親子、夫婦、家庭、虐待:
2009年7~12月

ほか「親子、夫婦、家庭、虐待」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


12月


病んだり怪我したりいざというとき、健康ショックをうまく乗りきるなら独身よりカップルが有利
2009/12 EurekAlert Couples are better able to cope with health shocks than singles: UBC study
2009/12 EurekAlert Study finds orphanages are viable options for some children
アジアとアフリカの5ヶ国における3,000人以上の捨てられた孤児
 孤児院に収容された子のほうが、共同体に生きる子とどっこい以上の暮らしをしている
2009/12 ABC@オーストラリア Marriage wards off the blues: study
Marriage really is good for you, with a major international study finding it reduces the risks of depression and anxiety, but these disorders are more likely to plague people once the relationship is over.
結婚するのは心身に良いけれど、冷めた関係になってしまうと逆効果
理想を目指すお互いを支え合う
2009/12 EurekAlert Michelangelos make smart lovers
ミケランジェロは賢い恋愛を作ります。
「ミケランジェロ現象」親しい二人がお互いの目標(自己実現)を明言し支持しあう関係にあると、双方が大いに利益を得るのです

2009/12 共同通信 世帯の34%が一人暮らしに 20年の日本
2009/12 読売新聞 独居高齢者の割合、30年には倍増15%
2009/12 【日本語記事】中央日報@韓国 女性の結婚願望年齢、30歳超える…「子ども必要」24%だけ
未婚者のうち結婚したいという人は10人のうち7人にすぎなかった。
1000人あたりの出生数は世界223ヶ国中、日本は222位
2009/12  Evolution and Human Behavior Volume 31, Issue 1, Pages 1-78 (January 2010)
Are parents' perceptions of offspring facial resemblance consistent with actual resemblance? Effects on parental investment
子に対する両親の認知は、実際の顔の類似と一致するか? 親の投資への効果
Alexandra Alvergne, Charlotte Faurie, Michel Raymond
2009/12  Evolution and Human Behavior Volume 31, Issue 1, Pages 1-78 (January 2010)
Sexual selection under parental choice in agropastoral societies
親の選択下における 農畜産社会での雌雄淘汰
Menelaos Apostolou
2009/12 【日本語記事】UK Today (JAPAN JOURNALS) 男子校出身者、別居・離婚する確率、高し ただし、理由は不明

2009/12 EurekAlert Military children face more emotional challenges as parental deployments grow longer, study finds
親の従軍が長引くにつれ、軍属のお子さんは深刻な感情問題に見舞われる
2009/12 EurekAlert Most runaway teens return home with help of family ties, study finds
家族の絆の助けでほとんどの十代の家出っ子は家に帰る
 家での頻繁な原因が家族虐待である
イラチな親は、頭が弱い?
2009/12 Association for Psychological Science Parents gone wild? Study suggests link between working memory and reactive parenting
ワーキングメモリと子育て反応
 感情の認知制御に、ワーキングメモリは重要
 ワーキングメモリが弱い親は子育てでキレやすい:双生児研究
2009/12 EurekAlert Study shows link between working memory and reactive parenting
2009/12 EurekAlert Breastfeeding protects women from metabolic syndrome, a diabetes and heart disease predictor
母乳保育はメタボリック症候群、糖尿病、および心臓病から女性を保護します。
ひきこもりの実態調査結果について 実態調査からみるひきこもる若者のこころ
平成20年5月14日 青少年・治安対策本部 東京都
2009/12 毎日新聞 虐待死:17歳以下、387人 育児放棄原因死、8割が3歳以下 00~06年
2009/12 共同通信 「子持つ必要ない」最高の42% 内閣府世論調査
2009/12 産経新聞 4割が「子ども必要ない」20~30歳代は6割 内閣府調査

11月


家庭内暴力
2009/11 BBC News Wild daughters
What makes a girl turn violent on her mother?
なぜ少女は母親に暴力的になりますか?
2009/11 BBC News 'Parents wrong' on child fitness
子供のフィットネスに'両親はとんちんかん'。
Parents have huge misconceptions about the amount of exercise their children take part in, the British Heart Foundation says.
子供の運動量に関して両親は大きな誤解を抱えがち

2009/11 BBC News Grandmother monkeys care for baby
ニホンザルのおばあちゃんは赤ん坊の面倒をみています。
Grandmother macaques care for their abandoned grandchildren, behaviour not recorded before in non-human primates.
非人間霊長類で初めて観察された;祖母の猿が捨てられた孫の面倒をみている
阪大 中道正之
2009/11 BBC News Childhood abuse 'speeds ageing'
児童虐待は'年をとることを促進します'。
Physical or emotional abuse during childhood could speed up the body's ageing process, US research suggests.
2009/11 EurekAlert Possible link studied between childhood abuse and early cellular aging
子どものころの虐待と早めの細胞の老化の間で研究された可能なリンク
2009/11 【日本語記事】中央日報@韓国 「母乳で育てて子どもの肥満を予防」
子どもの肥満予防には、テレビの視聴時間やコンピューターゲームの時間を1日2時間以内に制限し、生後2年間は母乳で育てるのが良い、という指針発表

4つの簡単な質問で仲直り
2009/11 EurekAlert Client-directed therapy technique drastically reduces divorce/separation rates
クライアント主体の治療手技は離婚/離職率を抜本的に低下させます。
2009/11 EurekAlert Youths see all parental control negatively when there's a lot of it
親が干渉しすぎると、若者は、すべてのペアレンタル・コントロールを否定的に見ます。
2009/11 毎日新聞 母乳を知る:/上 舌の発達、歯並びに影響
 乳糖、虫歯になりにくく、おなかにもやさしい
2009/11 【日本語記事】中央日報@韓国 「母乳で育てて子どもの肥満を予防」
子どもの肥満を予防するためには、テレビの視聴時間やコンピューターゲームの時間を1日2時間以内に制限し、生後の2年間は母乳で育てるのが良い
2009/11 EurekAlert Parents just don't understand
親はわかっちゃくれない
 子供の生き方に親が干渉する度合い、西側文化より東洋のほうが強げ
 東洋では学歴が収入に直結しやすいし学びが道徳に結びついていたりする
 西でも東でも、両親による極端なお節介が子供の精神発達にマイナスの効果を持つことには変わりない
2009/11 【日本語記事】National Geographic ストレスと闘う遺伝子が幼児虐待で変化
ストレスと闘う主要な遺伝子の機能が弱体化する可能性
幼少期に虐待経験がある自殺者とない自殺者、そして自殺以外の死者の三者間で脳の比較が行われた。
2009/11 EurekAlert ADA releases updated position paper on breastfeeding
ADAは母乳養育に関する方針書アップデートをリリースしました。
2009/11 EurekAlert Study finds link between childhood physical abuse and arthritis
小児期の身体的な虐待と関節炎のリンク

10月


2009/11 Dienekes' Anthropology Blog Maternal vs. Paternal grandmother and grandchild survival
父方の祖母と、母方の祖母に孫の生存率の差を見た
Proceedings of the Royal Society B doi:10.1098/rspb.2009.1660
Grandma plays favourites: X-chromosome relatedness and sex-specific childhood mortality
X染色体の関連性とセックス特有の子供の死亡率
2009/10 Anthropology.net Grandma Plays Favourites: X-Chromosome Relatedness and Sex-specific Childhood Mortality - Proceedings of the Royal Society B
おばあちゃんはお気に入りを演じます:
X染色体の関連性とセックス特有の子供の死亡率-- 王立協会Bの議事
公園デビュー!
2009/10 ABC@オーストラリア Playgroup makes some mums feel guilty
私設保育園は、母親がうちの子とヨソの子を比較する場になってしまうわけで、母親に過剰な有罪感と我が子のあら探しを誘発させる

2009/10 EurekAlert Married with children the key to happiness?
子供がいれば結婚は幸せ?
 子育ては、シングルよりカップルのほうが幸福度が高い
 子供は人生満足を増加させます
 子供の数が多いほど、生活満足度は上がります。
2009/10 EurekAlert Maternal smoking may increase newborns' discomfort
母親の喫煙が子の苦悩のレベルを増加させるかもしれない
 胎児期のたばこ煙暴露で、行動上の問題、短気、注意欠陥多動障害、暴行、行為障害、思春期の薬物依存、および犯罪関与リスクの増大に関連しているのが一貫してわかりました。
孫に対するえこひいきがあらわになる「おばあさん効果」
2009/10 ABC@オーストラリア Granny really does play favourites
Grandmothers play favourites among their grandchildren to preserve their genetic legacy
賢く若い妻こそ幸せな結婚生活のカギである
2009/10 BBC News A younger, smarter wife is the secret of a happy marriage, say experts
小児ガンを経験した人は、結婚率が低め
2009/10 EurekAlert Survivors of childhood cancer less likely to marry
2009/10  Evolution and Human Behavior Volume 30, Issue 6 (November 2009)
Control tactics and partner violence in heterosexual relationships
異性愛関係におけるパートナー暴力と、制御戦術
Nicola Graham-Kevan, John Archer
幼少期に暴力や虐待の経験をしてしまう子の割合、アメリカではかつてないほど高まっているぞ
2009/10 EurekAlert New study finds high rates of childhood exposure to violence and abuse in US
子供の遺伝子情報を検査する際の許可は、誰が下すのか
 家族の遺伝子情報を検査する権限は誰にある
2009/10 EurekAlert Keeping DNA 'all in the family'
2009/10 EurekAlert Violent upbringing may lead to domestic violence
暴力的な躾は、家庭内暴力につながる可能性がある
2009/10 BBC News Working mothers' children unfit
働く母の児童は不健康?
 専業主婦の子に比べて健康度にハンデがあるようだ
2009/10 ABC@オーストラリア Working mums' kids less healthy






9月


朝用、昼用、夜用
 成分がなんぼか違っております
2009/09 EurekAlert Breast milk should be drunk at the same time of day that it is expressed
母乳は、分泌されたときと同じ時間帯に飲みほされるべきである
2009/09 New Scientist Computer detects abuse before doctors
虐待を検出するコンピュータ
 家庭内暴力の犠牲者は、真実を医者から隠すことができるが、医療の記録に手がかりを置いていく
 コンピュータプログラムが、フォローすることを学習した。
 家庭内暴力の早期警戒プログラムは、生命を救うことができた
2009/09 EurekAlert Places to play, but 'stranger danger' fears keep inner-city kids home: Study
遊べる場所はあれども、「知らない不審者」への恐怖から、屋内に閉じこもりがちな都会の子どもたち
2009/09 朝日新聞  出産直後のカンガルーケア 新生児の呼吸停止など16例
2009/09 EurekAlert Study shows simplifying financial aid process improves access to higher education
財政援助のプロセスをもっと簡素化すれば、進学率がアップしますよ
2009/09 EurekAlert New study shows simplifying financial aid process improves college access for low-income students
財政的援助プロセスの単純化は、低収入の学生における大学アクセスを改善する
2009/09 【日本語ブログ】データの上で生き続ける親   ふじながたかみの日本御臨終宣言
2009/09 読売新聞 児童虐待・育児相談、全国共通ダイヤルに
0570・064・000。24時間対応で、最寄りの児童相談所に転送される。
2009/09 産経新聞 万引現場にもモンスターペアレント 「捕まえる前に諭せ」「届く場所に置くな」
2009/09 【日本語記事】中央日報@韓国 日本人男性の33%「家では座って小便」
 日本人男性の33.4%は、家で小便をする時、洋式便器に座って用を足していることが分かった。
2009/09 New Scientist Smacking hits kids' IQ
叩くしつけは、子供のIQに打撃を与える
2009/09 EurekAlert Lack of social support tied to parental depression
経済的に苦しい親は、社会的なサポートを受けられないと、うつ病に見舞われやすくなる
2009/09 EurekAlert Lack of social support tied to parental depression
親のうつ病に結ばれる社会の支持の不足
「早く寝ないとガオーさんが来ますよ」
「全部食べないと病気になるぞ」
 ウソで固めた日々の子育て
2009/09 EurekAlert Lies my parents told me
 親はしょっちゅうウソをつく 子供の操作が目的で
2009/09 EurekAlert 'Lies my parents told me'
2009/09 BBC News Genes blamed for early first sex
父親の影がない家庭で育った子が早熟になりやすいのも遺伝子のせい
The fact that children raised in homes without a dad have sex earlier is down to their genes, say US researchers.
 {父が常に不在だった} 児童:63.2%がセックス経験あり
 {父が時々不在だった} 児童:52.5%
 {父が常に家庭にいた} 児童:21%
 血縁のある児童を比較していくと、より多くの遺伝子を共有するほど、似たような「早熟度」を示した
2009/09 EurekAlert Genes may explain why children who live without dads have earlier sex
遺伝子は、{父なしで生きている児童がより初期のセックスを持つ} 理由を説明する可能性がある
3歳以下のお子さんは、大人の助けがないと、テレビから動作言葉を学ぶことはできません
2009/09 EurekAlert Children under 3 can't learn action words from TV -- unless an adult helps
テレビのつけっぱなしは、親子関係にマイナスの影響を及ぼす
2009/09 EurekAlert Background TV found to have negative effect on parent-child interactions
言うこと聞かない子を殴ったりはたいたり・・・
2009/09 EurekAlert Parental physical discipline through childhood linked to behavior problems in teens
 幼時に親が身体的なしつけをすると、その子は思春期で行動問題を抱えがちになる
2009/09 EurekAlert In study of low-income toddlers, spanking found to have negative effects
低収入の幼児(発見されるスパンキング)の研究において ― ネガティブな影響を持つために
2009/09 【日本語記事】中央日報@韓国 子どものいない夫婦の離婚率が増加
 子どもがいない夫婦の離婚が全体の45.7%で過去最高に
2009/09 EurekAlert U of I scientist: Public policy should promote family mealtimes
公共政策は、家族で食事をする時間を推進するべきである
2009/09 EurekAlert Study: Parenthood makes moms more liberal, dads more conservative
親業は、母をリベラルに振る舞わせ、父を保守に走らせる
2009/09 朝日新聞 重度虐待した保護者の3割、助け求める 児相所長会調査
 丁寧な支援や介入策で虐待の一部を防止できる
2009/08 EurekAlert Children are not the only ones in the game when it comes to sports
スポーツに関して言えば、試合で訓練されるのはお子さんだけではございません
 親御さんにも訓練の効果あり
The I-FAST system でお子さん達を救え
2009/08 EurekAlert New family care model aids at-risk families
危機に陥っていファミリーを援助する新しい家族ケアモデル
2009/09 EurekAlert High school put-downs make it hard for students to learn, study says
高校でのちゃかしは、学生に学習困難をもたらす
 高校のちゃかしは、10代の文化にありがちな要素としてスルーされがちだが
 クラスルームの混乱と心理的に敵意のある学校環境が、優等生の学習を困難にさせ、遅れている子が追いつくことも難しくさせる環境の一因となる

8月


2009/08 【日本語記事】日本語で読む中東メディア ラマダーン月には夫婦喧嘩が減少することを研究で確認
2009/08 EurekAlert Runaway girls reap strong benefits from nurse interventions
家出女子は、看護婦の介入で強い利益を受ける
 性的に搾取された娘が、家族との絆を取り戻すために
Mothers and Others: The Evolutionary Origins of Mutual Understanding
●母と他者:意思疎通の進化上の起源
 Sarah Blaffer Hrdy (著)  サラ・ブラッファー・ハーディ
 Belknap Press of Harvard University Press; 1版 (2009/4/30)

2009/07 Evolutionary Psychology【 PDF
A growing thought. A review of Sarah Blaffer Hrdy, Mothers and Others: The Evolutionary Origins of Mutual Understanding
By Ellison, P.T.

サラ・ブラッファー・ハーディの既刊邦訳
 → 『 マザー・ネイチャー:母性とフェミニズム 』

2009/08 EurekAlert Researchers find that employees who are engaged in their work have happier home life
活力的で献身的な職員は、ポジティブな研究経験を幸福な家庭生活にも盛り込む
健康に悪い別居
2009/08 EurekAlert Cancer patients who are separated when diagnosed have worse survival rates
 未婚のガン患者の中でも、{診断の時点で「別れた」} 人々は、死に別れや、離婚者、未婚者に比べて予後が悪め
 結婚生活上の分離ストレスはけっこうでかい
癌の生存率、結婚しているとアップ、離婚すると低下
2009/08 BBC News Being married may help in the battle to beat cancer
2009/08 時事通信 DV被害者、満額支給へ=給付金制度を見直し−警察庁
オージー男がもてないわけ
 オーストラリアの独身男に比べ、英国、北欧、米国の男は、家事に積極的なぶんよくモテる
2009/08 PhysOrg Men who do the housework are more likely to get the girl
母乳保育は、病気の家族歴がある女性の乳癌リスクを減らす
2009/08 EurekAlert Breastfeeding reduces risk of breast cancer in women with a family history of the disease
2009/08 EurekAlert Breastfeeding associated with reduced risk of breast cancer among women with family history
「おばあちゃんがやったとおりにしているだけなんです」
 母親は、父親ではなく、自分のママの子育ての慣習に従う
2009/08 EurekAlert Mothers, but not fathers, follow their own moms' parenting practices
2009/08 【日本語ブログ】回帰分析か相関分析か 親の収入が高いほど子供の学力が高い?
 土門英司
自分の子の学力を高めたければ、親自身を教育せよ
 高校以上の親の学歴は、児童の言語能力に強く関係がある/収入や家庭内事情を抜きにしてもなお
2009/08 EurekAlert Educate yourself to boost achievement in kids
父子関係は、母さんの男関係しだい
 別れた夫婦、子どもを引き取った妻がヨソの男とデートを始めると、元夫は子どもの元を訪れなくなる
2009/08 PhysOrg When Mom Dates, Dad Stops Visiting His Kids
乳幼児ご本人に新型インフルエンザについて語ってもらいます
 感染症状に対応した赤ちゃん用手話ベビーサインの普及計画
2009/08 BBC News 'Swine language' book for babies
親密なパートナーからの暴力に関するユニバーサルスクリーニングは、現状ではそこそこの効果しかないぞ
2009/08 EurekAlert Universal screening for intimate partner violence may provide only modest benefits
アメリカの子供たちはほんとに自律的?
 今どきの子供たちは家庭(プライベートスペース)では自由、でも家の外では自主性を失って制限が多し
2009/08 EurekAlert Are kids today truly more autonomous?
Children now enjoy more freedom at home, but are more restricted outside the home
金に左右される結婚
 結婚に必要な金額が、結婚の意思決定に大幅に影響を与える
2009/08 EurekAlert New study examines how cost affects decisions to marry
生活がたいへんな母子家庭の母さんには、2世代暮らしより3世代暮らしがおすすめです
 財政的にラクになるようで
2009/08 EurekAlert For struggling single moms, 3-generation households are better than 2
Presence of just 1 grandparent reduces likelihood of child poverty by 80 percent

7月


2009/07 PhysOrg Analysis of Polling Data Finds Growing Support for Same-Sex Marriage
同性同士の結婚の合法化に対する世間の支持はアメリカで成長している
2009/07 BBC News Divorce 'health scars permanent'
離婚は『健康に恒久的な傷跡』をきざむ
2009/07 EurekAlert For abused women, leaving is a complex and confusing process
虐待された女性は、「5つのステップ」過程を経過する
 毎ステージは境界曖昧さによって複雑である
 肉体は同じ家に住んでいても心はもはや家族ではない
 心の一部は相手を欲し、「子どものため」が離脱を阻む
2009/07 【日本語記事】中央日報@韓国 「女性の賃金が上がれば第2子の出産率が低下」
2009/07 EurekAlert Study finds significant number of kids experience family homelessness
ホームレス家族の経験をしている子がたくさんいるんだが、彼らは心の問題を抱えやすいぞ
実家暮らしの若い独身男は攻撃性が高め
2009/07 EurekAlert Young men living at home with parents are more violent
 イギリスではこの手の男は4%しかいないのに、傷害事件にからむ率は16%だ
●● 『科学メモ:実家暮らしの若い独身男はヤバイ?』
2009/07 産経新聞 児童虐待 相談4万2662件 過去最多、強制立ち入りわずか2件
2009/07 共同通信 児童虐待相談が最多更新 08年度、4万2千件超
貧困層に生まれた未熟児は、就学時に遅れがある率が4倍
2009/07 EurekAlert Preemies born in poverty 4 times less likely ready for school
2009/07 EurekAlert Parents fail to recognize their children's burgeoning weight
児童の伸びゆく体重の適正さを認識できない親たち
母親と娘、父親と息子 同性間の家庭内肥満つながり
2009/07 EurekAlert Childhood obesity link to parents
親との小児期肥満つながり
2009/07 EurekAlert Foster care may boost brain activity of institutionalized children
里親にめんどうを見てもらうと、施設の子の脳活動が高まる可能性がある
2009/07 EurekAlert Children of undocumented parents may be at higher developmental risk
不法入国した親の児童に、高い発達上のリスク
2009/07 読売新聞  「父母の虐待」34%…児童の養護施設入所理由
【podcast 音声】科学なポッドキャスト
【英語】Secrets and lies: The untold story of adoption 【MP3ファイル】
「秘密と嘘:里子をめぐる語り得ない物語」
2009/06 ABC@オーストラリア All in the Mind
 恥、罪、喪失と深い悲しみ、生後間もない赤ちゃんを見放すことは、若い母の心に深いトラウマを刻みつける。オーストラリアにおいて、多くの未婚女性は実子を手放すことを強制されてきた。その経験によって、人生を大きく変えられてしまった当事者の女性3人の語りを受けとめよ。

 この音声ファイルは内容をテキストで読むことができます。「読みながら聞く」ことができて、英語のヒアリング練習に持ってこいです。
 ネット Secrets and lies: The untold story of adoption: Transcript
幼小期数学教育
2009/07 EurekAlert Report calls for new initiative to improve math education for preschoolers
未就学児童における数学教育を改善せよ
2009/07 【日本語サイト】東京商工会議所
 ファミリー・ポリシーへの転換:少子化対策の抜本的見直しについて


 以上、 →2009年7~12月の記事でした


→ 「親子、夫婦、家庭、虐待」情報の 年月別目次を表示する










about

  • ここは過去記事置き場です:報道や出版の経年変化を観察できます。
  • 「遷移」は「せんい」と読みます。移り変わりのことです。

ブログ内検索

 記事庫の新着・更新情報









過去記事のカテゴリー