遺伝病、遺伝子治療、遺伝子診断、DNA鑑定:
2010年1~6月

ほか「遺伝病、遺伝子治療、遺伝子診断、DNA鑑定」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


past 2010年4~6月


2010/06 毎日新聞 <重度難聴>原因遺伝子を発見 中部大学の研究チーム
c-Retを増強すると難聴が改善する
2010/06 【日本語記事】BioToday ゲノム全域連鎖解析で12の2型糖尿病リスク遺伝子座が見つかった
2010/06 news@nature.com Gene linked to autoimmune diseases
遺伝子は自己免疫疾患にリンクされます。
Rare variants of a single gene seem to make patients more susceptible to multiple diseases.
単一の遺伝子のまれな異形は患者を複数の病気により影響されやすくするように思えます。
2010/06 news@nature.com Triple-punch gene therapy targets HIV
三重のパンチ遺伝子療法はHIVを狙います。
Stem-cell transplant passes safety trial.
幹細胞移植は安全性試験を通過します。
2010/06 【日本語記事】Science 遺伝子治療:HIV/AIDS治療の最前線
Gene Therapy: The Frontier of HIV/AIDS Treatment
2010/06 【日本語記事】Science 遺伝子治療が虚弱な赤ちゃんの可能性を高める
Gene Therapy Ups Odds for Weak Babies
 脊髄性筋萎縮症(SMA)の乳児に欠損している重要なタンパク質を補充できる
 マウスの実験
2010/06 【日本語記事】Nature 遺伝:ダウン症とがんの関連
2010/06 毎日新聞 ALS:新たな原因遺伝子発見
2010/06 EurekAlert New variants found that indicate a predisposition to type 2 diabetes
タイプ2糖尿病に罹患しやすくなる未知の遺伝子変異
 ゲノムのさらに12領域が二型糖尿病リスクに関わる(これで総計38だ)
2010/06 EurekAlert Subtle mutations in immune gene may increase risk for asthma
免疫遺伝子における微妙な変異は喘息で危険を増加させるかもしれません。
2010/06 EurekAlert Genetic basis of alopecia areata established for first time by Columbia research team
円形脱毛の遺伝的な根拠
2010/06 EurekAlert International study identifies 12 new genetic risk factors for type 2 diabetes
国際的調査はタイプ2糖尿病で12の新しい遺伝子の危険因子を特定します。

2010/06 EurekAlert Gene therapy a step closer to mass production
遺伝子療法の大量生産へ
 個別細胞の中まで遺伝物質を運ぶことができるさまざまな有機化合物
2010/06 EurekAlert Virus-plus-susceptibility gene combo triggers disease
ウイルスと感受性遺伝子のコンボは病気の引き金となります。
 ありふれたウイルスに感染していた場合にだけ、クローン病になる遺伝子変異のネズミ
2010/06 EurekAlert Virus works with gene to cause Crohn's-like illness
ウイルスは、クローン病のような病気を引き起こすために遺伝子で働いています。
2010/06 EurekAlert Mount Sinai researchers find structural basis for incidence of skin cancers in a genetic disorder
皮膚癌発生の構造的基礎
 色素性乾皮症(XPV)の変異をもっている患者がなぜ一般住民より影響されやすいか
2010/06 【日本語記事】化学工業日報 かずさDNA研、稀少疾患の遺伝子検査受け入れ開始
2010/06 BBC News Study uncovers new diabetes genes
新たな糖尿病遺伝子
中軟骨腫症 メタコンドロマトーシス
2010/06 EurekAlert Sequencing a single genome yields cause of inherited bone disorder
 metachondromatosisをもたらす2つの遺伝子突然変異
2010/06 EurekAlert Unlocking genetic disease with next-generation sequencing
次世代配列がある遺伝病をアンロックします。
2010/06 EurekAlert The first genes for susceptibility to cerebral malaria in Angolan children identified
特定されたアンゴラ子供の脳マラリアへの敏感さのための最初の遺伝子
幼児の幽門狭窄に見られる遺伝的原因
2010/06 EurekAlert Findings indicate digestive disorder in infants may be genetic
2010/06 EurekAlert Genes and pesticide exposure interact to increase men's risk for Parkinson's disease
遺伝子と殺虫剤露出は、パーキンソン病のために男性の危険を増加させるように相互作用します。
2010/06 ScienceDaily Genetic modifier in Usher syndrome will lead to better diagnosis
アッシャー症候群における遺伝的修飾因子は、より良い診断につながるでしょう。
2010/06 BBC News Blight-resistant GM potatoes field trial begins
「疫病」に抵抗力がある遺伝子組み換えじゃがいもの実地試験
 東イギリスで始まりました
2010/06
 Poor health? Easier for some to blame bad genes than change lifestyle
病弱? 生活習慣より遺伝子のせいにして片付ける人々
2010/06 In India, 1 in 25 people have gene that causes heart failure
インドでは、25人の1が心不全を引き起こす遺伝子を持っています。
2010/06 EurekAlert NCBS, NYU neuroscientists identify synaptic defect in brain area involved in Fragile X syndrome
脆弱性X症候群にかかわる脳の部位におけるシナプスの欠陥を特定
 衰弱させるような情動性症状にかかわる脳部位におけるシナプスの欠陥
2010/06 EurekAlert Researchers identify gene linked to hereditary incontinence
遺伝的な失禁に関わる遺伝子
 泌尿器や顔面の症状を特徴とする常染色体劣性疾患・泌尿器顔面症候群(Urofacial syndrome)
 HPSE2(Heparanse 2)遺伝子変異
2010/06 EurekAlert Epigenetic gene silencing may hold key to fatal lung vascular disease
エピジェネティックな遺伝子サイレンシングは致命的な肺の血管系の病気のかぎを握るかもしれません。
 後生学的フォーム(遺伝子発現の変更)が動物モデルで病気を引き起こし、人間で病気の原因となる
2010/06 EurekAlert New gene therapy proves effective in treating severe heart failure
重い心不全の治療に安全で効果的な新遺伝子療法
2010/06 EurekAlert Key nutrient in maternal diet promises 'dramatic' improvements for people with Down syndrome
産前産後の重要な栄養素コリンはダウン症児に'劇的な'改良を約束します。
2010/06 EurekAlert Reducing Alzheimer's-related protein in young brains improves learning in Down syndrome animal model
若い脳でアルツハイマー関連のβアミロイドを減少させると、ダウン症動物モデルの学習が改良されます。 2010/05 EurekAlert Scientists find genes associated with throat cancer through study of over 10,000 subjects
シンガポール、中国、および米国から
 鼻咽頭癌(NPC)のゲノム全体の関連研究における3つの新しい感受性遺伝子を特定
Meckel-Gruber and Joubert syndromes
2010/05 EurekAlert Faulty gene stops cell 'antennae' from transmitting
細胞の'知覚力'伝達をはばむ遺伝子病
 メッケル-グルーバー・ジュベールシンドロームの子を産むリスクが有るカップルが、遺伝学的スクリーニングで特定されるのを許容せよ
2010/05 EurekAlert Researchers find gene linked to birth defects
研究者は奇形にリンクされた遺伝子を見つけます。
2010/05 EurekAlert Pitt researchers discover gene mutation linked to lymphatic dysfunction
リンパ水腫にリンクされた遺伝子突然変異
2010/05 【日本語記事】個人用DNA検査キット、全米の薬局チェーンで販売へ
2010/05 読売新聞 マイクロRNA 関節炎発症防ぐ
2010/05 読売新聞 特殊な遺伝物質、関節炎発症に関与…新薬に光
2010/05 【日本語ブログ】ゲノムを解析したら、どんな病気になりそうか知ってしまった...
2010/05 EurekAlert First common gene found for congenital heart disease
最初に、先天心疾患に関して見つけられた共通遺伝子
 遺伝学と心臓病学研究者の兄弟は強く先天心疾患の危険を上げる五番染色体上の遺伝子変異を発見しました。
2010/05 EurekAlert Using fish to illuminate the architecture of inherited disease
遺伝病の構造を照らすのに魚を使用します。
 BBS, Bardet-Biedl syndrome.
 バルデー・ビードル症候群における変異の機能を分析するのにモデルとしてゼブラフィッシュを使用しました
2010/05 EurekAlert Gene change raises odds of mother-to-child HIV transmission
遺伝子変化は母親から子供へのHIV感染の可能性を上げます。
 2つのTLR9遺伝子異形のどちらかを持つと、ウイルスに感染しやすくなるらしい
2010/05 UC-Berkeley genetic tests for freshmen
新入生の遺伝子検査
 UC-バークレー校は1年生にDNAサンプルを求めます。
2010/05 EurekAlert Study finds Alzheimer's disease link in eyes of children with Down syndrome
ダウン症の子供の目にアルツハイマー病がリンク
 脳でアルツハイマーの病理学を引き起こする毒性のタンパク質アミロイドβが、ダウン症特有の白内障を引き起こす
2010/05 EurekAlert Gene therapy may be effective in treating PAH
 遺伝子療法は、肺の動脈性高血圧(PAH)のネズミモデル治療に効果的
2010/05 EurekAlert Study reveals genetic link to infectious disease susceptibility
伝染病に罹りやすい遺伝タイプ
 結核やマラリアなどの伝染病に敏感さを増加させる新しい遺伝子の異形を特定
2010/05 EurekAlert Gene loss causes leukemia
遺伝子喪失は白血病を引き起こします。
 急性リンパ性白血の新しい要素
 患者の細胞の中では、特異遺伝子PTPN2は、機能するのをやめ、癌細胞の増殖を引き起こす
2010/05 EurekAlert Researchers discover gene network associated with vitamin A deficiency and lung birth defects
ビタミンA欠乏症と肺の奇形に関連する遺伝子ネットワーク
2010/05 EurekAlert Lung disease may be genetic, despite lack of family history
家族歴がなくても、肺病は遺伝子の病気であるかもしれません。
ドラッグストアで買える遺伝子検査キットはどうなんだ
2010/05 EurekAlert AMP cautions consumers about direct access genetic testing
直接の遺伝子検査利用に関して消費者に警告
 精度を保証されたきちんとした機関で調べてもらえよ
2010/05 EurekAlert Rapid prenatal test for alpha-thalassemia
サルディニア貧血のための高速な出生前診断
 Rapid diagnosis of alpha-thalassemia
2010/05 EurekAlert Rare disease in Amish children sheds light on common neurological disorders
アーミッシュの子供の奇病は一般的な神経障害を解明します。
 まれな遺伝病にかかわる規定のタンパク質は、てんかんや自閉症などの般的な神経障害症状に関連するかもしれない
 PMSE(羊水過多、巨大脳髄症、および症候性てんかん)シンドロームと呼ばれる病気をもたらすSTRAD-アルファ遺伝子変異
2010/05 EurekAlert Researchers identify additional genes that may play a role in AD
後期発症アルツハイマー病の危険因子であるかもしれない2つの新規遺伝子
2010/05 EurekAlert Genetic variations associated with Alzheimer's disease, but do not help predict risk
アルツハイマー病に関わる遺伝変異で発病率は予測できなかった
ゲノムレベル解析はアルツハイマー病(AD)に関連している2つの遺伝的変異を特定しましたが、
これらの変化はADのリスク予測精度を改良しませんでした
2010/05 EurekAlert New study suggests sickle cell disease may affect brain function in adults
新しい研究は、鎌状赤血球貧血が大人達で頭脳の機能に影響するかもしれないのを示します。
2010/05 EurekAlert Media availability: New study suggests sickle cell disease may affect brain function
鎌状赤血球貧血が頭脳の機能に影響するかもしれない
健康者と比べると、温和な鎌状赤血球貧血にかかっている大人が、頭脳の機能テストのときに低い点をとりました
2010/05 EurekAlert Study finds poorer cognitive performance among adults with sickle cell anemia
2010/05 共同通信 川崎病の新たな関連遺伝子発見 発症リスク1・4倍に
2010/05 EurekAlert Mutations that cause Parkinson's disease prevent cells from destroying defective mitochondria
パーキンソン病をもたらす変異は、欠陥があるミトコンドリアを破壊する細胞の働きを妨げます。
 ユビキチンリガーゼParkinの欠陥はこの神経変性障害の早期発症例にリンクされます
 オルガネラが破損した後に、Parkinの突然変異型を持つ細胞は、それらのミトコンドリアをきれいにしなかった
2010/05 EurekAlert UT Southwestern researchers uncover Fragile X syndrome gene's role in shaping brain
脆弱性X症候群の遺伝子と脳形成の関わり

2010/05 EurekAlert Scripps research scientists shed light on potential treatment for Gaucher's disease
ゴーシェ病などのリソソーム蓄積症
2010/05 EurekAlert Gender-specific disease risks start in the womb
性特異的疾患危険は子宮で始まります。
 母体は、胎児の過剰需要から身体を保護するために「インプリンティング遺伝子」を子供に渡します。
 しかし父親から引き継がれた遺伝子は、できるだけ胎児に栄養をとらせようとする
 遺伝子のこの戦いは後の人生病の根にあるかもしれません。
2010/05 BBC News Screening test hope in painful bone disease
苦痛な骨の病パジェット病にスクリーニングの望み
 70%のケースを占める3つの遺伝子
2010/05 EurekAlert Researchers discover genetic link between both types of ALS
研究者はALSの両方のタイプの間の遺伝的連関を発見します。
 筋萎縮性側索硬化症(ALS)の2つのタイプの間のリンクを発見
2010/05 EurekAlert JGH researchers help pinpoint osteoporosis genes
骨粗鬆症に関わる20の遺伝子
2010/05 EurekAlert Novel genes associated with risk for oral cleft malformation identified
口蓋裂に関連づけられる2つの遺伝子
2010/05 EurekAlert Inbreeding may have caused Darwin family ills
近親交配で子供の死亡率がアップしていたダーウィン家:19世紀イギリスの家系の分析から。
 チャールズ・ダーウィンの10人の子のうち3人が10歳までに夭折。
 いとこ婚が原因ではなかったかとの彼の懸念はおそらく当たっていた
2010/05 EurekAlert Study: Darwin was right to worry that marriage to his cousin affected his offspring
彼のいとことの結婚が彼の子に影響したのを心配するダーウィンは正しかった
2010/05 EurekAlert Brain changes associated with fragile X take place before age 2
脆弱性X症候群に関連している脳変化は2歳以前に起こります。
2010/05 EurekAlert Stanford imaging study discovers brain development differences in kids with fragile X syndrome
2010/05 EurekAlert Gene find offers hope of screening test for bone disease
パジェット病の発病に関わる3つの遺伝子
2010/05 EurekAlert Ku70 shown to be critical regulator of DNA damage in Huntington's disease
ハンチントン病におけるDNA損傷の調整に関わるKu70(DNA修理複合物の成分) 2010/04 Study reveals new genetic link to scleroderma
研究は硬皮症への新しい遺伝的連関を明らかにします。
2010/04 EurekAlert Gene therapy sets stage for new treatments for inherited blindness, Penn veterinary researchers say
遺伝性の盲目に遺伝子療法
 網膜の桿体を狙う際にウイルス・ベクターを安全に首尾よく使用
DCC (Deleted in Colorectal Carcinoma)
 DCC変異は脳がどう手足とコミュニケートするかに影響を与えます
2010/04 EurekAlert Mirror, mirror: Scientists find cause of involuntary movements
不本意な鏡像的不随意運動の原因:鏡像運動の遺伝的原因を特定
 片方を動かさずにボディーの半面を動かすことができない症状
 幼児では指、手、前腕、爪先、足などで鏡像運動が観測できたりするが、10歳になっても残る例は珍しい
2010/05 news@nature.com Hunt for genetic causes of diseases narrows targets
病気の遺伝子的原因捜索に絞込み
The search is on for rare variants that might explain missing heritability.
2010/04 EurekAlert New hope exists in treating inherited disease by suppressing DNA mutations
DNA変異を抑圧することによって遺伝病を治療する
 混乱したタンパク質回路を修理する薬剤を作り出して、遺伝病の治療を抜本的に改良せよ
2010/04 news@nature.com Twin study surveys genome for cause of multiple sclerosis
双生児研究は多発性硬化症の原因のためにゲノムについて調査:病気の複雑さは強調されます。
Mapping milestone emphasizes complexity of disease.
2010/05 【日本語記事】Nature  多発性硬化症のゲノム:1人が多発性硬化症を発症し、もう1人は発症していない双生児のゲノム完全塩基配列の解読
遺伝:一卵性双生児多発性硬化症不一致例のゲノム、エピゲノムおよびRNA塩基配列
2010/04 Nature Genome, epigenome and RNA sequences of monozygotic twins discordant for multiple sclerosis
doi:10.1038/nature08990
2010/04 【日本語記事】Nature 医学:ヒトでのRNAi療法
 ヒトで初めて、ナノ粒子を用いて、全身投与で短鎖干渉RNA(siRNA)分子を固形腫瘍へ送達
2010/04 朝日新聞 植物が天狗の巣に…原因たんぱく質TENGU発見 東大
 病原体の遺伝子と、その遺伝子からできるたんぱく質を調べた
2010/04 読売新聞 関節リウマチの原因遺伝子発見…新薬開発に期待
医学:1型糖尿病の遺伝学、発生病理および臨床的介入
2010/04 Nature Genetics, pathogenesis and clinical interventions in type 1 diabetes
doi:10.1038/nature08933
2010/04 時事通信 ALSの原因遺伝子を発見=共通メカニズム解明の可能性−広島大など
2010/04 EurekAlert Study of Williams syndrome patients reveals specific gene's role in intelligence
ウィリアムズ症候群患者の研究は知性における特異遺伝子の役割を明らかにします。
 脳の遺伝子STX1Aがウィリアムズ症候群の知能に重要な役割
2010/04 EurekAlert Gene therapy cures canines of inherited form of day blindness, Penn veterinary researchers say
遺伝子療法でイヌ科の遺伝型の昼盲症を治す
 restore retinal cone function and day vision in two canine models of congenital achromatopsia, also called rod monochromacy or total color blindness.
2010/04 Low heritability of tinnitus
耳鳴における、遺伝因子の相対的な重要性は低い
 耳鳴の遺伝率を測定する最初の大きい人口ベースの研究です。
2010/04 EurekAlert Scripps Research scientists reveal how genetic mutations may cause type 1 diabetes
遺伝子突然変異と一型糖尿病
2010/04 EurekAlert GEN reports on the promise of DNA vaccines
DNAワクチンが伝統的なワクチンと同じくらい有効であることができる
2010/04 EurekAlert Researchers prove the gene responsible for Duchenne muscular dystrophy can be repaired
デュシェンヌ筋ジストロフィに原因となる遺伝子を修理できる
2010/04 EurekAlert Rare gene variants linked to high risk of broad range of seizure disorders
広範囲の発作障害の高いリスクにリンクされたまれな遺伝子異形
 16番染色体上の大きいDNA塊を持たない人々は慢性の発作障害を抱える率が高い
2010/04 EurekAlert Additional genes associated with age-related macular degeneration identified
加齢黄斑変性症に関連している付加遺伝子
2010/04 BBC News Scientists hail 'revolutionary' kidney gene find
腎臓病の原因に関わりうる20の遺伝子の識別
2010/04 EurekAlert International research team discovers novel genes influencing kidney disease risk
新規遺伝子が腎臓病リスクに影響を及ぼしている
いくつかの遺伝子の一般的な変化は貧しい腎臓機能や慢性の腎臓病と相関する
発生:APCDD1は新規Wnt阻害因子であり、遺伝的先天性貧毛症で変異がみられる
2010/04 Nature APCDD1 is a novel Wnt inhibitor mutated in hereditary hypotrichosis simplex
Yutaka Shimomura et al. 
doi:10.1038/nature08875
2010/04 EurekAlert Fragile X protein loss alters brain pathways responsible for learning and memory
脆弱性Xタンパク質の欠損は学習と記憶に関わる脳回路を変えてしまう
 脆弱性X症候群は脳の脆弱性X精神遅滞タンパク質の機能低下のためです。
 FMRPがどのように、脳の学習に不可欠の信号伝達経路と大人の記憶を整えるか
 脆弱性X症候群のマウス・モデルでは、FMRPが新しいニューロンが成熟脳で発生する過程を規制する際に重要な役割を果たす
2010/04 EurekAlert Genetic factor shown to regulate both heart failure and aneurysm disease
心不全と動脈瘤病の両方を規制するために示された遺伝因子
 Factor15(KLF15)の不在は心不全と大動脈瘤の両方に通じます。
 遺伝因子(KLF15)は構造的で機能的な保全を維持する心臓と大動脈の能力を保護します。
2010/04 EurekAlert Many sickle cell disease patients need frequent hospitalization or emergency care for pain
多くの鎌状赤血球貧血患者が痛みのための頻繁な入院か救急看護を必要とします。
2010/04 EurekAlert Patients with sickle cell disease have high rate of acute care usage and rehospitalization
鎌状赤血球貧血の患者には、救急処置の用法と再入院の高い率があります。
2010/04 EurekAlert Genetic variants associated with a risk of Crohn's disease
クローン病のリスクに関連している遺伝子の異形
聴覚障害に関わる遺伝子 PTPRQ
2010/04 BBC News Childhood deafness gene uncovered
2010/04 EurekAlert Clue to cause of motor neurone disease revealed in new genetic study
新しい遺伝学研究で明らかにされた運動ニューロン疾患の原因の手がかり
 典型的な運動ニューロン疾患、または筋萎縮性側索硬化症に関連している5番目の遺伝子突然変異を発見
2010/04 EurekAlert New genetic risk factors for aneurysms identified by Yale-led team
動脈瘤のリスクを増加させる3つの遺伝子異形を新しく特定







past 2010年1~3月


遺伝:8つの一般的疾患16,000例と共通対照3,000例におけるCNVの全ゲノム関連解析
2010/03 Nature Genome-wide association study of CNVs in 16,000 cases of eight common diseases and 3,000 shared controls
doi:10.1038/nature08979
2010/03 EurekAlert Making the blind see: Gene therapy restores vision in mice
遺伝子療法はネズミの視力を回復します。
 網膜色素変性症のネズミの視覚を回復させるために、非ウイルス性で合成のナノ粒子キャリヤーを使用した
2010/03 EurekAlert New 'mouse models' give insight to gene mutation that is potential cause of Parkinson's disease
新しい'マウス・モデル'はパーキンソン病の潜在的原因であるLRRK2遺伝子突然変異に洞察を与えます。
2010/03 EurekAlert Will genetics ever have the promised impact on medical practice?
遺伝学は医療に役立つか?
 現代の遺伝学が日々の医療行為に及ぼした影響は「ほとんど検出できない程度のままじゃないか」
2010/03 読売新聞 心臓収縮を制御する遺伝子…秋大グループが特定
不整脈、心不全の原因に
 CCR4―NOT
2010/03 news@nature.com Science in court: DNA's identity crisis
It may be the gold standard of forensic science, but questions are now being raised about DNA identification from ever-smaller human traces. Natasha Gilbert asks how low can you go?
2010/03 【日本語記事】Nature 医学:心疾患のリスク因子を同定
染色体9p21上のDNA領域の1つに生じた遺伝的変異は冠動脈疾患の発生率と関連がある
 染色体上のこの領域が、約10万個の塩基対を隔てたところにある2つの遺伝子Cdkn2aとCdkn2bの、心臓での発現を調節している
 これら2つの遺伝子は、サイクリン依存性キナーゼ阻害因子をコード
2010/03 毎日新聞 ハンチントン病:遺伝子治療、マウス実験で成功--異常たんぱく質減少
2010/03 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン 遺伝子治療をめぐる倫理問題?
 色覚異常の遺伝子治療とそれをめぐる倫理
2010/03 EurekAlert New theory of Down syndrome cause may lead to new therapies
ダウン症原因の新しい理論
 ダウン症には余分な染色体があるので、そのぶん余分な遺伝子やタンパク質が働く障害だと思われていた
 しかし、最近の研究は、真逆の可能性も示唆している
 ダウン症患者の脳のタンパク質の欠乏が、認識機能障害と先天的な心臓欠陥に
2010/03 EurekAlert Genes may exert opposite effects in diabetes and inflammatory bowel disease
遺伝子は糖尿病における逆効果と炎症性腸疾患を出すかもしれません。
2010/03 EurekAlert Study finds genes that keep watch on blood clotting time
血液凝固時間を管理している遺伝子
 血栓症や卒中などの血液凝固異状の遺伝子的原因に関わる3つの遺伝子
2010/03 朝日新聞 三国志・曹操の墓は本物か 中国の「曹さん」DNA鑑定
 中国河南省で発見され、本物かどうか論争になっている曹操(155~220)の墓
 中国全土の「曹」の姓をもつ男性から血液を集め、墓から出た遺体のDNAと比べて科学的に検証する計画
硬化皮膚症候群 強皮症 scleroderma
2010/03 EurekAlert Causes found for stiff skin conditions

2010/03 EurekAlert Transcription factors may dictate differences between individuals
転写調節因子は個人差を決めるかもしれません。
 遺伝子調節における個体変異がどう人の健康と特定の病気の罹患しやすさに恒久的な影響力をおよぼすか
2010/03 EurekAlert Research team led by Cedars-Sinai identifies genes linked to ulcerative colitis
潰瘍性大腸炎に関わる遺伝子
2010/03 朝日新聞 DNAデータベースに誤情報、別人に逮捕状 神奈川県警
(ネマリン小体を認める先天性の筋力低下症) ネマリンミオパチー, ネマリンミオパシー nemaline myopathy
2010/03 EurekAlert New clues about the basis of muscle wasting disease
筋肉消耗性疾患の基礎に関する新しい手がかり
 細胞タンパクを強引に押し進ませる遺伝因子の損傷がどうまれな筋肉疲労病の開発に通じることができるか
2010/03 EurekAlert Institute for Systems Biology uses Complete Genomics' genome sequencing service to verify gene responsible for Miller syndrome
ミラーシンドロームに原因となる遺伝子について確かめるため
 Complete Genomics Inc.(第三世代人間ゲノム配列決定会社)
 まれな頭蓋顔面混乱ミラーシンドロームに原因となる遺伝子について確かめるために家族の系列を分析する
2010/03 EurekAlert Finding Charcot-Marie-Tooth gene ends a quest and begins new era of personalized genomic medicine
シャルコーマリートゥース病の遺伝子探索が終わり、個人化されたゲノム医療の新しい時代が始まる
2010/03 EurekAlert Gene discovered for newly recognized disease in Amish children
アーミッシュの子供の新たに認識された病気に関して発見された遺伝子
 新しい「マルチ-システム」自己免疫疾患の識別とそれを引き起こす劣性遺伝子
2010/03 EurekAlert Genetic cause discovered for rare bleeding disorder
ケベック血小板障害の遺伝子的原因
2010/03 EurekAlert Loss of enzyme reduces neural activity in Angelman syndrome
酵素の損失はアンジェルマン症候群における神経の活動を抑えます。
2010/03 【日本語記事】Science 遺伝子治療で視力を回復
Restoring Eyesight with Gene Therapy レーバー先天黒内障(LCA)
2010/03 EurekAlert Second dose of gene therapy for inherited blindness proves safe in animal studies
遺伝性の盲目の遺伝子療法2番目の投与は動物実験で安全であると判明します。
2010/03 EurekAlert Early test for a killer of the sickest
 カンディダのための早期遺伝子発現テスト
2010/03 EurekAlert DYRK1A gene may be 1 of most influential factors in Down syndrome
DYRK1Aの遺伝子はダウン症における有力な要因の1つであるかもしれません。
2010/03 EurekAlert Key player found for a cancer typical in Down syndrome
ダウン症の急性巨核芽球性白血病
2010/02 EurekAlert Study: Gene therapy reverses effects of lethal childhood muscle disorder in mice
 遺伝子療法はネズミの幼年期脊髄筋萎縮症の影響を逆にします。
 蛋白質欠乏症を逆にする
2010/02 EurekAlert Pinpointing immune system disturbances in celiac disease
セリアック病の発病につながる免疫システム異常の4つの局面を特定
2010/02 EurekAlert MeCP2 goes global -- redefining the function of the Rett syndrome protein
レット症候群タンパク質MeCP2の機能を再定義
 Methyl CpG結合タンパク質2(MeCP2)は、特異遺伝子の監視委員として務めるよりむしろニューロンの全ゲノムに影響を与える
2010/02 EurekAlert Protecting the brain from a deadly genetic disease
ハンチントン病(HD)から脳を保護します。
 兆候がなぜ現れるのに時間がかかるかを説明するかもしれない脳で保護的な小道を特定

2010/02 EurekAlert From uncharted region of human genome, clues emerge about origins of coronary artery disease
ヒトゲノムの地図にのっていない部分に、冠動脈疾患の起源の手がかり
 ヒトゲノムの未踏部分のDNAの間隔が冠動脈疾患リスクをどう増加させるか
 ずっと多くの病気危険(潜在的治療法)が、ゲノム地図にのっていないタンパク質を作る指示を含まない広大な部分に隠される可能性
2010/02 EurekAlert When the heart gets out of step
心臓が調子外れになるとき
 心房細動状態の基礎となる病態生理学に関連する新規遺伝子を特定
 この遺伝子の製品はいわゆるカリウムチャンネルです。
2010/02 EurekAlert Common gene variant may increase risk for a type of cardiac arrhythmia
共通遺伝子異形は一種の心不整脈で危険を増加させるかもしれません。
 心房細動と呼ばれる不整脈のフォームに関連している共通遺伝子異形
2010/02 EurekAlert UCLA study reveals how genes interact with their environment to cause disease
病気を引き起こす遺伝子の環境との影響
2010/02 EurekAlert Penn researchers present Phase II HIV gene therapy trial data at CROI 2010
HIV遺伝子治療治験のPhase II
X連鎖αサラセミア・精神遅滞症候群(ATR-X)
2010/02 EurekAlert A common thread links multiple human cognitive disorders
共通のテーマは複数の認知機能異状をリンクします。
 一般的な発症機序が脳の発達における複合欠陥をすべて引き起こし、機能する以前に関係ない異状のグループによって共有される
2010/02 EurekAlert Defective signaling pathway sheds light on cystic fibrosis
嚢胞性繊維症で軽い欠陥がある信号伝達経路小屋

2010/02 BBC News DNA test for inherited diseases
A fast, low cost DNA test which can determine a person's chances of developing certain inherited diseases could soon be a reality.
遺伝病のためのDNA鑑定
 遺伝病の可能性を決定できる、速くてお安いDNA検査はいかが
2010/02 EurekAlert Growth factor gene shown to be a key to cleft palate
口蓋裂のキーになるように見える成長因子の遺伝子
2010/02 news@nature.com Junk DNA holds clues to heart disease
Deleting a non-coding region leads to narrowing of arteries in mice.
ジャンクDNAは心臓病の手がかりを保持します。
非コーディング領域の削除は、ネズミで動脈を狭くするのに通じます。
2010/02 朝日新聞 運動の病気予防効果、遺伝子により差 信州大が確認
2010/02 産経新聞 健康診断、より正確に!血液検査の関連遺伝子46個を発見
2010/02 毎日新聞 アルコール:酒に弱い体質、500円で判別 武庫川女子大教授、特許を申請
 ゲノム機能解析学
2010/02 Science 遺伝子ドーピング-新たな不正行為の仕方
Genetic Modification-A New Way to Cheat
2010/02 【日本語ブログ】遺伝子を調べて競馬馬の距離適性を予測する
2010/01 EurekAlert Dogs may provide an excellent model for understanding human complex diseases
犬は人間の複雑な病気を理解するのに素晴らしいモデルを提供するかもしれません。
2010/01 EurekAlert Dog studies reveal strong risk factors for SLE
犬のSLEのような自己免疫疾患に関して増加するリスクに通じるいくつかの遺伝子
2010/01 EurekAlert Researchers develop new tool for gene delivery
遺伝子導入の新しいツール
 ペプチドがPEG-PODと呼ばれている状態で網膜に渡されたDNAは、DNAの配送より215倍効率的に単独で表現されました。
2010/01 EurekAlert Thinking outside the block in disease gene studies
病気遺伝子研究においてはブロックの外を考察せよ
 稀有ではあれど強力な病原性突然変異種を正確に検出するには、さらに広い検索が必要であるかもしれない
2010/01 EurekAlert Researchers trace effects of genetic defect in myotonic muscular dystrophy
筋緊張性筋ジストロフィにおける、遺伝的欠陥の影響をたどる
Research on the genetic defect that causes myotonic muscular dystrophy has revealed that the mutation disrupts an array of metabolic pathways in muscle cells through its effects on two key proteins.
myotonic筋ジストロフィを引き起こす遺伝的欠陥の研究は、変異が筋肉細胞の中で2個の主要なタンパク質への効果で代謝経路のアレイを混乱させるのを明らかにしました。
2010/01 EurekAlert Identification of the gene responsible for a new form of adult muscular dystrophy
新種の成人性・筋ジストロフィに原因となる遺伝子の識別
2010/01 EurekAlert New gene discovered for recessive form of brittle bone disease
劣性型のもろい骨の病に関して発見された新規遺伝子
 以前に説明されなかったタイプの骨形成不全症(OI)を説明する遺伝子を発見
2010/01 news@nature.com Hiding place for missing heritability uncovered
Rare mutations linked to disease may hide in common variants.
病気にリンクされたまれな変異は、一般的な異形に隠れるかもしれません。
 病気に強い役割があるまれな異形が、一般的な異形を共有する人々により頻繁に見られる
2010/01 EurekAlert Rare genetic variants create 'synthetic' genome-wide signals of disease risk
まれな遺伝子の異形は疾病リスクのゲノム全体の'合成'の信号を作成します。
2010/01 news@nature.com 合成生物学:合成系による同調
 コンピューターモデリングにより生細胞中で機能する小型遺伝子ネットワークを設計

2010/01 news@nature.com Five hard truths for synthetic biology
Can engineering approaches tame the complexity of living systems?
合成生物学のための5つのハードル
工学的方法は生命システムの複雑さを飼いならすことができますか?
合成生物学の5つの厳しい真実
2010/01 Nature Bioengineering: Five hard truths for synthetic biology
2010/01 news@nature.com VIDEO: Bacterial clocks chime in unison
Genetic circuit allows entire colonies to keep time.
2010/01 BBC News How scientists programme bacteria to produce a light show
合成生物学:細菌の時計を同調させる
2010/01 Nature Synthetic biology: Synchronized bacterial clocks
2010/01 EurekAlert A variant of the gene GFI1 predisposes to a subtype of blood cancer
急性骨髄白血病(AML)に関わる遺伝子GFI1の異形
2010/01 毎日新聞 <遺伝カウンセラー>雇用の場、もっと 普及へNPO今春発足

新たに発見された5つの異形
2010/01 EurekAlert New gene variants associated with glucose, insulin levels, some with diabetes risk
インシュリンレベル、糖尿病のリスクなど、ブドウ糖に関連している新たな遺伝子変異
2010/01 EurekAlert Newly identified genes influence insulin and glucose regulation
新たに特定された遺伝子はインシュリンとブドウ糖規則に影響を及ぼします。
2010/01 ABC@オーストラリア DNA sweep finds new genes tied to diabetes
Scientists sifting through genetic data from 122,000 people have quintupled the number of gene variants known to boost the risk of diabetes.
2010/01 Genetic risk factor identified for Parkinson's disease
パーキンソン病の新たな遺伝的危険要素
 遺伝子異形PDXKはビタミンB6の代謝に影響を及ぼす
2010/01 EurekAlert Excess DNA damage found in cells of patients with Friedreich's ataxia
フリートライヒ運動失調患者の細胞で見つけられた余分なDNA損傷
2010/01 EurekAlert Fox Chase researchers find new method of fixing broken proteins to treat genetic diseases
壊れているタンパク質を修理して遺伝病を治療する新手法
 アミノ酸鎖が適切に折り重なってタンパク質を形成するのを助けるシャペロン・タンパク質Hsp70
 プロテオソーム抑制剤で細胞にうまいことHsp70を作り出させる
2010/01 EurekAlert Novel mouse model of demyelinating disorder
脱髄障害の目新しいマウス・モデル
 ZFP191遺伝子の変異によるCNS髄鞘形成の乱れ
2010/01 EurekAlert Investigators identify gene mutations in patients with Becker muscular dystrophy
ベッカー型筋ジストロフィー(BMD)でジストロフィン遺伝子の特異的修飾と患者における心臓病発症時期の間のリンクを特定
2010/01 EurekAlert CSHL scientists use next-gen sequencing to rapidly discover genetic cause of devastating disorder
ジュベール症候群の遺伝要因TMEM216を、次世代配列を使用して解析
2010/01 EurekAlert Drug that modifies gene activity could help some older leukemia patients
遺伝子活動を変更する薬デシタビン
decitabine (DNAメチル化阻害薬;骨髄異形成症候群治療) は、一部の高齢白血病患者を助けるかもしれません。
MGI Pharma Inc.、エーザイ株式会社
2010/01 EurekAlert Gene variation associated with lower risk of dementia, Alzheimer disease
認知症やアルツハイマー病のリスク軽減に関連していそうな遺伝子変異
甲状腺中毒低カリウム血性周期性四肢麻痺 甲状腺中毒性周期性四肢麻痺
2010/01 EurekAlert Periodic paralysis study reveals gene causing disorder
 周期性四肢麻痺研究は、遺伝子が混乱を引き起こしているのを明らかにします。
 骨格筋の一時的麻痺を引き起こす病気の基礎となる遺伝子
2010/01 EurekAlert Canine compulsive disorder gene identified in dogs
 犬で特定されたイヌ科の動物の強迫性障害遺伝子
 特にドーベルマンやブルテリアに多いやつ
2010/01 EurekAlert Leptin-controlled gene can reverse diabetes
 レプチン制御遺伝子は糖尿病を逆にすることができます。
2010/01 EurekAlert I-1c gene therapy: Not such a good idea in heart failure?
 I-1c遺伝子療法
 有効な形のI-1cタンパク質遺伝子療法が心不全治療への新しいアプローチを提供するかもしれない
慢性C型肝炎ウイルス感染症を有する霊長類に対するマイクロRNA-122発現抑制による治療
C型肝炎ウイルス感染に必要とされるマイクロRNAを治療標的とすることで、チンパンジーにおける同疾患の症状を緩和できた。
2010/01 Science Therapeutic Silencing of MicroRNA-122 in Primates with Chronic Hepatitis C Virus Infection
2010/01 毎日新聞 糖尿病:「2型」非肥満、リスク2.5倍に 遺伝子変異で
KCNJ15
2010/01 読売新聞 「やせ形で糖尿」のリスク遺伝子発見
2010/01 朝日新聞 やせ形の糖尿病、新たな原因遺伝子発見 東大など
2010/01 時事通信 2型糖尿病に新規リスク遺伝子=アジアのやせ形患者に関与
2010/01 【日本語記事】医療介護CBニュース 難治性白血病の遺伝子変異検査の実施権を供与−タカラバイオ


 以上、 →2010年1~6月の記事でした


→ 「遺伝病、遺伝子治療、遺伝子診断、DNA鑑定」情報の 年月別目次を表示する










about

  • ここは過去記事置き場です:報道や出版の経年変化を観察できます。
  • 「遷移」は「せんい」と読みます。移り変わりのことです。

ブログ内検索

 記事庫の新着・更新情報









過去記事のカテゴリー