人と動物 動物愛護、家畜、ペット:
2013年1〜6月

ほか「人と動物 動物愛護、家畜、ペット」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


神経生物学: orcoが変異した蚊は、ヒトに対する強い宿主選択性を失い、揮発性の昆虫忌避剤DEETの忌避効果を受けなくなる
2013/06 Nature orco mutant mosquitoes lose strong preference for humans and are not repelled by volatile DEET
doi:10.1038/nature12206
2013/06 National Geographic Chimpanzees Will Be Used Less in U.S. Research
2013/06 AFP 研究用チンパンジー、50頭に削減へ 米国立研究所
2013/06 LiveScience Retired Research Chimps Get Second Chance at Life
2013/06 EurekAlert Songbirds turn on and tune up
アカウソは、メロディーを正確に歌うことを人間の教師から学びます。
2013/06 EurekAlert Human and canine lymphomas share molecular similarities, first large-scale comparison shows
人間とイヌ科の動物のリンパ腫、分子類似性を共有する
2013/06 【日本語ブログ】人間が冬に野生の鳥にエサを与えることは鳥にとっては不利益
2013/06 BBC News Alert over petting farm sickness
2013/06 EurekAlert Man's best friend
犬と彼らの所有者の間で債券を調査して、人間で親子関係に顕著な類似点を見つけました。
2013/06 National Geographic アメリカ、ペットを巡る最新世論調査
2013/06 news@nature.com Dog genetics spur scientific spat
研究者はイヌ科の動物の家畜化について異なる意見をもちます。
2013/06 EurekAlert City slicker or country bumpkin
 都会のクロウタドリは田舎者より好奇心少なく用心深い
ネコ科動物行動の専門家たち、猫における動物福祉改善のガイドラインを発表
2013/06 EurekAlert Feline behavior experts release guidelines to improve the welfare of cats
 安心できる場所、複数の異なる環境を経験できる、遊び行動や捕食衝動を発揮できる、安定して温かい人間との交流、鋭い嗅覚に配慮された環境
安心で、多様で、温かい人間がいて、遊べる、臭くない環境!
AAFP and ISFM Feline Environmental Needs Guidelines
ネコカメラ
2013/06 EurekAlert From Botswanan big cats to Surrey house cats
2013/06 LiveScience Environmental Law Fuels Black Market Trade in Cat Skins
 飼い猫が次々失踪するスイス
  或るものはそれらが有利な闇市場下取り猫毛皮をあおるために殺されていると信じています。
2013/06 日本経済新聞 エゾシカ残さ、効率処理 微生物で分解・重量10分の1に
 生ごみ処理のHMエスパス(札幌市、佐々木保社長)
 微生物で生ごみを処理する方法を応用し、重量を元の約10分の1程度まで減 らす
鳥の鳴き声をまねる携帯アプリ、ヘタするとリアルの鳥の繁殖行動に悪影響
2013/06 BBC News Birdsong phone apps 'harming' birds
 鳥の鳴き声をまねる携帯電話アプリケーションの「有害な誤用」は、鳥が彼らの若者に食べさせなどなどの重要な仕事を実行するのを止めることができます、と専門家は言います。
2013/06 LiveScience Captive Chimpanzees May Get Endangered Status in US
 現在まで、アメリカ国内の飼育下チンパンジーは、絶滅危惧種扱いされてなかった。
2013/06 ワイアードビジョン インドがイルカを「人」と認めた
2013/06 朝日新聞 実験用マウス、祖先は江戸時代のペット 遺伝研が解明
 日本産マウスをもとにつくったJF1と呼ばれるマウスと、世界で広く使われ、基準になっているマウスの全ゲノムを比較:基準マウスのゲノムの1割がJF1と一致
2013/06 LiveScience Light Pollution Deters Nesting Sea Turtles
ウミガメは光害の少ない場所に産卵する
2013/06 BBC News Biological clocks 'faster' in cities
2013/06 news@nature.com City life turns blackbirds into early birds
都市生活はクロウタドリを早起きに変えます。
2013/06 Dog domestication parameters from full genome sequencing

2013/06 EurekAlert Dogs help improve moods among teens in treatment
犬は、十代で治療中でありムードを改良するのを助けます。
2013/05 LiveScience Whales Get Bitten by Mosquitoes, Too
 クジラも蚊にかまれてふつうにえらいことなるし
2013/05 EurekAlert Pigeons peck for computerized treat
インフォームド・チョイスもタッチスクリーン も駆使できる 鳩
2013/05 国立遺伝学研究所 日本産マウスのゲノム解読からみえてきた実験用マウス系統の起源
2013/05 ワイアードビジョン ミツバチを使って地雷探査:クロアチアと米国
2013/05 EurekAlert Fetch, boy! Study shows homes with dogs have more types of bacteria
犬がいる家には、より多くのタイプのバクテリアがある
2013/05 LiveScience Dogs Bring Swarm of Bacteria Into Your Home
2013/05 EurekAlert Captive-bred wallabies may carry antibiotic resistant bacteria into wild populations
飼育繁殖されたワラビーは野生のワラビーにまで抗生物質の耐性菌を運ぶかもしれません。
2013/05 ABC@オーストラリア Breeding programs may send disease into wild
2013/05 EurekAlert Study reveals how fishing gear can cause slow death of whales
釣具にもつれたクジラに取り付けられた「患者監視」装置を使用して、科学者は、初めて、釣りの線がどうクジラのものを変えたかが、潜って、振舞いを泳ぐのを示しました。
  モニターは、釣具がどう食べて、移動するクジラの能力を妨げるかを明らかにして、彼らが何カ月も何年間もギヤを引きずるとき、彼らのエネルギーを使い果たして、緩慢な死をもたらすことができます。
2013/05 【日本語記事】National Geographic イヌとヒトは共に進化した
2013/05 National Geographic Dog And Human Genomes Evolved Together
2013/05 LiveScience Dogs and Humans Evolved Together, Study Suggests
2013/05 EurekAlert Scientists find impact of open-ocean industrial fishing within centuries of bird bones
動物実験を擁護するPro-Test運動は、過激な動物実験反対運動に脅かされる科学者たちに勇気を与えるだろう。
2013/05 Nature Voice of Pro-Test
doi: 10.1038/497158a
2013/05 EurekAlert
 Bacterial infection in mosquitoes renders them immune to malaria parasites
 マラリアを移すAnopheles蚊のそれらをマラリア原虫に免疫があるようにする相続可能な細菌感染を設立
2013/05 EurekAlert Using bacteria to stop malaria
マラリアを止めるのにバクテリアを使用します。
2013/05 BBC News Malaria hope: the resistant mosquito
2013/05 news@nature.com Sickly mosquitoes stymie malaria’s spread
2013/05 Science 細菌による宿主自然免疫経路の崩壊
2013/05 Science ボルバキア(Wolbachia)はステフェンスハマダラカ(Anopheles stephensi)集団に侵入しマラリア原虫(Plasmodium)感染に対する抵抗性を誘導する
2013/05 EurekAlert Pets may help reduce your risk of heart disease
 ペットは、あなたの心臓病の危険を減少させるのを助けるかもしれません。
2013/05 BioToday ペット-特に犬-を飼うことで心血管疾患リスクが低下しうる





2013/04 LiveScience 2,000-Monkey Research Center to Be Shuttered
 ハーバード・メディカル・スクールは霊長類リサーチセンターを閉鎖
2013/05 Science ハーバードの霊長類研究所が閉鎖へ
2013/04 AFP  トコジラミ駆除、バルカン地域の古い習慣にヒント 米大研究
 ブルガリアやセルビアなどバルカン諸国の一部農村地域では、寝る前にインゲンマメの葉をベッド周辺にまき、翌朝、トコジラミが付いた葉を燃やして害虫を駆除する習慣がある。
 インゲンマメの葉には「トライコーム(毛状突起)」と呼ばれる非常に鋭い突起物があり、これがトコジラミの脚に突き刺さることで身動きをとれなくしている
2013/04 news@nature.com Microbiology: Dogs and owners share microbes
犬と所有者は細菌を共有します。
2013/04 BBC News Woolly monkeys can identify hunters
 羊毛の猿は彼らのふるまいで人間のハンターを特定できます。
去勢や避妊の手術を施された犬、長生き傾向
2013/04 EurekAlert UGA research finds sterilized dogs live longer
手順が彼らの人生の長さに加えて、死の特異的原因の危険を変更するかもしれないのを示します。
2013/04 LiveScience Vet Wants to Legalize Pot for Dogs
 犬のために大麻を合法化してください。
2013/04 EurekAlert Birds find ways to avoid raising cuckoos' young
托卵を避けるために人間の近くに巣を造る ツバメ
2013/04 LiveScience Swallows Flock to Humans to Avoid Cuckoos
2013/04 【日本語ブログ】蚊の遺伝的複雑性はマラリヤ対策のための努力を困難にする
2013/04 【日本語記事】National Geographic 人に襲われるイルカが増加、メキシコ湾
2013/04 毎日新聞 トキ:近親ひな隔離 繁殖力低下に対応…環境省方針
2013/04 読売新聞 放鳥トキのきょうだいペア相次ぐ…ひな捕獲へ
2013/04 朝日新聞 兄妹トキのペア、ヒナ誕生なら捕獲へ 環境省
2013/04 EurekAlert
 The equine Adam lived fairly recently: Close relationships among modern stallions
2013/03 【日本語記事】
  「ネコは飼い主の声を聞き分ける」 東大調査に「確かに」「犬より律儀」の声
2013/04 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン
 ネコは飼い主の声を聞き分けられる
2013/03 EurekAlert Fruit flies fed organic diets are healthier than flies fed nonorganic diets, study finds
自然食品で育てられた ショウジョウバエのほうが健康
2013/03 EurekAlert Decoding the genetic history of the Texas longhorn
 テキサス牛の遺伝子の歴史を解読します。
 ロングホーンゲノムがコロンブスの秘宝の2番目の船旅で中東とインドでの新世界、スペインのMoorish侵入、およびオーロックスの古代の家畜化に突きとめる
2013/03 【日本語記事】Nature 進化:イヌがヒトとの生活を選んだとき
 イヌの家畜化の過程で選択の標的になったと考えられるゲノム領域
 36個のうちの過半数は脳に関係
 選択を受けたことを示す10個の遺伝子はデンプンの消化および脂質の代謝に重要なもの
2013/03 【日本語ブログ】犬の家畜化と遺伝的選択
進化: イヌの家畜化に関連するゲノムの特徴は、デンプンの多い食餌への適応を示している
2013/03 Nature  The genomic signature of dog domestication reveals adaptation to a starch-rich diet
doi:10.1038/nature11837
NIH likely to retire hundreds of government-owned chimpanzees.
何百匹もの国有チンパンジーを引退させそうなNIH。
米国が、チンパンジーを使った公的資金による研究を終了へ。
2013/03 Nature Time called on chimp work
doi: 10.1038/495289a
2013/03 BBC News EU bans animal-tested cosmetics
欧州、化粧品開発上の動物実験を禁止
2013/03 LiveScience Why Small Pups Outlive Large Dog Breeds
小型犬は大型犬の品種より長生きする理由
2013/03 LiveScience Large Dogs Age Faster, Die Younger
2013/03 【日本語記事】ワイアードビジョン
  街の猫を記録していく「世界ねこマップ」
シベリアで発見:最古の飼い犬
2013/03 EurekAlert
 Siberian fossil revealed to be one of the oldest known domestic dogs
2013/03 LiveScience  Dogs Domesticated 33,000 Years Ago, Skull Suggests
2013/03 【日本語ブログ】シベリアで発見された33000年前の犬の祖先の化石
2013/03 33,000-year old dog from the Altai
アルタイから33000年の老犬
2013/02 LiveScience Lice Genes Reveal Human Migration
シラミの遺伝子はヒトの移動を明らかに
  吸血寄生虫の遺伝的変化の新たな分析は、世界中の人々がどのように移行された明らかにすることができます
2013/02 National Geographic
 We Didn’t Domesticate Dogs. They Domesticated Us.
 イヌがヒトを飼い慣らした
2013/03 【日本語記事】National Geographic  人間は犬に飼いならされた?
2013/02 ABC@オーストラリア Seals help solve deep water mystery
シールは、深層水の謎を解決するのに役立つ
ゾウアザラシは、海洋深層水の30年来の謎解明に役立っています。
2013/02 【日本語記事】National Geographic イヌは人目を盗んで食べる
2013/02 National Geographic
 Confirmed: Dogs Sneak Food When People Aren't Looking 
2013/02 BBC News Mosquitoes ignore repellent Deet after first exposure
ディート
2013/02 EurekAlert Mosquitoes exposed to DEET once are less repelled by it a few hours later
一度ディートに親しんだ蚊は数時間後にそれほど退けられません。
 蚊は、それに露出された後数時間以内に虫除けのディートのにおいを無視できます
猫には、生肉食事は十分でないかもしれません。
2013/02 EurekAlert Raw meat diet may not be enough for cats (or tigers)
肉食事が重要な栄養物を欠くことができると報告します。
 生肉はネコ科の動物のための良い蛋白源ですが、ペットの飼い主は、食事を補う必要があります。
2013/02 EurekAlert The same genetic defect causes Pompe disease in both humans and dogs
同じ遺伝的欠陥は人間と犬の両方でポンペ病を引き起こします。
2013/02 EurekAlert Dogs spot the dog
犬は犬を見つけます。
 犬は、種類の如何にかかわらず人間の、そして、他の国内の、そして、ワイルドな動物顔の中で他の犬の顔を選んで、それらをそれら自身のカテゴリに分類できます。
2013/02 EurekAlert
 Genetic study pursues elusive goal: How many humpbacks existed before whaling?
遺伝学研究はとらえどころのない目標につきまといます:
捕鯨の前にどのくらいのザトウクジラ個体数が存在していたのか
2013/02 BBC News Why research chimps now need anti-depressants
ビデオ:抗うつ剤で治療されるチンパンジー
研究では、抗うつ剤は、旧ラボチンパンジーの戦闘うつ病や心的外傷を支援するために使用することができることが示され
2013/02 BBC News Lab chimps successfully treated with anti-depressants
2013/02 BBC News 
犬は、人間の心を理解する "
犬は、研究者によると、以前に認識されていたよりもビューの人間の視点からイベントを理解するための多くの機能を持っています。
2013/02 【日本語記事】ワイアードビジョン 「数的能力をもつハエ」が実験室で「進化」
2013/02 読売新聞 トキ60羽定着向け工程表策定、放鳥数を調整
2013/02 EurekAlert University of Florida reports 2012 US shark attacks highest since 2000
2000年以来2012の米国のサメの攻撃数が最多
 世界的な死者数は平均水準のままだったが
2013/02 LiveScience 2012 Shark Attacks Tie Record High in US
2013/02 EurekAlert Unchecked antibiotic use in animals may affect global human health
動物への野放図な抗生物質の使用はグローバルな人の健康に影響するかもしれません。
2013/02 LiveScience The Genes Behind Fido's Facial Features
2013/02 【日本語記事】BioToday
 フナクイムシやイモガイの共生細菌から抗生物質や向神経成分を発見

2013/02 EurekAlert Caring for dogs to reduce spread of parasite eggs harmful to humans
犬が寄生虫卵の主な供給源、トキソカラ属として機能するのを示しました。(トキソカラ属は、潜在的に公共の環境を汚染して、人間を感染させることができます)。
2013/02 EurekAlert Tourists face health risks from contact with captive sea turtles
休日アトラクションでウミガメと接触する旅行者が、健康上の問題の危険に直面しています
2013/02 LiveScience Humans Alone Wiped Out Tasmanian Tiger, Study Says
人間が、タスマニアタイガーを一掃した
 オーストラリアの有袋類絶滅に感染症が関与した説を却下
2013/02 【日本語記事】AFP タスマニア島のフクロオオカミ、絶滅の原因は人間 豪研究
2013/02 Genetic diversity of modern horses
現代の馬の遺伝的多様性
2013/01 EurekAlert Disappearing homing pigeon mystery solved
 大気が超低周波音信号を撹乱する結果、伝書鳩が行方不明になる
2013/01 BBC News Homing pigeon 'Bermuda Triangle' explained
ピジョン "バミューダトライアングル"解決
米国内の特定の場所から放出されたときに伝書鳩が迷子になる理由の謎は解決されている可能性があります。
 鳥は、道の検出に低周波音を使用しています、そして、彼らはこの米国の位置で鳴動を聞くことができません。
2013/01 National Geographic New Theory on How Homing Pigeons Find Home
超低周波音は、鳥の有名なナビゲーション能力の一因である可能性があります。
2013/01 【日本語記事】National Geographic 伝書バトが迷子になる謎に新説
2013/02 LiveScience Mystery of Lost Homing Pigeons Finally Solved
2013/01 news@nature.com Pigeon DNA proves Darwin right
鳩のDNAは、ダーウィンが正しいと立証します。
Genome sequencing supports theory that all domestic breeds descend from wild rock dove.
ゲノム配列決定はすべての国内の種類が野生のドバトから離すという理論をサポートします。
2013/01 ABC@オーストラリア Genome traces pigeons to the Middle East
2013/02 BBC News Pigeon DNA gives up fancy secrets
2013/02 【日本語記事】AFP ハトのDNAを初めて解読、国際チーム
2013/01 【日本語記事】ワイアードビジョン 脳スキャンで軍用犬を選抜
 米国防高等研究計画局(DARPA)
 脳スキャンを利用して「理想的な軍用犬」候補を選ぶ計画
 社会性の高いイヌを選んで、PTSDを患う兵士のリハビリに利用することもできるという。
2013/01 LiveScience Military to Use Brain Scans in Dog Training
犬の訓練で脳のスキャンを使用する軍事
犬は治療と戦闘のopsで使用されます。
2013/01 読売新聞 YY「超オス」フグで白子増産…稚魚すべて雄に
 長崎県総合水産試験場など
 超雄の精子を使えば、生まれる稚魚をすべて雄にすることが可能
2013/01 Paternal origins of Chinese cattle
中国の牛の父方の起源。
2013/01 news@nature.com Dog's dinner was key to domestication
犬の夕食は家畜化に主要でした。
Genome study pinpoints changes that turned wolves into humanity's best friend.
ゲノム研究はオオカミを人類の親友に変えた変化を正確に指摘します。
2013/01 BBC News Dog evolved 'on the waste dump'
犬は "ゴミ捨て場で"進化
 初期の農民のでんぷん質の食品の残り物を糧にする能力はオオカミからイヌの家畜化の重要な一歩だった
2013/01 The genomic signature of dog domestication reveals adaptation to a starch-rich diet
犬の家畜のゲノム署名はでんぷんが豊富な食事への適応を明らかにする
2013/01 LiveScience Starchy Diets May Have Given Ancient Dogs a Paw Up
2013/01 時事通信 でんぷん消化能力が決め手? =オオカミからイヌに 欧米チーム
2013/01 【日本語記事】AFP オオカミからイヌへの進化、カギは「でんぷん消化能力」
2013/01 news@nature.com NIH told to retire most research chimpanzees
NIHがほとんどの研究チンパンジーを引退させるように言われます。
New recommendations could end half of ongoing experiments at US biomedical agency.
新しい推薦は米国の生物医学代理店で進行中の実験の半分を終わらせるかもしれません。
2013/01 LiveScience Most Research Chimps Should Be Retired: US Panel
米国国立衛生研究所(NIH)で研究に使わチンパンジーの大半が引退しなければならない、パネルは結論づけている。
2013/01 【日本語記事】AFP 米政府、チンパンジー使った医療研究への出資打ち切り
2013/01 Science NIHのチンパンジーを用いた医学研究を終了させるようにとの勧告
2013/01 LiveScience Yoga Goes to the Dogs with 'Doga'
"ドーガ"のヨガは 犬へ行く
2013/01 LiveScience Secret of Dingo's Down-Under Origin Revealed
ディンゴのダウンアンダー起源の秘密が明らかに
インドからの移民は4000年前にオーストラリアに小説石器、とディンゴをもたらしている可能性があります。
ネコは飼い主に似る
2013/01 LiveScience Cats Take on Owners' Habits (Good and Bad)
猫は(良くも悪く)オーナーズ習慣に乗り
猫はあなたの習慣をコピーするために開始?不安にならないで...
2013/01 Science 60ドルで飼い犬の心を垣間見る
For $60, a Peek Inside Your Dog's Mind
Dognition(犬の個性の質問の答えを犬の飼い主に提供すると主張する新しい会社)がベータテストにあります。
2013/01 EurekAlert Why wolves are forever wild, but dogs can be tamed
オオカミがいつまでも、野生ですが、犬を飼いならすことができる理由
2013/01 【日本語記事】National Geographic 魚の精巣凍結で絶滅危惧種の保存が可能
2013/01 毎日新聞 魚人工繁殖:東京海洋大が成功 絶滅危惧種の保存に希望
 魚の精子の元になる細胞を凍結保存して別の魚に移植
 ニジマスの代理親から生まれた、凍結した精巣由来のヤマメ
2013/01 EurekAlert Clamorous city blackbirds
騒々しい都市のクロウタドリ
 鳥は交通騒音で、高周波化で、より大声で鳴いて、自分たちの声を聞かせることができます。
2013/01 LiveScience How City Blackbirds Shout Over Traffic
2013/01 EurekAlert Lady beetle diet influences its effectiveness as biocontrol agent
テントウムシ食事は生物防除剤の有効性に影響を及ぼします。
2013/01 LiveScience Captive Hyenas Beat Wild Peers in Puzzle Solving

 以上、 →2013年1〜6月の記事でした


→ 「人と動物 動物愛護、家畜、ペット」情報の 年月別目次を表示する










about

  • ここは過去記事置き場です:報道や出版の経年変化を観察できます。
  • 「遷移」は「せんい」と読みます。移り変わりのことです。

ブログ内検索

 記事庫の新着・更新情報









過去記事のカテゴリー