癌、悪性腫瘍:
2009年10~12月

ほか「癌、悪性腫瘍」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


癌・悪性腫瘍 言説系


2009/12 読売新聞 習慣的な飲酒で乳がん高リスク…厚労省研究班調査
2009/12 毎日新聞 乳がん:発症率、飲酒量増せばアップ 厚労省、女性に警鐘
 毎日ビール大瓶1本以上→発症率1.75倍

2009/12 EurekAlert Elevated-risk women refuse MRI breast cancer screening
高いリスク女性はMRIでの乳癌診断を拒否します。
 早期診断が肝心な癌なのに、4割の女性が受けたがらないわけで ~アメリカ
 超音波診断装置など、MRI以外の手段を考えた方がいいのではないか
2009/12 【日本語記事】Dr赤ひげ.COM 喫煙と大腸癌(がん)の関連性が明らかに
2009/12 EurekAlert Obesity linked with poorer breast cancer outcomes
太った乳癌患者は予後がよくないかも
2009/12 EurekAlert Alcohol consumption increases risk of breast cancer recurrence
酒は乳癌再発の危険を増加させます。
2009/12 EurekAlert Alcohol consumption may increase breast cancer recurrence risk
アルコールの消費量は乳癌再発危険を増加させるかもしれません。
2009/12 EurekAlert In cancer-ridden rats, loneliness can kill
癌に侵されているネズミは、寂しさに殺される
 社会的に孤立している雌のネズミは、集団生息ネズミより腫瘍(より致命的なタイプの腫瘍)に罹りやすい
2009/12 EurekAlert Isolation and stress identified as contributing to breast cancer risk
孤立やストレスは、乳癌の原因となるリスクである
2009/12 BBC News Loneliness 'raises cancer risk'
寂しさは'癌の危険を上げます'。
Loneliness could make cancer more likely, say researchers who found rodents kept alone developed more tumours.
単独で飼われた齧歯動物が、より多くの腫瘍を発病
2009/12 EurekAlert Exercise reduces death rate in prostate cancer patients
運動は前立腺癌患者の死亡率を低下させます。
魚油
2009/12 EurekAlert Omega-3 fatty acids may reduce risk of colon cancer
オメガ3脂肪酸は直腸癌の危険を減少させるかもしれません。
2009/12 EurekAlert Researchers find increased dairy intake reduces risk of uterine fibroids in black women
乳製品の摂取が黒人女性の子宮類線維腫リスクを減少させる
2009/11 【日本語記事】Dr赤ひげ.COM 葉酸強化は癌(がん)リスクを高める
2009/11 EurekAlert Funeral industry workers exposed to formaldehyde face higher risk of leukemia
ホルムアルデヒドにさらされた葬儀産業の労働者は、白血病の発症率が高め
2009/11 BBC News Morphine 'might spread cancer'
モルヒネは'癌を広げるかもしれません'。
2009/11 【日本語記事】Dr赤ひげ.COM 癌(がん)が結婚生活を破綻へ追いやる
2009/11 毎日新聞 がんを生きる:つながりを求めて/3 悩みの受け皿「哲学外来」
 医療のすき間埋める
2009/11 毎日新聞 がんを生きる:つながりを求めて/1 心の底の思いを聞く
 電話相談、12年間で6000件
2009/11 読売新聞 がん初期治療61-36%、部位で大きな差
早期にがんが治療される割合は、臓器ごとの差が大きく、胃が6割に上る一方、大腸と肝臓、肺は4割以下であることが、国立がんセンターの分析
2009/11 朝日新聞 乳がんマンモ検診「40代には勧めない」 米政府部会
 40代ではがんの検出の精度が低く、誤った診断で不必要な組織検査を受けさせられるなどデメリットが多い
2009/11 EurekAlert Does green tea prevent cancer? Evidence continues to brew, but questions remain
緑茶は癌を予防しますか? 証拠は、醸造し続けていますが、問題は残っています。
乳がんの4例に1例は、致命性はない
2009/11 ABC@オーストラリア 1 in 4 breast cancers 'not threatening'
2009/11 EurekAlert Preventative brain radiation for lung cancer patients: Benefits and risks
予防としての肺癌患者のための脳への放射線照射: 利益とリスク
2009/10 EurekAlert Brain tumors in childhood leave a lasting mark on cognition, life status
小児期の脳腫瘍は、認知能力や暮らしのステータスに生涯にわたるハンデを残す
2009/10 EurekAlert Although more older women receive breast-conserving therapy, gaps in treatment exist
より多くの高齢の女性が乳房温存治療を受けるけれども、治療におけるギャップが存在する
2009/10 EurekAlert African American lung cancer patients may have different response to new cancer-fighting drugs
アフリカ系アメリカ人の肺ガン患者は、新しいガン治療薬に対する反応が違っているかも
2009/10 【日本語記事】Dr赤ひげ.COM 健常な片側乳房を予防切除する乳癌女性が増加
2009/10 BBC News Patients warned over cancer delay
「ガンだと診断されると恐いから」なかなか受診しないイギリス人たち
2009/10 【日本語記事】 UK Today (JAPAN JOURNALS) 
 英国人の5人に2人…ガンよりお医者さんに行くほうがイヤ!?
2009/10 EurekAlert Breast cancer patients with high risk gene diagnosed 6 years earlier than generation before
高リスクの乳癌遺伝子をお持ちの方は、一世代前の親戚よりも6年ほど早めに診断を受けている
小児ガンを経験した人は、結婚率が低め
2009/10 EurekAlert Survivors of childhood cancer less likely to marry
2009/10 EurekAlert Breast tenderness during hormone replacement therapy linked to elevated cancer risk
ホルモン補充療法の間に乳房圧痛があった場合、発癌リスクが高めなのかも
社会的孤立はガンの経過を悪化させる
2009/10 BBC News Social isolation 'worsens cancer'







癌・悪性腫瘍 研究系


2009/12 EurekAlert Unusual protein modification involved in muscular dystrophy, cancer
筋ジストロフィや癌にかかわる異常なタンパク質変化
 重要な筋肉タンパク質で、新しいタイプの化学修飾を発見
2009/12 EurekAlert 'Self-seeding' of cancer cells may play a critical role in tumor progression
癌細胞の'自己撒種'が腫瘍進行に重要な役割を果たす可能性
 自己種子が新脈管形成、侵入、および転移を促進する信号のリリースで腫瘍成長を高めることができる
2009/12 EurekAlert Broken genomes behind breast cancers
乳癌の背後に壊れたゲノム
 24のケースを解析
 あるものはわずか一つのゲノム変異、あるものは200以上の変異を示すというありさま
攻撃的な脳腫瘍に2つの遺伝子
2009/12 EurekAlert Columbia scientists discover 2 genes that drive aggressive brain cancers
2009/12 BBC News Genes drive deadly brain cancer
遺伝子C/EBPとStat3はセットで命に関わる脳腫瘍を進行させる
2009/12 共同通信 警察庁、DNAセンター新設へ データベース充実図る
2009/12 【日本語記事】Nature 遺伝:乳がんゲノミクス
新しい両末端(paired-end)塩基配列決定技術を用いて高分解能でマッピング
遺伝:ヒト乳がんにおける体細胞ゲノム再編成の複雑な全体像
2009/12 Nature Complex landscapes of somatic rearrangement in human breast cancer genomes
doi:10.1038/nature08645
2009/12 BBC News Troubleshooters that block cancer
癌を妨げる紛争調停人
A family of "limpet-like" proteins play a crucial role in repairing DNA damage which can lead to cancer, two studies show.
DNAを修復するタンパク質は癌に通じる極めて重要な役割をプレーします
2009/12 BBC News Alzheimer's may 'ward off cancer'
アルツハイマーは'癌を避けるかもしれません'。
Alzheimer's disease is associated with a reduced risk of cancer and vice versa, a US study suggests.
アルツハイマー病の患者さんは癌にかかりにくく、ガン患者さんはアルツハイマー病になりにくい
癌患者を殺すのは、原発腫瘍ではなく、たいがい転移なのだ
抗ガン剤Avastin アバスチンが新生血管の構成を妨げることによって転移の出現を抑圧できる
2009/12 EurekAlert Metastasis formation revealed in detail and real time
詳細に明らかにされた転移形成とリアルタイム
 最大25%の癌患者は、しばしば原発腫瘍の治療成功のずっと後に脳への転移が発生します
 そのようなほとんどすべての場合では、予後は不十分です。
 脳への転移の原因となるメカニズムは長い間、謎であった
2009/12 EurekAlert Research suggests link between infertility, low egg reserve, and breast/ovarian cancer gene (BRCA1)
研究は不妊と、少ない卵子の蓄えと、乳/卵巣癌の遺伝子間リンクを示します。(BRCA1)
2009/12 EurekAlert UAB researchers link calorie intake to cell lifespan, cancer development
ブドウ糖の摂取を制限すると、健康の肺細胞の寿命を伸ばし、前癌肺細胞の死を促進できる
2009/12 EurekAlert Does Glutathione-S-transferase associate with gastrointestinal cancer in Korean population?
Glutathione-S-トランスフェラーゼと韓国人の胃腸癌
グルタチオンS-トランスフェラーゼM1(GSTM1)とグルタチオンのS-トランスフェラーゼのT1の(GSTT1)ヌル遺伝子型に癌リスク
2009/12 news@nature.com Cancer genomes reveal risks of sun and smoke
癌のゲノムは太陽と煙の危険を明らかにします。
Sequencing of skin and lung cancers show that many mutations could be prevented.
皮膚癌と肺癌の解析
2009/12 BBC News Experts crack cancer 'gene code'
癌の'遺伝子コード'をアンロック
2009/12 EurekAlert Scientists use DNA sequencing to attack lung cancer
科学者は、肺癌を攻撃するのにDNA配列を使用します。
2009/12 EurekAlert Lung cancer and melanoma laid bare
裸にされた肺癌と黒色腫
2009/12 EurekAlert Exercise improves survival rates for colorectal cancer patients
運動は結腸直腸癌患者の生存率を改良します。
2009/12 EurekAlert Physical activity associated with lower risk of mortality in men with history of colon cancer
2009/12 EurekAlert Scientists uncover protective mechanism against liver cancer
肝臓癌に対して保護的なメカニズムを発見
 UCサンディエゴ医科大学と大阪大学からの科学者のチームは肝臓の損傷を防ぐのを助けるタンパク質スイッチを特定
2009/12 EurekAlert New suppressor of common liver cancer
一般的な肝臓癌に新しいサプレッサ SCARA5が癌抑制遺伝子候補である
2009/12 Study finds significantly worse outcomes in cancer patients with cognitive impairment
癌患者における認知機能障害
 癌患者が認知症も抱えている場合、生存率が激減する
epithelial-mesenchymal transition (EMT)
circulating tumor cells (CTCs)
2009/12 EurekAlert Novel detection method unmasks circulating breast cancer cells
循環している乳癌細胞を検出する新手法
2009/12 EurekAlert Clinical trial advances new approach to re-sensitizing breast cancer
臨床試験は乳癌を再敏感にすることへの新しいアプローチを進めます。
2009/12 EurekAlert Antibody-guided drug shows encouraging activity in metastatic breast cancer
転移性乳癌に効果? 抗体で誘導された抗がん剤
2009/12 EurekAlert Mayo Clinic researchers say breast cancer survival improves Herceptin used with chemotherapy
乳癌生存率が化学療法でHerceptinを併用すると改良する
2009/12 EurekAlert Scientists identify natural anti-cancer defenses
科学者は自然な抗癌のディフェンスを特定します。
 炎症と癌の間のリンク
 SOCS1分子がp53遺伝子を制御し、サイトカインの発癌活動を防ぐ
2009/12 EurekAlert Anti-estrogens may offer protection against lung cancer mortality
抗エストロゲンは肺癌死亡率を下げるかも
細胞:がんに関連するIDH1変異によって2-ヒドロキシグルタル酸が生成される
2009/12 Nature Cancer-associated IDH1 mutations produce 2-hydroxyglutarate
doi:10.1038/nature08617
がん:Igh 3′調節領域 によるIgh–c-myc転座の長区間作用型発がん活性化
2009/12 Nature Long-range oncogenic activation of Igh--c-myc translocations by the Igh 3′ regulatory region
doi:10.1038/nature08633
2009/12 EurekAlert Why cancer cells just won't die
癌細胞がただ死なない理由
 直接アポトーシスを活性化するのにかかわるタンパク質 RanBPM
2009/12 EurekAlert Sonic Hedgehog variations linked to recurrence, survival and response to therapy of bladder cancer
膀胱癌の再発、生存、および治療への反応に関わるソニック・ヘッジホッグの変化

2009/12 EurekAlert A new target for lymphoma therapy
リンパ腫療法のための新しい目標
 遺伝子エンハンサはB細胞の中の発癌遺伝子を活性化する原因となる
 c-myc遺伝子が、抗体を生成するIgH領域にジャンプして接合し、過剰活性になると、B細胞は癌になる
2009/12 EurekAlert Study identifies genetic predeterminants for diabetes in African-Americans
アフリカ系アメリカ人での「前-決定的」糖尿病遺伝子を特定
 炭水化物代謝が白人とは違う気配
2009/12 University of Michigan Health System Spices halt growth of breast stem cells, U-M study finds
胸の幹細胞の成長を止めるスパイス
 クルクミン、ピペリンは乳癌予防に使えるかも
2009/12 EurekAlert Genetic variations indicate risk of recurrence, secondary cancer among head and neck cancer patients
遺伝的変異は頭頸部癌患者の中に再発リスク、続発性癌を示します。
2009/12 Burnham Institute Delivering medicine directly into a tumor
直接腫瘍に薬を届けます。癌性の腫瘍を認識して、入り込むペプチド iRGD
2009/12 EurekAlert New understanding of how to prevent destruction of a tumor suppressor
どう腫瘍サプレッサの破壊を防ぐかに関する新しい理解
 タンパク質Mdm2がどのように腫瘍の成長を抑圧する遺伝子を利かなくするか
2009/12 EurekAlert Tiny RNA has big impact on lung cancer tumors
小さいリボ核酸は肺癌腫瘍に大きな影響を持っています。
 自然発生した腫瘍サプレッサmicroRNAを使用してネズミの肺腫瘍の成長を抑制する
2009/12 EurekAlert Mayo Clinic researchers prove key cancer theory
染色体異数性数の変化が、がん抑制遺伝子を排除することによって癌を引き起こす場合がある
2009/12 EurekAlert Coffee consumption associated with reduced risk of advanced prostate cancer
進行した前立腺癌のリスク減少に関連しているコーヒー消費
2009/12 EurekAlert New hope for diagnosis and treatment of intractable pediatric brain tumors
手に負えない小児科の脳腫瘍の診療の新たな望み
 健康人脳の幹細胞の成長を追い立てるがん遺伝子
 Primitive neuroectodermal tumors (PNETs)  未分化神経外胚葉性腫瘍
2009/12 EurekAlert Random DNA mix-ups not so random in cancer development
無作為のDNA混乱は、癌発生ではさほど無作為でない
Math1 (also known as Atoh1)
2009/12 EurekAlert Master gene plays a key role in development of a common childhood brain tumor
マスター遺伝子は一般的な小児脳腫瘍の開発で重要な役割を果たします。
2009/12 EurekAlert Researchers identify gene that spurs deadly brain cancer
髄芽細胞腫に拍車をかける遺伝子Atoh1
2009/12 American Friends of Tel Aviv University Finding the Achilles' heel of cancer
 脳卒中後の細胞死を防ぐフェナントリジン誘導体類の薬物が、癌細胞を殺すらしい
2009/12 BBC News Gene offers bowel cancer 'shield'
GSTP遺伝子は腸癌の'シールド'を提供します。
A gene known to shield the body from harmful chemicals may also protect against bowel cancer, a study suggests.
有害な化学物質からボディーを保護する遺伝子が、腸癌からも守るかもしれない
前立腺癌で誘導される染色体の近接性と遺伝子融合
アンドロゲンシグナル伝達により、前立腺癌細胞における発癌性融合遺伝子の形成が促進される。
2009/11 Science Induced Chromosomal Proximity and Gene Fusions in Prostate Cancer
2009/11 EurekAlert Gene increases effectiveness of drugs used to fight cancer and allows reduction in dosage
'遺伝子E'と呼ばれる自殺遺伝子は、抗がん剤の効き目を増加させて、投与量の減少を許します。
バクテリオファージphiX174の遺伝子Eが、腫瘍細胞の死を引き起こすのに使用できる
2009/11 EurekAlert Cancer metabolism discovery uncovers new role of IDH1 gene mutation in brain cancer
 IDH1遺伝子の突然変異型が代謝物質2-hydroxyglutarate(2HG)構成に関わり神経膠腫の悪性進行を引き起こす可能性
astrocyte elevated gene-1, AEG-1
2009/11 EurekAlert Researchers identify role of gene in tumor development, growth and progression
腫瘍発症、成長、および進行における遺伝子の役割

2009/11 BBC News Gene offers bowel cancer 'shield'
遺伝子は腸癌の'シールド'を提供します。
A gene known to shield the body from harmful chemicals may also protect against bowel cancer, a study suggests.
有害な化学物質からボディを保護するのが知られている遺伝子GSTPが、腸癌から守るかも
2009/11 BBC News Gene clue to brain tumour growth
脳腫瘍の遺伝子手がかり
Scientists have pinpointed a mutated gene as key to the development of some types of glioma brain tumour.
神経膠腫の主要な突然変異遺伝子
2009/11 BBC News 'Enzyme clue' to breast tumours
乳癌の'酵素手がかり'
Scientists identify an enzyme crucial for turning breast tissue into tumours, according to a study.
酵素リシルオキシダーゼ(LOX)を妨げるとネズミの腫瘍のサイズと頻度が減少した

2009/11 読売新聞 消化器がん、血中遺伝子変化で判別…世界初
金沢大学医学類の金子周一教授らの研究グループ
消化器がんの有無を血中の遺伝子の変化で判別する技術
遺伝子解析では91%の精度で三つのがんの有無が判定できた
2009/11 毎日新聞 消化器がん:少量血液で遺伝子解析、検出9割  金沢大開発
2009/11 EurekAlert Cancers' sweet tooth may be weakness
癌の甘党は弱点であるかもしれません。
 ワールブルク効果:癌細胞が、より多くのブドウ糖、または血糖を消費する傾向がある
 チロシン・キナーゼに敏感でないPKM2のフォームを癌細胞に導入する
circulating tumor cells, CTCs
2009/11 EurekAlert UCLA researchers create 'fly paper' to capture circulating cancer cells
血中癌細胞を捕らえる'ハエ取り紙'
 密に梱包されたナノピラーで覆われた1×2センチのシリコンチップを開発
2009/11 EurekAlert Paradoxical protein might prevent cancer
逆説のタンパク質は癌を予防するかもしれません。
a group of signal proteins called EphB receptors. EphB受容体と呼ばれるシグナルタンパク質のグループ
imatinib, which can inhibit the first signal pathway without affecting the other, protective, pathway.
他の保護的な小道に影響せずに、イマチニブは最初のシグナル経路を禁止できます。
遺伝子治療のターゲット
2009/11 EurekAlert Cornell researchers identify a weak link in cancer cell armor
癌細胞のよろいかぶとに弱いリンクを特定
 DNA修理遺伝子Hus1の不活化で、p53を欠く細胞が、効率的に死にます
2009/11 EurekAlert Hundreds of genes distinguish patients likely to survive advanced melanoma
何百もの遺伝子が進んだ黒色腫を乗り切りそうな患者を区別します。
2009/11 EurekAlert Breast density associated with increased risk of cancer recurrence
癌の再発リスク増加に関連している乳房密度
がん:RAS遺伝子の泣きどころ
2009/11 Nature Cancer: A tumour gene's fatal flaws
doi:10.1038/462044a
2009/11 【日本語記事】Nature がん:KRASがんを狙い撃つ
ヒトがんの約20%ではRASファミリーの遺伝子に変異があらかじめ存在する
RASタンパク質はがん治療の標的となると考えられている。
細胞:系統的RNA干渉により明らかになったがん遺伝子KRASが誘導するがんへのTBK1の必要性
2009/11 Nature Systematic RNA interference reveals that oncogenic KRAS-driven cancers require TBK1
doi:10.1038/nature08460
2009/11 EurekAlert 2 genes cooperate to cause aggressive leukemia
2つの遺伝子が協力して、攻撃的な白血病を引き起こします。
 RASタンパク質をコードする遺伝子、NF1タンパク質をコードする遺伝子
医学:肺腺がんマウスモデルにはNF-κBシグナル伝達経路が必要である
2009/11 Nature Requirement for NF-κB signalling in a mouse model of lung adenocarcinoma
doi:10.1038/nature08462
2009/10 EurekAlert Inhibitor of heat shock protein is a potential anticancer drug, Penn study finds
熱ショック蛋白の抑制剤が潜在的制ガン剤
2009/10 EurekAlert Th17 cells summon an immune system strike against cancer
Th17細胞は癌に対し免疫システムを招集します。
セレコキシブ(セレコックス®錠)
2009/10 EurekAlert Is short-term Celecoxib intervention a effective method for preventing gastric carcinogenesis?
短期的なCelecoxib介入は、胃の発癌を防ぐための有効な手段ですか?
2009/11 ABC@オーストラリア Low cholesterol may be 'a sign' of cancer
低コレステロールは癌の'サイン'かも
低い総コレステロールは原因ではなく、癌の徴候であるかもしれません
2009/10 EurekAlert Common weed could provide clues on aging and cancer
シロイヌナズナから老化と発がんの手がかり
 植物テロメアタンパク質の除去が末端と染色体の猛烈な接合と植物発育における劇的な欠陥を引き起こした
2009/10 EurekAlert Rare head and neck cancer linked to HPV, study finds
HPV 稀有の頭頚部癌に関係があるヒトパピローマウィルス
妊婦の癌細胞が胎児に転移したケース
2009/10 BBC News Mother can pass on cancer in womb
母は、子宮でガンを渡すことができる
肝蛭、 肝吸虫
2009/10 ABC@オーストラリア Parasite protein linked to cancer
ガンに関係がある寄生生物タンパク質
肝臓の寄生虫が分泌するタンパク質は、最悪の形式のうちの1つである肝臓ガンの発病に直接関係があった
2009/10 Discovery Cancer From Raw Fish
生魚でガンになる
2009/10 【日本語記事】Nature 進化するがん:乳房腫瘍中の不均質性と進化
2009/10 EurekAlert Elderly immune system needs a boost
高齢の免疫機能は、加減を必要とする
 高齢のガン患者さんには、老化した免疫機能に合わせた治療が必要でしょう
2009/10 EurekAlert Wistar researchers identify gene that regulates breast cancer metastasis
{乳癌転移を制御する} 遺伝子 KLF17
2009/10 EurekAlert Curcumin may inhibit nicotine-induced activation of head and neck cancers
ウコン:クルクミンは、ニコチンが誘発する頭部・頸部ガンの活性化を抑制する可能性がある
HPV-16
2009/10 EurekAlert DNA test could be key to targeting treatments for head and neck cancer
DNAテストは、カギであることができた ― 頭部・頸部ガン治療の目標への
T (Brachyury) gene on chromosome 6.
2009/10 EurekAlert New type of genetic change identified in inherited cancer
遺伝性のガンに関わる新型の遺伝学的な変化
2009/10 EurekAlert Study finds 231 new genes associated with head and neck cancer
頭部・頸部のガンに関わる231の新しい遺伝子
2009/10 BBC News Key cancer spread gene found
Scientists have pinpointed a gene linked to more than half of all breast cancers, and many other types of tumour.


 以上、 →2009年10~12月の記事でした


→ 「癌、悪性腫瘍」情報の 年月別目次を表示する










about

  • ここは過去記事置き場です:報道や出版の経年変化を観察できます。
  • 「遷移」は「せんい」と読みます。移り変わりのことです。

ブログ内検索

 記事庫の新着・更新情報









過去記事のカテゴリー