族館チーム
 深海にすむ「光るサメ」として知られる全長20センチ余りのフトシミフジクジラが発光する様子
2011/08 読売新聞 チンパンジーの脳、ゆっくり発達 京大研究
 「前頭前野」が、人間と同じように未熟な状態で生まれ、時間をかけて発達する
 おとなと比べ、6か月で約32%、6歳では約56%
 人間は2歳で約49%、10歳で約84%に達していた。
2011/08 【日本語記事】BioToday ヒト前頭前野白質はチンパンジーに比べて幼児期により急速に増える
2011/08 EurekAlert How soft corals defy their environment
ソフトサンゴはどう彼らの環境を無視するか。
 サンゴを含む多くの海洋生物が、方解石か霰石の形で炭酸カルシウムから骸骨を建てます。
 海水の現在の構成は霰石の構成を支持しますが、ソフトサンゴは代わりに方解石骸骨を形成できる特異タンパクを持っています。
マルハナバチさんの省エネ飛行
2011/08 EurekAlert Making a bee-line for the best rewards
最も良い報酬に直行します。
 食物を集めるために飛ぶとき、使用するエネルギーを最小にするよう、複雑な問題解決技能を使用します
2011/08 EurekAlert Fruit bats navigate with internal maps
オオコウモリは心の地図で飛び回る
 ホームレンジ内の、認識的な地図を持ち歩くこうもり
高齢のチーターが子作りしづらいわけ
2011/08 EurekAlert New discovery positions Smithsonian to bolster genetic diversity among cheetahs
 ホルモン、卵子、および子宮を分析
 8才以上のチーターのホルモンと卵子が正常でも
 子宮の道が、異常細胞の成長、感染、および嚢胞に苦しむ傾向がある
2011/08 EurekAlert Like humans, chimps are born with immature forebrains
人間のように、チンパンジイは未熟な前脳で生まれます。
 チンパンジーも人間も、意志決定、自己認識、および創造性を含む複雑な認知機能に重要な脳の部分は、出生時点で未熟です。
 しかし、重要な違いもあります。
 赤ん坊のチンパンジーは、人間の幼児にみられるような脳の前部前頭葉における白質ボリュームの急増を示しません。
2011/08 【日本語記事】京都大学、チンパンジーも前頭前野が未熟な状態で生まれることを発見
2011/08 BBC News Gibbons' extraordinary jumps 'down to technique'
2011/08 BBC News Honey ant queens share a throne
2011/08 BBC News Abused baby boobies grow up to abuse other chicks
年上の鳥から虐待されて育った鳥は、ほかの雛を虐待する
言葉のボクシング
2011/08 Bird song-sharing like verbal sparring
言葉の練習試合のように歌で共有する鳥
 ウタスズメ人口での歌共有が実際に攻撃的な行動であると示唆します
 侮辱を前後に投げつけるのと同系です。
2011/08 EurekAlert Chimpanzees are spontaneously generous after all
チンパンジーは、根は利他的
脳内の高度マップは驚くほど平坦
2011/08 EurekAlert Brain's map of space falls flat when it comes to altitude
高度のこととなる場合、脳のスペースの地図は受けが良くはありません。
 動物の脳は、空間における高さについてはすごいアバウトな認識しかしていない
霊長類内側側頭葉における物体情報と時間情報の統合
2011/08 Science Integrating What and When Across the Primate Medial Temporal Lobe
どこに噛み付けばいいのか?
チスイコウモリは鼻の熱を検出する分子を活用しておられる
2011/08 EurekAlert What steers vampires to blood
神経科学:「熱に飢えた」コウモリ
2011/08 Nature Neuroscience: Heat-thirsty bats
doi:10.1038/476040a
生理:TRPV1の神経節特異的スプライシングが吸血コウモリの赤外線感知の基盤となる
2011/08 Nature Ganglion-specific splicing of TRPV1 underlies infrared sensation in vampire bats
doi:10.1038/nature10245
2011/08 news@nature.com Vampire bats turn down the heat sensors to hunt
2011/08 【日本語記事】National Geographic 吸血コウモリに血管を感知するセンサー
2011/08 【日本語記事】BioToday 吸血コウモリは低温で活性化するTRPV1を使って獲物の熱を感知する
 鼻の神経終末を覆うTRPV1オルタナティブスプライシング産物によって獲物の熱を感知している
2011/08 National Geographic Vampire Bats Have Vein Sensors
2011/08 ABC@オーストラリア Heat sensors help bats see blood
2011/08 BBC News How bloodsuckers find their blood
2011/08 【日本語記事】AFP 吸血コウモリ、熱源を補足して血をゲット 米研究
2011/08 EurekAlert African rodent uses 'poison arrow' toxin to deter predators
アフリカの齧歯動物は、捕食者を思いとどまらせるのに'毒矢'毒素を使用します。
African crested rat
 スポンジのような毛に植物の毒素を当てる
2011/08 【日本語記事】National Geographic 植物の毒で身を守るタテガミネズミ
2011/08 【日本語記事】BioToday 植物の毒を自分の毛に塗りつけて捕食者から身を守るラットがいる
2011/08 National Geographic Spiky Rat Applies Plant Poison to Turn Hair Deadly
2011/08 EurekAlert Microbial study reveals sophisticated sensory response
微生物の研究は洗練された知覚反応を明らかにします。
 細菌でさえ、変わり続ける背景条件においても彼らの行動が同じままに保たれるほどの、正確な感覚適応をしている
2011/07 【日本語記事】National Geographic 薬で若返る高齢アカゲザルの脳
2011/07 National Geographic Drug Could Make Aging Brains More Youthful?
空間的ワーキングメモリの劣化
2011/07 ABC@オーストラリア Memory fails to fire in ageing monkeys
サルも加齢でボケル
2011/07 Aging brains are different in humans and chimpanzees
老齢脳は人間とチンパンジーで異なっています。

2011/07 EurekAlert How bats stay on target despite the clutter
ソナーの散乱にもかかわらず、こうもりはどう目標を見失わずにいるか
 エコーの間の遅れの違いが3マイクロセカンドくらいあれば、コウモリの神経はそれがターゲットかどうかを識別できる
2011/07 Science Bats Use Echo Harmonic Structure to Distinguish Their Targets from Background Clutter
コウモリはエコーの調和構造を使って、標的と背景雑音とを区別する
2011/08 Study reveals how bats stay on target even in dark, cluttered environment
2011/07 読売新聞 かんきつ類で味覚変わる?紀伊のサル、苦味OK
 紀伊半島に生息するニホンザルの一部は、苦味を感じる遺伝子が変異し、かんきつ類などの苦味を感じない
2011/07 EurekAlert Social networking elephants never forget
アジアゾウのソーシャルネットワーク
 成人男子アジアゾウは独自に歩き回ります
 婦女子は小さくてフレキシブルな社会集団に通常生息します。
 そんな中、スリランカのゾウさんは、大きくて安定したネットワークの中で、日によって仲間を選び変えてますね
2011/07 EurekAlert Scientists identify hibernation-inducing signaling mechanism
科学者は冬眠を誘発するシグナル伝達機構を特定します。
リスで冬眠を人工的に誘発することに成功。冬眠の季節じゃないとだめみたいだが
2011/07 Scientists make squirrels hibernate
2011/07 EurekAlert Collaboration encourages equal sharing in children but not in chimpanzees
共同作業は、子供では平等な共有を奨励しますが、チンパンジーではそうはいかないらしい
 3歳児では、獲得に向けて協力した場合にだけ、おもちゃの報酬を同輩と平等に分け合う
2011/07 EurekAlert Fantastic Mrs. Fox
影の薄いフォックス父さん
 都市のキツネ科では、母親が、どの子が留まり、どの子はヨソへ旅立たなければならないかを決定する
 父親はその件に関してほとんど影響力はない
2011/07 EurekAlert Fantastic Mrs. Fox -- mother knows best for urban fox families
2011/07 EurekAlert The full moon indicates impending danger from lion attack, a University of Minnesota study shows
新月はライオンが人間を攻撃しはじめるサイン
 月明かりはライオンの4脚犠牲ゲットを容易にするが、月光がない夜闇だとヒトを狙うほうがたやすいらしい
2011/07 EurekAlert
 The full moon indicates impending danger from lion attack, a University of Minnesota study shows
2011/07 EurekAlert Hummingbirds catch flying bugs with the help of fast-closing beaks
ハチドリは超素早く閉じるクチバシで昆虫を捕らえる
2011/07 The decoding of slowness
ナマケモノ:遅さの解読
ナマケモノがどのように移動するか、そして、駆動システムが進化の過程でどのようにのんびりライフスタイルに順応したか
2011/07 Science Self-Recognition in Social Amoebae Is Mediated by Allelic Pairs of Tiger Genes
対となるTiger遺伝子の組が社会性アメーバにおける自己認識を仲介する
2011/07 【日本語記事】ワイアードビジョン インコは一羽ずつ親から「名前」を貰う(動画)
 イルカや一部の鳥では、互いを固有の「名前」(コンタクトコール)で呼びあっている。
 野生のインコのひなは、コンタクトコールを親から教わっていることが明らかになった。
2011/07 Science Why Do Parrots Talk? Venezuelan Site Offers Clues
なぜオウムは話すのか?ベネズエラのサイトから得られる手掛かり
2011/07 EurekAlert Swarms of locusts use social networking to communicate
バッタの群れは、交信するのにソーシャルネットワーキングを使用します。
 フェイスブックやツイッターの社会行動研究は、バッタの群飛の振舞いの、さらなる理解を獲得するために適合させられました。
2011/07 National Geographic Longest Polar Bear Swim Recorded—426 Miles Straight
2011/07 【日本語記事】National Geographic ホッキョクグマ、687キロを泳ぐ
2011/07 Freefall -- aphids' survival strategy
自由落下--アブラムシの生き残り戦略
 哺乳動物の息に湿熱を感じるとすぐに、動物に食われないよう、アブラムシは安全に落ちます。
 アブラムシがこの脅威を検出するところでどれくらい正確であるか、そして、彼らの逃避行動がどれくらい効果的であるか
2011/07 EurekAlert Chicks dig certain types of music
ひよこは子音音がお好きです。
サル山の大将は多大なストレスという代償を払ってそこにいる
2011/07 ABC@オーストラリア It's tough at the top for alpha male
2011/07 読売新聞 ボス猿はつらいよ ストレス、エサ不足の猿並み
2011/07 毎日新聞 ヒヒ:リーダーはつらいよ 地位守る苦労、交尾多くストレスに
トップに立つ人生:野生の雄ヒヒにおける順位とストレス
2011/07 Science Life at the Top: Rank and Stress in Wild Male Baboons
2011/07 【日本語記事】BioToday ボスであることはこれまで考えられていた以上の負担を伴うようだ
2011/07 EurekAlert Princeton release: High social rank comes at a price, researchers find
2011/07 朝日新聞 ボスは中間管理職よりつらい? ヒヒのストレスを研究
2011/07 Pity the boss man
2011/07 Ant colonies: Behavioral variability wins
アリの群生: 行動の変動性は得られます。
 働きアリの攻撃性レベルのバリエーションが幅広い群は、より生産的であり、より多くの子を育てる
2011/07 毎日新聞 カタツムリ:食べられても生きてます 殻の口に膜、消化液を防御 東京・小笠原
2011/07 【日本語記事】National Geographic 鳥に食べられても生き延びるノミガイ
2011/07 National Geographic Snails Survive Being Eaten by Birds—A Mystery
2011/07 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン
 ノミガイの 15 % が鳥の体内で生き延びるという東北大の研究結果
2011/07 BBC News Tiny snails survive digestion by birds
 ※ 2008/01 食われても生き延びるノミガイ大冒険
2011/07 BBC News Lizard has problem-solving skills
クイズを解くトカゲ
2011/07 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン トカゲは鳥に匹敵するくらい頭が良い
2011/07 【日本語記事】ワイアードビジョン 「道具を使う魚」の撮影に成功
 オーストラリアのグレート・バリア・リーフで、「魚が道具を使う」場面が初めて撮影された。
 シロクラベラが、二枚貝の中身を食べるために、貝が砕けて開くまで岩に打ち付けている
2011/07 National Geographic First Pictures: Wild Fish Uses Tool
2011/07 【日本語記事】National Geographic 岩を利用、道具を使う初の野生魚
2011/07 【日本語記事】National Geographic 豪州で発見、道具を使う初の野生魚
2011/07 【日本語記事】National Geographic 貝を砕く、道具を使う初の野生魚
2011/07 【日本語記事】National Geographic 強力な歯、道具を使う初の野生魚
2011/07 読売新聞 道具使う魚、豪で発見…貝打ち付け中身食べる
2011/07 読売新聞 産卵場所解明へ…マリアナ海嶺でウナギの卵採取
2011/07 朝日新聞 天然ウナギの卵、大量にとったどー マリアナ諸島沖で
2011/07 毎日新聞 天然ニホンウナギ:採取の卵、初公開 産卵場所絞り込み 東大海洋研チーム
 水深150メートル
2011/07 【日本語記事】47news マリアナ沖でウナギの卵大量採取 世界初の09年成果上回る
2011/07 毎日新聞 ウナギの卵:東大で世界初公開 16日からは一般にも

2011/07 BBC News Chimp recognises synthetic speech
合成音声を認識できるチンパンジー
 Panzeeと呼ばれる有能なチンパンジーは、コンピュータによって話される、ひずんだ不完全な言葉を認識できます。
アリさんは複眼のほかに単眼があるおかげで、そのぶん早くお家に帰れるらしい
2011/07 ABC@オーストラリア Pseudo-eyes help ants find home faster
2011/07 EurekAlert Rhesus monkeys have a form of self awareness not previously attributed to them
アカゲザルで、できないと見做されていたある種のタイプの自己認識が可能であることを確認。
 自己主体(おのれが、ある動作の原因であることを理解する能力)の感覚を持つ
2011/07 EurekAlert Pigeons never forget a face
ハトは顔を決して忘れません。
 野生の若い鳩は個々の人々を見分けることができて、着替えてもだまされない
2011/07 BBC News Warring ants know their enemies
 Temnothorax longispinosus は、奴隷狩りに来る敵のアリだけ見分けて攻撃できる
2011/07 読売新聞 チンパンジー、まねできる…京大研など実証
2011/07 朝日新聞 チンパンジー、他者の行動理解 学習で身につける
 アイ(34歳)は約9割、アユム(11歳)は約8割、相手をまねて同じ色を選んだ。
2011/07 毎日新聞 チンパンジー:クイズで協力 京大霊長類研、世界初成功
2011/07 日本経済新聞 チンパンジー、行動まねて学習 京大が確認
 別のチンパンジーの行動を見よう見まねで学ぶ。
 人間以外の動物でこうした行動が分かったのは初めて。
2011/07 読売新聞 叫ぶカラス、砂浜にクジラ…震災前に動物異変
 総務省消防庁は各地の言い伝えなどを収集し、「全国災害伝承情報」として同庁ホームページで公開している
甲虫の足の生物学的ネジ
2011/07 Science A Biological Screw in a Beetle’s Leg  






2011/06 Tongue makes the difference in how fish and mammals chew
魚と哺乳動物がどうかみこなすかで舌は効果があります。
 魚と哺乳動物が異なってかみこなすのを示しています。
 魚は、後方に食物を送るのに舌筋を使用します
 哺乳動物は、研摩するために食物を置くのに舌筋を使用します。
2011/06 EurekAlert Humpback whales catch prey with bubble-nets
ザトウクジラは気泡ネットで犠牲を捕らえます。
2011/06 EurekAlert Ovenbirds eavesdrop on chipmunks to protect nests
ジアメリカムシクイは、巣を保護するためにシマリスを立ち聞きします。
 地面巣造りをしている鳥は、敵を立ち聞きする
 巣造りに、より安全なスポットを見つけるのにこの情報を使用して。
2011/06 EurekAlert Social amoeba rely on genetic 'lock and key' to identify kin
粘菌は遺伝子の「錠とキー」で親類を判別している
2011/06 【日本語記事】BioToday 社会性アメーバの自己認識に免疫グロブリン様分子が関与している
2011/06 読売新聞 ジュウシマツに言語能力?…さえずりに文法
2011/06 朝日新聞 鳥の歌にも文法あるかも 親に学んでる?京大助教ら実験
2011/06 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン 鳥の歌には文法がある
2011/06 BBC News Songbirds eavesdrop on predatory chipmunks
地面巣造りをしている鳥は、巣を保護するためにシマリスを立ち聞きします。
ジアメリカムシクイとツグミはハドソン・バレー(ニューヨーク)の卵を食べるシマリスと並んで生きます。
シマリスの気配がすると、それが20m先であっても巣の守りにつく
空気力学:群れで飛ぶことのコスト
2011/06 Nature Aerodynamics: The cost of flight in flocks
doi:10.1038/474458a
生態:ハトの群れ飛行にはコストがかかる
2011/06 Nature Flying in a flock comes at a cost in pigeons
doi:10.1038/nature10164
2011/06 【日本語記事】Nature 生態:ハトの群れ飛行は高コスト
ハトは良い人と悪い人を識別できているよ
2011/06 BBC News Pigeons 'home in on friendly human feeders'
2011/06 【日本語記事】AFP カラスの賢さ想像以上、覚えた顔を仲間にも伝える力 米研究
2011/06 news@nature.com The smell of a meat-eater
肉食獣のにおい
Chemical in urine alerts prey species to a nearby predator.
尿のケミカルは近い捕食者を犠牲種に警告します。
2011/06 BBC News Ant workers carry over friends to help forage for food
働きアリは、持て余す獲物を見つけたら、自分で仲間を運んできて手伝わせたりするよ
2011/06 朝日新聞 エビの世界にも「女王」いた 米の学者発見、働きエビも
 発見した米国の海洋生態学者に、神戸市立須磨海浜水族園が設けた第1回「神戸賞」が贈られる
 テッポウエビは、約300匹の群れで生活。
 卵を産むのは「女王エビ」だけで、「働きエビ」は女王にエサを運ぶ。
2011/06 ABC@オーストラリア Hairs on bat wings aid flight
2011/06 news@nature.com Wing hairs help to keep bats in the air
翼の髪は、空気中にバットを保つのを助けます。
Receptors in the wing membrane sense aerodynamic conditions.
翼の膜の中の受容体は空力の状態を感じます。
2011/06 BBC News Bats' hairs are 'airspeed sensor'
2011/06 BBC News 2,500-year-old bird's nest found
2,500年ものの鳥の巣はグリーンランドのがけで発見されました。
巣篭もり場所は、大ハヤブサ、世界のハヤブサの最も大きい種によってまだ絶えず使用されていて、今まで記録された中で最も古い猛きん類の巣です。
2011/06 BBC News Magpies recognise and 'scold' individual humans
カササギは、個々の人間を認識して、'叱ります'。
2011/06 National Geographic Sawfish Snout Has Sixth Sense, Splits Prey in Half
ノコギリザメの第六感
 のこぎりは電場を検出する毛穴で裏打ちされます。
2011/06 【日本語記事】National Geographic 絶滅危惧種ノコギリエイの生態
ウェーブで暖を取るペンギン
2011/06 National Geographic Penguins Do the Wave to Keep Warm
2011/06 【日本語記事】ワイアードビジョン ミツバチも「悲観的」になる:研究結果
 ラットやイヌ、ムクドリのほか、このほどミツバチも、曖昧な状況を悲観的にとらえる場合がある
動物行動:根っからのリーダー
2011/06 Nature Animal behaviour: Born leaders
doi:10.1038/474288a
アナグマ的社会生活を御覧じろ
2011/06 BBC News Exposing the badger's social life
2011/06 National Geographic Highest Flying Bird Found; Can Scale Himalaya
The bar-headed goose can reach nearly 21,120 feet, new study shows.
2011/06 news@nature.com Underwater spiders use webs as 'gills'
水面下のクモは'エラ'として網を使用します。
Diving-bell webs act as oxygen exchangers, not just aqualungs.
潜水鐘ウェブはアクアラングだけではなく、酸素交換器として機能します。
2011/06 ABC@オーストラリア Bubble helps spider live a life aquatic
2011/06 BBC News Diving bell spiders use bubble webs 'like gills'
2011/06 【日本語記事】Nature 脳:ショウジョウバエだって場所をわきまえる
キイロショウジョウバエにも、視覚を使って空間記憶を形成する能力がある
空間学習が脳中枢の1つである楕円体に依存しており、非空間的学習の際に使われるキノコ体とは別である
神経科学:ハエは安全な場所を覚えている
2011/06 Nature Neuroscience: Flies race to a safe place
doi:10.1038/474169a
脳:キイロショウジョウバエの視覚的な場所学習
2011/06 Nature Visual place learning in Drosophila melanogaster
doi:10.1038/nature10131
2011/06 National Geographic 世界最速鳥? ヨーロッパジシギが記録破りの直下降 World's Fastest Bird? Chubby Snipe Snaps Nonstop Record
2011/06 【日本語記事】National Geographic 最高のスピードとスタミナを兼備する鳥 飛行経路を追跡調査するため、スウェーデン西部の繁殖地で10羽を捕獲し、位置情報を記録する装置(ジオロケーター)を取り付けた。約1年後、スウェーデンで3羽を再捕獲し追跡データを得たという。
2011/06 Stress may lead to better bird parenting
ストレスは、より良い鳥の子育てに通じるかもしれません。
 高レベルのストレスホルモンがある鳥は、最も高い交尾成功を持って、より良い親による子の保護をそれらのひなに提供します
2011/06 EurekAlert New discovery -- copepods share 'diver's weight belt' technique with whales
新しい発見--カイアシ類は、ダイバーのウェイト・ベルトのテクニックをクジラと共有します。
 クジラと同じ浮力の調節を使用する
2011/06 Birdsong independent of brain size
鳴鳥の脳のサイズは歌いに関係ない
 社会的な地位に従って、脳の性差は異なります。
2011/06 EurekAlert Competition between females leads to infanticide in some primates
一部の霊長類では、メス同士の闘争で幼児殺しが発生している
2011/06 Dolphins use double sonar
イルカは二重ソナーを使用します。
 同時に2つの音波ビーム映像を作ることができる
2011/06 EurekAlert Native ants use chemical weapons to turn back invading Argentine ants
ネイティブのアリは、アルゼンチンアリ対策に化学兵器を使用します。
ハチも落ち込めば悲観的になる
2011/06 EurekAlert For stressed bees, the glass is half empty
ストレスを加えられたハチにとって、グラスは半分空です。
2011/06 【日本語記事】ワイアードビジョン ミツバチも「悲観的」になる:研究結果
 ラットやイヌ、ムクドリのほか、このほどミツバチも、曖昧な状況を悲観的にとらえる場合がある
母親を失った仔虎のめんどうを、父親がみている
 超珍しいケース、普通なら、野生のオスは幼いトラを噛み殺す ~インド
2011/05 BBC News India male tiger plays doting dad to orphaned cubs
2011/05 読売新聞 テングザルは2度味わう…霊長類で初の反芻確認
ゴリラの追悼行動
2011/05 National Geographic Pictures: Gorilla Mother "Mourns" Dead Baby
2011/05 BBC News Cats and dogs use same technique to lap up liquid
イヌもネコも、飲むときには同じ物理学的特性を利用していなさる
2011/05 BBC News High-speed cameras reveal physics of drinking dogs
2011/05 【日本語記事】ワイアードビジョン 犬の「飲み方」:X線動画で定説が覆る
2011/05 BBC News Spiders protect webs with decorations
クモの網にある模様は、網を保護する効果あり
2011/05 【日本語記事】AFP チンパンジーに自己の行為を認識する能力、京大霊長類研
2011/05 news@nature.com Wayward whale not a fluke
まぐれ当たりではなく、強情なクジラ
Warming Arctic cited as likely cause of freak migration.
温暖化、北極、熱狂者の移動のありそうな原因は挙げられます。
2011/05 EurekAlert Reindeer see a weird and wonderful world of ultraviolet light
人を雪盲に陥れかねない紫外線は、北極圏のトナカイにとっては救いの光であると発見しました。
 紫外線で見れば、尿や地衣類がはっきり浮かび上がる
2011/05 EurekAlert How can a colorblind animal change its colors to blend into the background?
色盲の動物は、どうやって背景に溶け込むように体色を変えてるの?
 色盲ですが、コウイカは、かなりの技能で背景に溶け込むために皮膚色を変えることができます。
2011/05 EurekAlert Penguins continue diving long after muscles run out of oxygen
ペンギンは、筋肉が酸素を使い果たしても、さらに潜り続けていられる
 コウテイペンギンの潜水筋肉は酸素を使い果たすと、有酸素潜水限界を設定し、嫌気性代謝にスイッチの引き金となる
2011/05 EurekAlert Seals sense shapes using their whiskers to feel wakes
航跡の感知に「ほおひげ」を使用するアザラシたち
 ほおひげは著しく敏感
 35秒前に魚が通った痕跡を感知して、その後を追うことも可能
2011/05 EurekAlert How ants tame the wilderness: Rainforest species use chemicals to identify which plants to prune
アリはどう荒野を開墾するか:
 多雨林種は、どの植物を剪定したらよいかを特定するのに化学物質を使用します。
2011/05 BBC News Goats recognise their kids' voices
ヤギは、彼らの非常に若い子供の声を認識して、他の動物の子と彼らを区別できます。
2011/05 Mother and kid goat vocals strike a chord
ヤギの母と子はお互いの声を識別している ボーカルは感情に訴えます。
2011/05 BBC News Spotted bowerbirds mimic alarm calls when stressed
ニワシドリはストレスでまねをする
2011/05 BBC News Chimpanzees' 66 gestures revealed
チンパンジーのジェスチャー66種類
 野生チンパンジー、互いに通信するために少なくとも66個別のジェスチャーを使う


 以上、 →2011年5~8月の記事でした


→ 「動物行動学 動物の心」情報の 年月別目次を表示する










about

  • ここは過去記事置き場です:報道や出版の経年変化を観察できます。
  • 「遷移」は「せんい」と読みます。移り変わりのことです。

ブログ内検索

 記事庫の新着・更新情報









過去記事のカテゴリー