癌、悪性腫瘍:
2010年1~3月

ほか「癌、悪性腫瘍」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


癌・悪性腫瘍 言説系


2010/03 EurekAlert Clues to pregnancy-associated breast cancer found
妊娠と乳癌
 比較的若い年令での妊娠は、長期的に見ると乳癌の危険を減少させます
 妊娠中と産後の10年は、発癌率が高めになる
2010/03 毎日新聞 がん医療:患者中心のチーム医療確立へ 専門家らが事業開始
2010/03 読売新聞 がん治療費、年平均133万円…7割が負担感
乳癌リスクに怯えすぎて予防的乳房切除をしたがる患者たち
2010/03 EurekAlert Patients requesting prophylactic mastectomies overestimate their breast cancer risk
2010/03 EurekAlert Pregnant women can receive breast cancer chemotherapy without endangering health of their babies
胎児の健康を危険にさらさずに、妊婦は乳癌の化学療法を受けることができます。
2010/03 EurekAlert Pregnancy for breast cancer survivors: Meta-analysis reveals it is safe and could improve survival
2010/03 EurekAlert Studies reveal associations between pregnancy, breastfeeding, breast cancer and survival
妊娠と、母乳養育と、乳癌。
 出産後一年以内に乳癌の診断を受けた女性は死亡率が1.5倍
 妊娠中に乳癌が診断された場合はリスクはそんなに高くはない
2010/03 EurekAlert High dietary phosphate intake may promote skin cancer formation
リン酸塩含有量の多い食事の摂取は皮膚癌の形成を促進するかもしれません。
デンマークのスクリーニングプランを実行しても乳がんによる死亡は減らせていないんですが
2010/03 EurekAlert Study questions whether screening really cuts breast cancer deaths
選別が本当に乳癌死を減らすかどうか
2010/03 EurekAlert Another perk of painkillers? Decreased hormone levels may reduce cancer risk
鎮痛剤の別の効用?
 女性ホルモン・エストロゲンの減少は癌のリスクを減少させるかもしれません。
 定期的にアスピリンなどの鎮痛剤(を使用する閉経後の女性、乳癌や卵巣癌の発症率が低め
2010/03 EurekAlert Walnuts slow prostate tumors in mice
エサのクルミはネズミの前立腺腫瘍の成長を遅くします。
2010/03 BBC News Infertility prostate cancer clue
Infertile men may have a higher risk of developing prostate cancer, according to findings in a US study.
不妊症の男性は前立腺癌を発症するリスクが高め
2010/03 EurekAlert Infertility increases a man's risk of prostate cancer
2010/03 【日本語記事】善玉脂肪EPAの高純度サプリ、大腸がんリスク抑制に効果 : AFPBB News
魚油
2010/03 EurekAlert Omega 3 curbs precancerous growths in those prone to bowel cancer
オメガ3脂肪酸は腸癌に罹りやすい体質の人々の前癌腫瘍を制限します。
2010/03 EurekAlert Media reports may paint overly optimistic view of cancer
メディア報道は癌のひどく楽観的な視点を糊塗するかもしれません。
 癌に関する新聞や雑誌のレポートは、過激な治療方法や克服について多く語りがち
 死、治療の失敗、副作用、末期の緩和ケア、ホスピスなどは影が薄いではないか
2010/03 EurekAlert Tumor surgery impairs sexuality
腫瘍摘出手術はセクシュアリティを損ないます。
Sexual problems are frequent after operations for carcinoma of the rectum.
性的な問題は直腸癌手術の後に頻繁
2010/03 EurekAlert Study finds cancer mortality has declined since initiation of 'war on cancer'
'癌に対する戦争'の開始以来癌の死亡率が減退している
2010/03 EurekAlert MRI finds tumors in second breast of women diagnosed with cancer in one breast, Mayo researchers say
閉経後の女性は、更年期前の女性に比べ、片方の乳癌が見つかったときにもう一方にも癌が見つかる率が高め
2010/03 EurekAlert Most early-stage breast cancer patients may not need radiation after mastectomy
ほとんどの早期の乳癌患者は、乳房切除の後に放射を必要としないかもしれません。
 1つのリンパ節だけに広まった初期段階の乳癌患者は、乳房切除の後に放射線療法を受けてもメリットはないかもしれません
2010/03 EurekAlert New testing method hints at garlic's cancer-fighting potential
癌と戦うにんにくの可能性
小さいパイロットスタディで、人々が平らげたにんにくが多ければ多いほど、潜在的発癌性過程のレベルが、より低い
2010/03 EurekAlert Dietary factors influence ovarian cancer survival rates
食事要因は卵巣癌生存率に影響を及ぼします。
 健康的な食べ物と生存期間の延長との強い関係
2010/02 EurekAlert Do men with early prostate cancer commit suicide more frequently?
前立腺癌の初期と診断された男性に高めの自殺率

2010/02 EurekAlert Small survival benefit for women who opt for contralateral prophylactic mastectomy
 乳癌患者における対側乳房の外科切除は5年生存率を微増させる。
 特に発がん初期、若い女性で、エストロゲン受容体に反応しない腫瘍タイプで
2010/02 EurekAlert Contralateral prophylactic mastectomy associated with survival in select breast cancer patients
 発癌していない側の胸を取り除く予防手順は、発病初期の50歳以下の乳癌患者で有効なだけかも
2010/02 Family members reduce stress in advanced cancer patients with 14 minute massages
 ご家族は、14分間のマッサージで進行癌患者のストレスを軽減させることができますよ
 定期的に平均14分以上、親族の手によるマッサージを受けた進行癌の患者さんは、暮らしがなんぼかラクになります
 癌患者のストレスはご家族のマッサージで軽減させうる:定期的に親族がマッサージをしてあげた癌患者さんは暮らしがなんぼか楽になります
2010/02 EurekAlert Pan-frying meat with gas may be worse than electricity for raising cancer risk
癌の危険において、ガスのフライパンでソテーする肉料理は電気より悪いかもしれません。
 発生する蒸気のタイプのため、ガスレンジで肉を炒めるのは健康に有害であるかもしれません。
2010/02 BBC News Key cancer gene 'link to poverty'
Experts say there is a genetic explanation for why women from poor backgrounds are less likely to beat breast cancer.
主要な癌の遺伝子は'貧困にリンクします'。
 貧しいバックグラウンドの女性が乳癌を克服しにくい理由に、遺伝子がある
 貧しいライフスタイルは、予後の悪さに関わる遺伝子突然変異の引き金となるかもしれません。
2010/02 EurekAlert Testosterone deficiency affects male cancer survivors' quality of life
テストステロン欠損症は癌サバイバー男性の生活の質に影響します。QOL
2010/02 EurekAlert Soft drink consumption may increase risk of pancreatic cancer
ソフトドリンク消費は膵癌の危険を増加させるかもしれません。
 増加する砂糖の摂取はインシュリンの効果による腫瘍成長を刺激するかもしれません。
 膵癌率は過去数10年間で倍増
2010/02 EurekAlert Few women take tamoxifen to prevent breast cancer
わずかな女性しか、乳癌予防のタモキシフェンを取ってない
 400人に一人にも達しない
2010/02 EurekAlert Older female cancer survivors have added health issues compared to their counterparts
癌に打ち勝った老齢女性は健康問題を抱えがち
 癌を克服した人長期の生存者が老後にどういう注意を必要とするか
 癌なしの245人の人妻のサンプルと比べて、癌を乗り切った245人のより年取った人妻が、より多くの健康上の問題を持っていた
2010/01 EurekAlert Lung cancer patients who quit smoking double their survival chances
肺癌患者は禁煙すれば生存率が倍になる
2010/01 EurekAlert High vitamin D levels linked to lower risk of colon cancer
高いビタミンDレベルで直腸癌の危険を下げる
2010/01 EurekAlert Link between obesity and enhanced cancer risk elucidated
太りすぎると発がん率がアップする
2010/01 EurekAlert Obesity ups cancer risk, and here's how

2010/01 EurekAlert Characteristics of young age gastric cancer patients
若くして胃がんにかかるのはどんな人
韓国の調査:女性はホルモン、男性は環境要因が大きな要因

2010/01 EurekAlert Green tea could modify the effect of cigarette smoking on lung cancer risk
緑茶はタバコの肺癌リスクを減少させることができます。
 この効果は非喫煙者にも見られました。
2010/01 EurekAlert Coal from mass extinction era linked to lung cancer mystery
肺癌のナゾに大量絶滅時代の石炭が関与!?
 中国に、非喫煙女性が高率で肺癌を発症する地域がある
 その地域では地元の石炭を屋内の煮炊きに使っている
 石炭の燃焼で発生する揮発性のPAH類が、古代の大量絶滅にも関与していたのではないか
2010/01 EurekAlert Natural compounds in pomegranates may prevent growth of hormone-dependent breast cancer
 ざくろの天然化合物はホルモン依存性乳癌の成長を防ぐかもしれません。







癌・悪性腫瘍 研究系


2010/03 EurekAlert Radon in residential buildings: A risk factor for lung cancer
家屋のラドン: 肺癌危険因子
About 1900 deaths from lung cancer per year in Germany are due to radon within residential buildings.
ドイツで、屋内のラドンによる肺癌で死亡した人は年間約1900人
2010/03 EurekAlert Study shows that mutations in 1 gene cause many cancers
1つの遺伝子における変異が多くの癌をもたらす
 通常、癌から保護する重要な遺伝子PTENは、特異的突然変異でさまざまな癌を引き起こします。
2010/03 BBC News Beta-blockers 'cut cancer spread'
Blood pressure drugs may be able to reduce the ability of breast cancer to spread around the body, researchers say.
2010/03 EurekAlert Beta-blockers help reduce metastasis and improve survival in breast cancer patients
ベータブロッカーは、乳癌患者の転移を抑えて、生存率を改良するのを助けます。

2010/03 ABC@オーストラリア Sex virus causes head, neck cancer: study
 オーラルセ"/クスでのヒト乳頭腫ウイルス(HPV)感染に関わる頭頸部癌の数は、急速に増加
 ワクチン接種で少女と同様に少年にも保護が提供されるべき
 口腔咽頭の扁平上皮癌(OSCC)は急激に増加、特に先進国で
2010/03 【日本語記事】Science 癌への手掛かり:循環腫瘍細胞を捕捉する
A Clue to Cancer: Capturing Circulating Tumor Cells
マイクロ流体細胞捕捉技術の向上により、血液中を循環するまれな癌細胞を検出、測定できるようになった。これにより、腫瘍摘出後の患者をモニタリングする
2010/03 news@nature.com Cancer genes silenced in humans
Tiny particles carrying short strands of RNA can interfere with protein production in tumours.
2010/03 BBC News Non-smokers lung cancer gene clue
A gene that could explain why some non-smokers develop lung cancer has been pinpointed by US researchers.
非喫煙者肺癌遺伝子手がかり
いくつかの非喫煙者がなぜ肺癌を発症するかを説明できた遺伝子
2010/03 EurekAlert Gene is linked to lung cancer development in never-smokers
2010/03 【日本語記事】Nature 細胞:老化が腫瘍を阻止する
老化を引き起こす、これまで知られていなかった経路
 シグナルは、転写因子Atf6、およびサイクリン依存性キナーゼ阻害因子であるp27とp21を介して伝えられる。
 この経路は、発がん性シグナル伝達が起こっている場合に、がん原遺伝子Skp2の不活性化によって明らかになる。
2010/03 EurekAlert Disabling Skp2 gene helps shut down cancer growth
Skp2の遺伝子を利かなくすると、癌の成長を止めるのを助けられます。
2010/03 【日本語記事】Nature 細胞:老化が腫瘍を阻止する
老化を引き起こす、これまで知られていなかった経路
 シグナルは、転写因子Atf6、およびサイクリン依存性キナーゼ阻害因子であるp27とp21を介して伝えられる。
 この経路は、発がん性シグナル伝達が起こっている場合に、がん原遺伝子Skp2の不活性化によって明らかになる。
2010/03 ABC@オーストラリア Blocking gene forces cancer cells to age
Instead of killing off cancer cells with toxic drugs, scientists have discovered a molecular pathway that forces them to grow old and die.
遺伝子を妨げると、癌細胞は年をとる
 癌細胞が老いて、死ぬのを強制する分子経路を発見
受容体の移動を制限することで細胞応答が変化する:EphA2による物理的力の感知(乳癌に関与するシグナル伝達経路の活性化への影響)
2010/03 Science Restriction of Receptor Movement Alters Cellular Response: Physical Force Sensing by EphA2
2010/03 EurekAlert Revisiting the need to detect circulating tumor cells
循環する腫瘍細胞を見つける必要性
2010/03 EurekAlert UAB oncologists: HPV vaccine protects from cancer recurrence
HPVワクチンは癌の再発も防いでいる
2010/03 EurekAlert Freezing out breast cancer
乳癌の凍結療法
2010/03 EurekAlert Shutting out soft tissue cancers in the cold
軟組織(卵巣癌などの)や骨腫瘍で転移した癌に凍結療法(癌腫瘍を凍らせるインターベンショナルラジオロジー処理)はいかが

2010/03 【日本語記事】医療介護CBニュース 男性の大腸がんリスク、マグネシウム摂取量高いほど低下傾向
2010/03 EurekAlert 'Microtentacles' on tumor cells appear to play role in how breast cancer spreads
腫瘍細胞の'Microtentacles'は、乳癌がどう広まるかにおける役割を果たすっぽい

2010/03 EurekAlert Researchers discover brain tumor's 'grow-or-go' switch
脳腫瘍の、成長するか移転するか切り替えスイッチ
 膠芽腫細胞は高いエネルギーレベルで増殖
 低レベルは、成長を控え、転移することを引き起こす
2010/03 EurekAlert LSUHSC researcher finds first inherited prostate cancer genetic mutation in African-American men
アフリカ系アメリカ人の前立腺癌に関わる遺伝子突然変異の遺伝
2010/03 EurekAlert Scientists identify microRNA as possible cause of chemotherapy resistance
科学者は、microRNAが化学療法耐性の考えられる原因であると認識します。
 卵巣癌のパクリタキセルに示す耐性のメカニズム
 microRNA-31、化学療法耐性に打ち勝つための可能な治療標的
2010/03 EurekAlert Papaya extract thwarts growth of cancer cells in lab tests
パパイアの成分は、癌細胞の成長を阻みます。
 パパイア葉抽出物がTh1-タイプサイトカインと呼ばれる主要な合図分子の生産を上げる
2010/03 EurekAlert Genetic variant greatly increases lung cancer risk for light smokers
タバコを少し吸う人において肺癌リスクを大幅増加させる遺伝子の異形
2010/03 EurekAlert Obesity linked to poor colon cancer prognosis
肥満の直腸癌患者さんは予後が良くない率が高め
2010/03 EurekAlert Henry Ford Hospital study shows link between vitamin D, skin cancer
ビタミンDと皮膚癌の関係
 癌組織に含まれるタンパク質とビタミンD酵素の高レベルに相関
2010/03 EurekAlert Delaying post-surgical radiation increases risk of breast cancer recurrence in older women
手術後の放射線治療を遅らせると、高齢女性の乳癌再発の危険は増加します。
2010/03 EurekAlert Common osteoporosis drugs are associated with a decrease in risk of breast cancer
一般的な骨粗鬆症薬は乳癌のリスク低下に関連しています。
 2年間以上Fosamaxや、BonivaやZomitaなどのビスフォスフォネート製剤ドラッグを使用した女性は、4割ほど乳癌リスクが少なかった
2010/03 EurekAlert Predicting the fate of stem cells
幹細胞の運命を予測します。
 最大99パーセントの精度で幹細胞の運命を予測する新しい方法
2010/03 EurekAlert News brief: Overexpression of ARD1A gene reduces tumor size and number in mice
ARD1A遺伝子の過剰発現はネズミにおける腫瘍の大きさと数を減少させます。
Overexpression of the ARD1A gene (arrest-defective protein 1225)
2010/02 EurekAlert Supplement blocks the initiation of breast cell mutations by estrogens
エストロゲンで乳腺細胞変異の開始を妨げるサプリメント Prevennia
2010/02 EurekAlert Mayo Clinic researchers find oncogene is important in pancreatic cancer growth and spread
膵癌の成長で重要ながん遺伝子
 PKC-ι(PKC-i)(コロンと肺癌で重要ながん遺伝子)が膵癌で乱造されて、不十分な患者生存にリンクされる
2010/02 EurekAlert SIBLING proteins may predict oral cancer
SIBLINGタンパク質は口腔癌を予測するかもしれません。
 前癌状態の口腔病変における、特定タンパク質の存在が口腔癌開発を予測するかも
2010/02 EurekAlert Arsenic exposure activates an oncogenic signaling pathway; leads to increased cancer risk
ヒ素暴露は発癌の信号伝達経路を動かし発癌リスクをアップさせる
2010/02 EurekAlert Bitter melon extract decreased breast cancer cell growth
メロンの苦味成分は乳癌細胞の成長を減少させました。
2010/02 EurekAlert What it might take to unravel the 'lean mean machine' that is cancer
 前立腺癌細胞のエピゲノム変化が多くの遺伝子発現を変更する
 DNAの広範な領域の中でゲノムのおよそ3パーセントを黙らせて
2010/02 EurekAlert New DNA technique leads to a breakthrough in child cancer research
新しいDNAのテクニックは子供癌の研究で打開策につながります。
 神経芽腫の異なった遺伝型を明らかにするための新技術
バイオプロスペクト
2010/02 EurekAlert Sanford-Burnham scientists identify natural compound that inhibits cancer cell migration
癌の細胞移動を抑制する天然化合物を特定
天然化合物sceptrin スセプトリン (海綿で見つけられる)が癌細胞運動性(動き)を減少させて、非常に低い毒性を持っている
2010/02 EurekAlert Personalizing cancer: Creating biomarkers from tumor DNA
癌を個人化します: 腫瘍のDNAから生体標識を作成します。
 腫瘍のDNAから個人の特定の生体標識を作り癌を追跡する
2010/02 【日本語記事】DNAに起きる特殊な変化を通じてがん性細胞を特定する手法
2010/02 EurekAlert Johns Hopkins scientists develop personalized blood tests for cancer using whole genome sequencing
癌の全ゲノム配列を使用して、個人化された血液検査を開発
2010/02 EurekAlert Sorting the drivers from the passengers in the cancer genome
癌ゲノムの乗客からドライバーを割り当てます。
 取り除くと癌を促進する癌の遺伝子の種類で変異を見つけるための方法を開発
2010/02 EurekAlert U-M researchers find key interaction that controls telomeres
テロメアを制御する重要な相互作用
In the dominoes that make up human cells, researchers at the University of Michigan Comprehensive Cancer Center have traced another step of the process that stops cells from becoming cancerous.
ヒト細胞を作るドミノで、セルが癌になるのを止める過程のもう1ステップをたどりました。
2010/02 EurekAlert Researchers chart genomic map spanning over 2 dozen cancers
研究者は2ダース以上の癌にかかるゲノム地図を図にします。
An international team of researchers has created a genome-scale map of 26 different cancers, revealing more than 100 genomic sites where DNA from tumors is either missing or abnormally duplicated compared to normal tissues.
26の異なった癌(正常組織と比べて、腫瘍からのDNAがなくなるか異常にコピーされる顕な100以上のゲノム部位)のゲノム縮尺地図を作成しました。
2010/02 EurekAlert News brief: ALDH associated with worse overall survival in patients with pancreatic adenocarcinoma
膵臓腺癌の生存率低下に関連しているALDH
Expression of aldehyde dehydrogenase (ALDH) in pancreatic adenocarcinoma is associated with worse overall survival in patients who have undergone resection for early-stage disease, according to a new study published online Feb. 17 in the Journal of the National Cancer Institute.
膵臓腺癌における、アルデヒド・デヒドロゲナーゼ(ALDH)の発現は初期での切除を受けた患者の、より悪い全生存に関連しています
2010/02 EurekAlert Study reveals genetic link between mammographic density and breast cancer
マンモグラフィ密度と乳癌の遺伝的連関
 ある乳癌遺伝子の異形がmammographic密度を増加させる
医学:ヒトがんの体細胞性コピー数変化の全体像
2010/02 Nature The landscape of somatic copy-number alteration across human cancers
遺伝:がんゲノムの変異および選択における特徴
2010/02 Nature Signatures of mutation and selection in the cancer genome
2010/02 EurekAlert Cleveland Clinic, CWRU dental researcher finds switch that turns on the spread of cancer
 原発腫瘍から癌細胞を転移させる特異タンパクdisabled-2(Dab2)

2010/02 EurekAlert Master gene SRC-3 enables breast cancer growth, invasion
マスター遺伝子SRC-3は乳癌の成長、侵入を可能にします。
2010/02 EurekAlert Research team targets self-cannibalizing cancer cells
癌細胞に共食いをさせろ
2010/02 EurekAlert Cancer: 'Primitive' gene discovered
癌: 発見された'原始'の遺伝子
 重要な人間の癌の遺伝子の機能は6億年前さかのぼれる
 淡水ポリープでがん遺伝子mycを特定
 後生動物と人間で同様の生化学の機能を示す

2010/02 EurekAlert Molecular pathways linked to sex, age affect outcomes in lung cancer
 肺癌の生態は年令や性別によって異なります

2010/02 EurekAlert Enhancing arrest of cell growth to treat cancer in mice
ネズミの癌を治療するために細胞の成長停止を強化する
 新しいタイプの細胞老化(すなわち、細胞の成長の不可逆的停止)を特定し、それを高めてネズミの前立腺腫瘍を抑圧する
2010/02 EurekAlert Rice physicists kill cancer with 'nanobubbles'
'ナノバブル'で癌細胞を殺します。
2010/02 EurekAlert Prolactin blocks oncogene associated with poor prognosis in breast cancer
プロラクチンが乳癌における不良な予後に関わるがん遺伝子をブロック
Researchers from the Kimmel Cancer Center at Jefferson have found a mechanism by which a hormone responsible for milk production blocks an oncogene that makes breast cancer more aggressive.
ジェファーソンのキンメルがんセンターからの研究者はミルクの生産に原因となるホルモンが乳癌をより攻撃的にするがん遺伝子を妨げるメカニズムを見つけました。
2010/02 EurekAlert Loss of gene function makes prostate cancer cells more aggressive
遺伝子機能の損失で、前立腺癌細胞は、より攻撃的になります。
2010/02 news@nature.com How accurate are cancer cell lines?
Some argue that tumour cells obtained directly from patients are the best way to study cancer genomics.
癌細胞株はどれくらい正確ですか?
或るものは、直接患者から得られた腫瘍セルが、癌のゲノム解析を研究する最も良い方法であると主張します。
2010/02 news@nature.com Personalized biomarkers monitor cancer
Pilot study harnesses sequencing power to track tumours.
個人化された生体標識は癌をモニターします。
パイロットスタディは腫瘍を追跡する配列パワーを利用します。
2010/02 EurekAlert Scientists discover enzyme that 'cleans' cancer cells
科学者は癌細胞を'掃除する'酵素を発見します。
2010/02 【日本語記事】Science 癌を個別化:腫瘍DNAからバイオマーカーを創出
Personalizing Cancer: Creating Biomarkers from Tumor DNA
2010/02 【日本語記事】Nature 遺伝:さらに進歩するがんゲノミクス
2010/02 朝日新聞 大豆製品に肺がん予防効果 ただし非喫煙男性のみ
2010/02 読売新聞 たばこ吸わず大豆よく食べ「肺がんリスク減」
2010/01 EurekAlert Possible new heritable marker for retinoblastoma
網膜細胞芽腫のための可能な新しい遺伝マーカー
 網膜細胞芽腫の進行における、16INK4Aの遺伝子の不活化の可能な役割を解明
2010/01 EurekAlert Sniffing out lung cancer at early stages
初期の肺癌をかぎつけます。
 体液の匂いで、癌を罹患している動物が判別できる
 ヒト肺癌患者の尿検査に応用できるかも
2010/01 EurekAlert Genes found linked to breast cancer drug resistance could guide future treatment choices
繋がった状態で見つけられた遺伝子は、今後の治療選択を乳癌薬物耐性に誘導するかもしれません。
 一般的に使用された化学療法の薬剤で治療された乳房の腫瘍における、癌再発の高い危険を予測する遺伝子活動を発見
2010/01 CSHL study identifies potential way to reverse cancer cell metabolism and tumor growth
癌細胞の代謝と腫瘍成長を逆回転させる
 癌細胞のグルコース代謝を変更する酵素の生産を上げる分子的因子を発見
 ワールブルク効果は、急速な細胞増殖と腫瘍成長を促進します。
がん:RasV12scribbledクローンの相互作用が腫瘍の増殖と侵潤を誘発する
2010/01 Nature Interaction between RasV12 and scribbled clones induces tumour growth and invasion
2010/01 【日本語記事】Nature 細胞:腫瘍発生のマスター因子
 ヒト神経膠芽腫の予後の不良に関連する間葉系遺伝子群発現のマスター調節因子:転写因子STAT3およびC/EBPβ
細胞:脳腫瘍の間葉形質転換における転写制御ネットワーク
2010/01 Nature The transcriptional network for mesenchymal transformation of brain tumours
2010/01 EurekAlert Cell of origin identified for common type of breast cancer
普通形の乳癌で特定された起始細胞
Breast cancer researchers have identified the progenitor cell that gives rise to the most common form of breast cancer.
最も一般的なタイプの乳癌を起こす先祖細胞を特定
2010/01 EurekAlert The Cancer Genome Atlas identifies distinct subtypes of deadly brain cancer
遺伝子を見てみた限りでは、悪性の脳腫瘍(多形性膠芽腫(GBM))は、一種類の病気ではなく、4つの異なった分子サブタイプがあるように見えます
2010/01 EurekAlert Tobacco smoke causes lung inflammation, promotes lung cancer growth
タバコの煙は、肺炎症を引き起こして、肺癌の成長を促進します。
2010/01 EurekAlert When the smoke clears: Molecular link between tobacco carcinogen and cancer
たばこ発癌物質と癌の間の分子リンク
2010/01 BBC News Weaker wine 'may prevent cancers'

2010/01 EurekAlert Cancer stem cells suppress immune response against brain tumor
癌の幹細胞は脳腫瘍に対して免疫反応を抑圧します。
2010/01 EurekAlert How sunlight causes skin cells to turn cancerous
日光で引き起こされる皮膚がん 扁平上皮癌
 プロテインキナーゼ阻害薬が、PKCの遺伝子をつけ返すことによって潜在的に腫瘍を縮めることができるだろう
2010/01 毎日新聞 がん細胞:悪性化の仕組み判明
 Hsp90タンパク質が、がん細胞を悪性化する酵素の一つ「Polη(イータ)」の働きを促進
 群馬大生体調節研究所の研究グループ
2010/01 news@nature.com 遺伝:がんゲノムを比較する
 2種類のがんゲノム配列
 喫煙によって誘発されるがんの典型の骨髄転移巣に由来する細胞株
 同一人物の黒色腫細胞株とリンパ芽球様細胞株の全ゲノム配列比較
遺伝:タバコ曝露の複雑な特徴を示す小細胞肺がんゲノム
2010/01 Nature A small-cell lung cancer genome with complex signatures of tobacco exposure
doi:10.1038/nature08629
遺伝:ヒトがんゲノムにおける体細胞突然変異の網羅的カタログ
2010/01 Nature A comprehensive catalogue of somatic mutations from a human cancer genome
doi:10.1038/nature08658
2010/01 EurekAlert The first map of colon cancer in Spain is published
スペインの直腸癌地図
 20世紀後半にたいがいの国では直腸癌の発生が減っているのに、唯一の例外はスペインだ。
 最も驚異的な現象は男女の両方の'止められない発病増加'です。
2010/01 EurekAlert New biomarkers for predicting the spread of colon cancer
直腸癌の広がりを予測する新しい生体標識
2010/01 EurekAlert EGFR gene signature predicts non-small cell lung cancer prognosis
EGFR遺伝子のサインは非小細胞肺癌の予後を予測します。
2010/01 EurekAlert Genetic variant associated with aggressive form of prostate cancer
 攻撃的なフォームの前立腺癌に関連している遺伝子の異形
2010/01 EurekAlert Study sheds light on role of stem cells in children's brain tumor
小児脳腫瘍における幹細胞の役割
 髄芽細胞腫は一種の脳の幹細胞から発生するが故に、これら病気の異型は完全に異なった治療法を必要とするかもしれない
2010/01 毎日新聞 ES細胞:分化の仕組み解明 がん抑制遺伝子が「スイッチ」--岐阜大グループ
「Rest」と呼ばれるがん抑制遺伝子
細胞:脱ユビキチン化酵素USP9XはMCL1を安定化して腫瘍細胞の生存を促進する
2010/01 Nature Deubiquitinase USP9X stabilizes MCL1 and promotes tumour cell survival
doi:10.1038/nature08646


 以上、 →2010年1~3月の記事でした


→ 「癌、悪性腫瘍」情報の 年月別目次を表示する










about

  • ここは過去記事置き場です:報道や出版の経年変化を観察できます。
  • 「遷移」は「せんい」と読みます。移り変わりのことです。

ブログ内検索

 記事庫の新着・更新情報









過去記事のカテゴリー