未分類:
2010年後半

ほか「未分類」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


12月


2010/12 【日本語記事】中央日報@韓国 韓国人の体型、顔は小さく脚は長く…西欧型に変化
男性の身長を見れば日本(20代、170.5センチ)よりはるかに大きく、
ドイツ(18-60歳、175センチ)に近い。
しかしオランダ(18-60歳、180.6センチ)など北欧に比べるとかなり小さい。
女性の身長もまだ小さいほうだ。
2010/12 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン チェルノブイリ観光、解禁へ
2010/12 【日本語記事】BioToday カナダでは葉酸欠乏が事実上なくなったようだ
2010/12 cnn.co.jp タイタニック号の残がい、「鉄食い」バクテリアで崩壊の危機
2010/12 【日本語ブログ】NHK解説委員室ブログ ここに注目! 「脱植民地化宣言50年」
アフリカの植民地が次々と独立を果たした1960年、国連が脱植民地化を宣言してから
50年になるのを記念してアルジェリアで式典が開かれています。
2010/12 読売新聞 白いうろこの「鎧貝」、インド洋海底で発見 スケーリーフット
2010/12 朝日新聞 えっ、白もいたの 鎧に身を包む黒光り巻き貝、深まる謎
 ウロコには硫化鉄は含まれず
2010/12 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン しんかい 6500、白いスケーリーフットを発見
2010/12 朝日新聞 裏山のアリ、遺伝子調べたら新種 岡山大院生ら発見
 体長約4ミリで、オオハリアリの近縁
2010/12 朝日新聞 生産能力10倍 「石油」つくる藻類、日本で有望株発見
2010/12 news@nature.com No evidence of time before Big Bang
ビッグバンの前の時間に関する証拠がありません。
Latest research deflates the idea that the Universe cycles for eternity.
最新の研究は宇宙が永遠に循環するという考えに空気を抜かせます。
2010/12 毎日新聞 世界最大の花:悪臭の正体は「腐肉」 東京大チームが解明
かたいか柔らかいか厚いか薄いか
2010/12 EurekAlert Cells 'feel' the difference between stiff or soft and thick or thin matrix
細胞はマトリクスの違いを'感じます'。
Cultured mesenchymal stem cells can "feel" at least several microns below surface of artificial microfilm matrix, gauging elasticity of extracellular bedding, a crucial variable in determining their fate.
培養された間充織幹細胞は人工のマイクロフィルムマトリクスの表面下数ミクロンを「感じることができます」
2010/12 【日本語サイト】科学技術振興機構
 低い当選確率を高めに見積もるワクワク感に脳内ドーパミンが関与
 脳内分子の画像化技術と経済理論から依存症に迫る
2010/12 【日本語サイト】科学技術振興機構
 ドーパミンが線虫の匂い学習に必要であることを発見

11月


2010/11 【日本語記事】BioToday 心疾患/脳卒中患者試験でビタミンB/オメガ3脂肪酸の有益効果示せず
魚油
2010/11 news@nature.com The birthday candles in your veins
あなたの静脈に誕生日のろうそくが立っている図
DNA artefacts from white blood cells offer forensic clues to a person's age.
白血球のDNAで、その人物の年齢を推定できる
植物科学に新たな焦点を
2050年までに90億人に増えると予測される世界の人口を支えるには、植物研究が欠かせない。
 しかし米国の植物科学基礎研究への支援は僅少であり、植物の応用研究と基礎研究のニーズにもっとバランスよく応える支援を行うべきである。
2010/11 Science A New Focus on Plant Sciences
2010/11 EurekAlert Charging for plastic bags cut bag consumption by half in China
中国で袋に課金すると、レジ袋の消費は半減しました。
2010/11 EurekAlert Can cacti 'escape' underground in high temperatures?
サボテンは地下で高温から逃げられる?
 テキサス南西のチワワ砂漠、気温36度の時点で地表温度は70度を越える
2010/11 EurekAlert Researchers kick-start ancient DNA
古代DNAを始動させます。
 何千年も塩の結晶に埋め込まれていた水滴内の古細菌を蘇らせました。
2010/11 EurekAlert Researchers link cerebral malaria to epilepsy, behavior disorders
てんかんや行動異状と脳マラリア
 脳マラリア生存者の3分の1は、てんかんなどの行動障害を発症する
2010/11 EurekAlert US falls behind other nations in reducing traffic fatalities and injuries
アメリカの交通事故対策は遅れている
2010/11 EurekAlert Biochemistry of how plants resist insect attack determined
植物がどう害虫に抵抗するかに関する生化学
 どのように防御化合物を作り出すか
2010/11 EurekAlert Disruptive behaviour disorders in male teenagers associated with increased risk of road crashes
自動車事故のリスク増に関連している男性のティーンエイジャーの破壊的な行動異状
 注意欠陥多動性障害や、行為障害や、反抗挑戦性障害などの男性のティーンエイジャーの破壊的な行動異状
 交通事故で重傷を負う、ドライバーまたは歩行者であるというリスクが3割増
魚油
2010/11 EurekAlert Use of omega-3 does not appear to reduce recurrence of atrial fibrillation
オメガ-3の使用は心房細動の再発を抑えるように見えません。
2010/11 EurekAlert Oil will run dry before substitutes roll out
オイルの代用品が普及する90年前に、石油は枯渇するってさ。
有機栽培の根菜類なら抗酸化物質が多い、というのはガセ
2010/11 EurekAlert Organic onions, carrots and potatoes do not have higher levels of healthful antioxidants
2010/11 ABC@オーストラリア Organically-grown vegies not more nutritious
2011/01 EurekAlert Organic onions, carrots and potatoes do not have higher levels of healthful antioxidants
有機たまねぎ、にんじん、じゃがいも
2010/11 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン
 ブラジルのカルト教団、「USBマークはサタンの印」として使用を禁じる

10月


2010/10 ABC@オーストラリア Plants clean air better than expected
植物の空気清浄効果、意外と高い
2010/10 【日本語記事】中央日報@韓国 日本が100年かけても失敗したマツタケ人工繁殖、韓国で成功
魚油
2010/10 【日本語記事】BioToday ドコサヘキサエン酸をよく摂取している人は歯周炎になりにくい
2010/10 【日本語ブログ】ドイツの解剖学者、人体標本のネット販売を開始
 グンター・フォン・ハーゲンス
 アクセサリーに加工した標本なども取り扱っており、物議を醸している。
 本物を注文できるのは、研究や教育、医療目的での使用を証明する書類を用意できる人に限られる。
 それ以外の人は、人体標本の複製品のほか、雄牛の性器標本を使ったイヤリングなどの動物標本のみを購入可能。
2010/10 朝日新聞 月の輝き、本当に「銀」だった NASA探査機が観測
2010/10 読売新聞 銀・水銀・アンモニア…月の土は元素の宝箱
2010/10 news@nature.com Astronomers comb through Moon smash haul
月のクレーター衝撃からの完全解析は水氷、水銀、銀、水素、および炭化水素を吐きます。
2010/10 【日本語記事】Science 月面クレーターから放出された水と鉱物
Water and Other Minerals, Ejected From a Lunar Crater
月探査機LCROSSの月面衝突による放出物中に水を検出した
2010/10 Science Detection of Water in the LCROSS Ejecta Plume
2010/10 【日本語記事】BioToday テストステロン欠乏は冠動脈疾患患者の死亡リスクを高めうる
2010/10 【日本語記事】BioToday 葉酸補助摂取の心血管事象/癌/死亡抑制効果認められず/メタ解析
2010/10 EurekAlert Glucosamine causes the death of pancreatic cells
グルコサミンは膵臓細胞の死を引き起こします。
芳香をつけた製品って、けっこう安全性上怪しげな化学物質まで発散していたりするぞ
2010/10 Scented consumer products shown to emit many unlisted chemicals
 最も人気がある香料入りの25個の製品の研究は、それらが133の異なった化学物質を放つのを示しました。
 いくつかは、毒性として分類される
 表示のある成分はわずか2点だけ
2010/10 EurekAlert Risk of cancer due to radiation exposure in middle age may be higher than previously estimated
放射線被曝による癌のリスクは、以前に見積もられているより中年期で高いかもしれません。
 一般的な想定とは逆に、中年期に放射線被曝に関連している癌のリスクは若年での露出に関連しているリスクほど低くないかもしれません

2010/10 朝日新聞 歩くたんぱく質、撮った 金沢大が顕微鏡開発
2010/10 毎日新聞 ミオシンV:歩くたんぱく質撮影 金沢大などグループ成功
2010/10 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン タンパク質の二足歩行の撮影に成功
2010/10 毎日新聞 3D画像:裸眼で触れて動かせる 慶応大教授ら開発
2010/10 【日本語ブログ】重力は存在しない=オランダ物理学者
2010/10 【日本語記事】BioToday 乾燥プラムは骨を劇的に増やしうる同化促進因子を含んでいるようだ
2010/10 【日本語記事】BioToday アメリカ成人のおよそ4人に1人が関節炎を有する
2010/10 【日本語記事】東亜日報@韓国 「黄金亥年」生まれ、幼稚園入園からし烈な競争
菌類学:胞子は協力して作り出した風に乗る
2010/10 Nature Mycology: Spores ride a cooperative wind
doi:10.1038/467669a
2010/10 【日本語記事】BioToday ビート根ジュースによる硝酸摂取で運動持久力が改善しうる
2010/10 【日本語記事】Science 鉄化合物が自由の身になると、細菌感染症が悪化する
Iron Compounds Cut Loose, Worsen Bacterial Infection
2010/10 【日本語記事】National Geographic 1500年前、地球に巨大隕石衝突か
2010/10 EurekAlert Orchid tricks hoverflies
ラン Epipactis veratrifolia はハナアブをだまします。
 アリマキはハナアブ幼虫のベビーフード
 ハナアブのメスは、アリマキの警戒フェロモンを狙って、卵を産む。
 このアラームフェロモンをまねることによって、ランは受粉にハナアブのメスを利用します。
2010/10 EurekAlert Molecular switch controls melanin production, may allow true sunless tanning
分子スイッチはメラニン生成を制御して、本当のサンレス・タンニングを許容するかもしれません。
2010/10 EurekAlert Meta-analysis shows no heart benefits for folic acid supplements
循環器疾患のメタアナリシスは葉酸サプリメントの利益を全く示していません。
葉酸サプリメントの使用は、アミノ酸ホモシステイン(心臓・血管病のための危険因子になると理論づけられる)の血中濃度を下げるように見えますが、5年の期間、心血管イベント、癌または死のリスク低下に関連しているように見えません
2010/10 EurekAlert Got fish? Nutrition studies explore health benefits
魚油サプリメントは何に効いて何に効かないか
2010/10 EurekAlert Notre Dame researcher helps discover 'walking' properties of bacteria
立ち上がって歩くバクテリア
 bacteria are capable of "standing up" and moving while vertical.
 垂直である間「立ち上がっ」て、バクテリアが動くことができる
2010/10 EurekAlert UCLA-led research team finds that bacteria can stand up and walk
バクテリアが立ち上がって歩く

2010/10 EurekAlert Deceitful lily fools flies
うそつきのユリはハエをだまします。
 ソロモンのユリと呼ばれるアラムpalaestinum
 腐った果物の酵母アルコール発酵に酷似した反応を引き起こすにおい分子を放ち、ハエを引きよせます。






9月


2010/09 EurekAlert Stroke gene discovered
酵素が卒中後に神経細胞死の原因となる
 酵素NOX4は過酸化水素を生産します。
 NOX4の抑制は、脳傷害を劇的に減少させて、頭脳の機能を保存する上、処置は発症後数時間後でも可能
ビブリオ・エフェクターたんぱく質はイノシトールホスファターゼであり、宿主細胞膜の完全性を破壊する。
 海洋細菌Vibrio parahaemolyticusはヒトの胃腸炎の原因菌
 III型エフェクタータンパク質VPA0450が形質膜のリン脂質からD5phosphateを加水分解する酵素であり、膜結合したイノシトールシグナル分子の恒常性を変えて形質膜と細胞骨格のダイナミクスを妨げることが明らかになった。
2010/09 Science A Vibrio Effector Protein Is an Inositol Phosphatase and Disrupts Host Cell Membrane Integrity
2010/09 毎日新聞 疲れ:唾液で測定 ヘルペスウイルスの量に注目、1年以内に実用化へ
2010/09 読売新聞 イネの収穫2か月に短縮、品種改良が迅速に
 二酸化炭素(CO2)濃度の調整などで
 奈良先端科学技術大学院大学
2010/09 【日本語記事】BioToday 味覚経路遺伝子と虫歯リスクが関連する
2010/09 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン テロリストにエンジニア出身者が多い理由は?
巨大石膏結晶洞窟
2010/10 National Geographic Giant Crystal Caves Yield New "Ice Palace," More
2010/10 National Geographic Pictures: Return to the Crystal Caves
2010/09 EurekAlert Red light regulates nectar secretion
赤い光は蜜の分泌を制御します。
 植物は昼夜を見分けるだけでなく、特別なフィトクロム光受容器によって、蜜の分泌を現在の光条件に適合させることもできるでしょう
2010/09 EurekAlert Fungal spores travel farther by surfing their own wind
真菌胞子は、より遠くにそれら自身の風が打ち寄せる波であることによって旅行します。
 子のう菌類のスクレロティニア属
 胞子の近く同時の射出は、抗力をおよそゼロまで減少させて、単一胞子の射出より20倍遠くへ胞子を運ぶ風を引き起こします。
2010/09 EurekAlert Spaniards choose stable jobs over ones related to their training
スペイン人はよく学べば取得した技量の内容とは関係なく安定した仕事につけるとみなし、安定した仕事を選びます。
2010/09 EurekAlert Let your fingers do the driving
指に運転させてください。
 ドライバーが携帯電話で無駄話をしていて、ナビや同乗者からの指示を聞かなくても、
 ハンドルに取り付けられた指先の皮膚を引く装置からの指示には従うことができたりする
トルネード・チェイシング
2010/09 EurekAlert Tornado-chasing becomes vacation choice, MU researchers find
竜巻ツーリズムが休暇の選択肢として普及しつつある
2010/09 【日本語記事】BioToday ゴキブリやバッタの脳/神経系からバクテリア殺傷成分が見つかった
2010/09 毎日新聞 ゴキブリ:人類を救う? 脳組織に耐性菌死滅作用
2010/09 BBC News Insect brains 'are source of antibiotics' to fight MRSA
2010/09 National Geographic Cockroach Brains May Hold New Antibiotics?
2010/09 【日本語記事】National Geographic ゴキブリの脳から新たな抗生物質?
2010/09 EurekAlert Insect brains are rich stores of new antibiotics
2010/09 EurekAlert Cockroach brains could be rich stores of new antibiotics

2010/09 毎日新聞 世界ジオパーク:高知・室戸を申請 日本委
2010/09 毎日新聞 ミドリムシ:使う細胞だけ抽出・運搬、名古屋大のチーム考案 がん検出など応用も
 運び屋ミドリムシ
2010/09 news@nature.com システム生物学:ノイズの功罪
 「ノイズのない」遺伝子回路では達成するのが困難あるいは不可能だと考えられる重要な機能が、ノイズによって得られる場合もある
魚油
2010/09 【日本語記事】BioToday オメガ-3脂肪酸の受容体が見つかった
2010/09 EurekAlert Why fish oils work swimmingly against diabetes
魚油が糖尿病対策に良い理由
 オメガ-3脂肪酸で慢性炎症とインスリン耐性を効果的に抑える分子機構を特定
2010/09 EurekAlert The secret to fish oil's anti-inflammatory properties
魚油の抗炎症剤の特性への秘密

8月


2010/08 【日本語記事】Nature 生物物理:生命のパターン
2010/08 【日本語記事】BioToday ビスフェノールAは男性の内分泌機能に影響を及ぼしうる
 尿中ビスフェノールA(BPA)排泄量が多い男性の血清総テストステロン濃度は高い
2010/08 読売新聞 37億5000万年前の砂粒、富山・黒部で発見
2010/08 毎日新聞 37億年前の砂粒:富山・黒部峡谷で発見 国内最古、日本列島創世の解明も
2010/08 【日本語ブログ】都市生活者の腸内フローラをアフリカ原住民と比較してみたら
2010/08 【日本語記事】中央日報@韓国 韓国の人口が減少へ…多人種社会に急変?
2010/08 産経新聞 日本列島の始まりは茨城? 5億1100万年前 最古の地層と判明
2010/08 EurekAlert Black rice rivals pricey blueberries as source of healthful antioxidants
黒米は健康によい抗酸化物質の源として高価なブルーベリーに匹敵します。
2010/09 EurekAlert Black rice rivals pricey blueberries as source of healthful antioxidants
黒い米は健康によい酸化防止剤の源として高価なブルーベリーに匹敵します。
2010/08 BBC News Plants send SOS signal to insects
タバコは攻撃者を食べる捕食昆虫を引きよせる「化学SOS」を獲得しました。
2010/08 【日本語記事】Science 植物が助けを呼ぶと、捕食者の昆虫がやってくる
When Plants Call for Help, Predator Bugs Answer
緑葉揮発成分(green leaf volatiles、GLVs)の迅速な異性化によって昆虫は実質的に自身を捕食者に引き渡している
2010/08 Science Insects Betray Themselves in Nature to Predators by Rapid Isomerization of Green Leaf Volatiles
2010/08 毎日新聞 野生タバコの葉:害虫の唾液、身守る引き金 におい変化で天敵呼ぶ
 化学変化の引き金となるのは幼虫の唾液
2010/08 EurekAlert Lethal backfire: Green odor with fatal consequences for voracious caterpillars
2010/08 産経新聞 キャベツは嘘つき狼少年だった 多め信号で害虫の天敵呼ぶ
 コナガの幼虫に食べられた際、特殊な物質を大量に放出
 被害が実際よりも多いように装い、天敵のハチを多く呼び寄せる
2010/08 EurekAlert Why fish don't freeze in the Arctic Ocean
魚が北氷洋で凍らない理由
 魚の血液の中の不凍化たん白質が、凍ることができないように付近で水の分子に影響して、すべてが流体のままで残っている
2010/08 EurekAlert Polyphenol antioxidants inhibit iron absorption
ポリフェノール酸化防止剤は鉄吸収をはばむ
 ポリフェノール抗酸化物質(多くの果実と野菜の中に見つけられた物質)
 あるポリフェノールを食べるとボディーが吸収する鉄の量が減少 鉄欠乏症、貧血を招く
2010/08 EurekAlert 200-fold boost in fuel cell efficiency advances 'personalized energy systems'
燃料電池効率進歩における200倍の後押しは'エネルギー・システムを個人化しました'。
2010/08 EurekAlert 6-year-olds with squint less likely to be invited to birthday parties
斜視の6歳、お誕生日会に招待される率が低め@イギリス
2010/08 EurekAlert Sundews just want to be loved
モウセンゴケは、ただ愛されたいだけなんです。
 どうして食虫植物は捕食トラップから遠い位置に花をつけるのか
 花粉を運んでくれるお役立ちさんまで食うわけにはいかんでしょ
2010/08 【日本語記事】National Geographic 地球最初期の岩石、カナダで発見
2010/08 【日本語記事】AFP 米国の中学生の約 7 割が「=」の意味を完全には理解していない」
2010/08 Students' understanding of the equal sign not equal, prof says
2010/08 産経新聞 ヒョウタンゴケが金を蓄積、資源回収に応用へ 理研など
植物病理学:カラマツの突然死
2010/08 Nature Plant pathology: Sudden larch death
doi:10.1038/466824a

2010/08 読売新聞 小麦が除草剤代わり…大豆栽培だけですが
 福井県立大生物資源学部の村井耕二教授(遺伝育種学)
 大豆と同時に栽培すると雑草の生育を抑制する小麦「LM12」を開発


2010/08 ABC@オーストラリア Mind training tackles motion sickness
乗り物酔い対策のマインドトレーニング
2010/08 Chew on this: 6 dental myths debunked
「実際は間違っている」歯の巷説6つ
2010/08 Tongue piercing may cause gapped teeth, according to UB study
舌にピアスすると乱杭歯になるかもよ
2010/08 BBC News Tongue piercings 'can cause damage to teeth'
2010/08 ABC@オーストラリア Plants 'cry wolf' to fool aphids
アブラムシに攻撃されると、植物はテントウムシなどの助けを求めて化学悲鳴を出す
アブラムシは、テントウムシなどの天敵がやってくると、自分ら用の化学警鐘を鳴らして、退散する
植物を、四六時中アブラムシ側の化学警鐘を発散するように遺伝子組換えすると、
アブラムシはその化学警鐘に慣れて退散しなくなり、天敵に食われ放題になったですよ
2010/08 EurekAlert Apathetic aphids with attitude become easier prey for ladybugs
無感動なアブラムシはテントウムシの犠牲になります。

7月


2010/07 ABC@オーストラリア Scientists decipher bacteria motor
バクテリアモーターを解読
2010/07 朝日新聞 太鼓叩いたら炭疽菌中毒に 動物の皮から飛散?米で症例
2010/07 朝日新聞 スパコン愛称、「レンホー」強かった…でも1次落選
2010/07 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン 70年間飲まず食わずの聖人の謎、解かれるか?
2010/07 BBC News Calcium pills 'increase' risk of heart attack
カルシウム錠剤は心臓発作のリスクを'増強します'。
2010/07 ABC@オーストラリア Calcium linked to higher heart attack risk
2010/07 EurekAlert When flowers turn up the heat
花が温度を上げるとき
 「熱い」花は、植物花粉媒介者相利共生における報酬として機能することによって、花粉媒介者を引きよせることができますか?
 熱の代謝を生産する花があります--したがって、この花の適応関数は何を加熱していますか?
2010/07 【日本語記事】UK Today (JAPAN JOURNALS)
 英国の新生児の4人に1人、母親は外国生まれ
ワクチンパッチ
2010/07 BBC News Vaccine patch may replace needles
2010/07 EurekAlert Where the wild veggies are
きゅうりとメロン、両方の植物がアジアに起源
 きゅうりはヒマラヤの斜面に祖先
 驚いたことに、メロンの最も近い野生の親類はオーストラリアで見つけられます。
2010/07 ABC@オーストラリア Rockmelons came out of Asia, not Africa

2010/07 BBC News Plants 'can think and remember'
植物は'思考し、記憶することができます'。
2010/07 【日本語記事】AFP 短距離と水泳、決め手は「へその位置」 米研究
2010/07 ABC@オーストラリア Belly button key to success in sport
2010/07 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン 米国人の創造性、1990 年以降年々低下
2010/07 cnn.co.jp 「鶏が先か、卵が先か」の謎、ついに解明?
卵の殻のたんぱく質による結晶核の構造制御
2010/07 朝日新聞 ニワトリが先かタマゴか、やはり難問 英の研究で論争
2010/07 ABC@オーストラリア Scientists think chicken came first
2010/07 EurekAlert Researchers demystifying complex cellular communications hubs found in sensory neurons
感覚ニューロンで見つけられた複雑な移動体通信ハブ
 日本の研究者は哺乳類細胞の表面から突き出る毛のような構造が長い間誤解され過小評価されていると指摘
 脊椎動物のほとんどあらゆる細胞が、少なくとも1つの一次繊毛を持っているという事実にもかかわらず、器官は単に進化上の遺物と見なされました
2010/07 EurekAlert Glucosamine appears to provide little benefit for chronic low-back pain
グルコサミンは慢性の腰痛にほとんど利益を提供しないように見えます。



 以上、 →2010年後半の記事でした


→ 「未分類」情報の 年月別目次を表示する










about

  • ここは過去記事置き場です:報道や出版の経年変化を観察できます。
  • 「遷移」は「せんい」と読みます。移り変わりのことです。

ブログ内検索

 記事庫の新着・更新情報









過去記事のカテゴリー