生態系、遺伝子プール、生物多様性:
2012年9〜12月

ほか「生態系、遺伝子プール、生物多様性」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


2012/12 LiveScience Injured Coral Have Less 'Sex'
損傷を受けたサンゴは、繁殖率にダメージを受ける
2012/12 Zoogeographic map of the world
世界の動物地理学上のマップ
 両生類、鳥類、哺乳類の21037種の分布と系統関係のデータを組み合わせることにより、動物地理学上の領域のグローバルマップを生成
2013/01 Science ウォレスの世界の動物地理区を更新
An Update of Wallace’s Zoogeographic Regions of the World
2012/12 National Geographic Tigers Making a Comeback in Parts of Asia
2012/12 LiveScience Tigers Making Comeback in Asia
2012/12 LiveScience China's Coral Reefs Nearly Gone, Study Finds
中国のサンゴ礁はほぼ全滅
 地域の政治や経済成長のせいにされています。
2012/12 news@nature.com Severe drought has lasting effects on Amazon
激しい干ばつはアマゾンに永続効果を持っています。
Satellite data reveal effects of climate change on tropical forests.
衛星データは熱帯林への気候変動の効果を明らかにします。
2012/12 news@nature.com Yangtze finless porpoises in peril
危険における揚子江finlessイルカ
Survey finds that the freshwater mammal is in serious decline.
調査によって、淡水哺乳動物が重大な衰退中であることがわかります。
2012/12 EurekAlert
 Deforestation in the Amazon equals net losses of diversity for microbial communities
アマゾンでの伐採は微生物群多様性の純損失と等しいです。
 アマゾンの熱帯雨林の中で伐採に関する新たな心配
 機能している生態系に原因となる微生物の有機体の中の多様性における厄介な純損失。
 変換された森林の向こう側のバクテリアにおける遺伝的変異の損失が生態系の回復力を減少させるかもしれない
2012/12 EurekAlert Amazon deforestation brings loss of microbial communities
アマゾンの伐採は微生物群の損失をもたらします。
2012/12 LiveScience Where Earth's Life Lives: Famous Map Gets an Update
どこに地球の生命居住地:有名な地図がアップデートを取得します
 マップは、最も知られている両生類、哺乳類と鳥類の場所が含まれます。
2012/12 【日本語記事】National Geographic 環境ダイオキシン、子どもの心に影響?
2012/12 【日本語記事】National Geographic 南極、氷の下で米英露が生物探索レース
2012/12 EurekAlert Study reveals that animals contribute to seagrass dispersal
海生動物が管理と回復のために含意でアマモ種子を分散できる
2012/12 EurekAlert Ozone levels have sizeable impact on worker productivity
オゾン濃度は労働者の生産性にかなり大きい影響力を持っています。
 農業労働者の生産性でオゾン濃度における日変化を使用することで汚染の影響を評価しました。
 オゾンが世界の大部分の現在の大気保全基準の下のレベルでさえ労働者の生産性に重要な負の衝撃を持っている
2012/12 ABC@オーストラリア Chemistry may save some coral from acidity
化学は海洋酸性化からいくつかのサンゴを保存することがあります
 サンゴの化学:海洋の酸性化がひどくても、以前考えられていたいくつかのサンゴに影響を与えないかもしれません
2012/12 【日本語記事】National Geographic 
 カエルツボカビ症はザリガニが拡散?
2012/12 National Geographic
 Crayfish Harbor Fungus That’s Wiping Out Amphibians
2012/12 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン
 カエルツボカビ病の保菌者を発見
2012/12 EurekAlert The Green Revolution is wilting
グリーン革命はしおれています。
 グリーン革命は世界の多くの領域のキー食品作物で停滞しました
2012/12 EurekAlert Plant sniffs out danger to prepare defenses against pesky insect
植物は、やっかいな昆虫に対してディフェンスを準備するために危険をかぎつけます。
 繁殖相手を求める雄ハエの一吹きで、植物はすぐに、ディフェンスを用意し始めるかもしれません
2012/12 EurekAlert Dust-plumes power intercontinental microbial migrations
ほこり羽毛は大陸間微生物移動を動かします。
2012/12 EurekAlert Plumes across the Pacific deliver thousands of microbial species to West Coast
太平洋の向こう側の羽毛は何千もの微生物の種を西海岸に届けます。
微生物(ちょうど4カ月前に発表された調査結果で報告されていたより99パーセント多くの種類)は惑星で最も大きいギャップを跳ねさせています。
 上部対流圏の乗りをひっかけて、それらは、太平洋の向こう側にアジアから進んで、北アメリカに到着しています。
2012/12 EurekAlert  Injured coral? Expect less sex
バハマの組織の損傷を受けたサンゴ群体が、負傷が起こった4年後に、まだ低い数字の卵を産んでいました
供給不足には精子腺と呼ばれる小さい精液を作り出す工場がありました。
2012/12 【日本語記事】National Geographic
 熱帯雨林に生息する節足動物の多様性
2012/12 【日本語記事】ワイアードビジョン 「古い巨木」が世界中で減少中
2012/12 EurekAlert Fertile soil doesn't fall from the sky
肥沃土は空から落ちません。
 死んでいるバクテリアの残りには、以前に想定されるよりはるかに土のための重要な意味があります。
 微生物量の約40パーセントは有機質土壌成分に変換されます
2012/12 EurekAlert Disaster map predicts bleak future for mammals
災害地図は哺乳動物のために暗い未来について予言します。
 哺乳動物が極端な気象条件の予測された増加による絶滅の、より高いリスクでいるかもしれません
2012/12 EurekAlert Warming climate unlikely to cause extinction of ancient Amazon trees, study finds
古代のアマゾン木の絶滅を引き起こしそうにない
 新しい遺伝分析は、多くのアマゾン樹種を次の世紀に人工の気候温暖化を乗り切りそうであるのを明らかにしました
 温度増加が死に絶えさせるだろうという前の調査結果とは逆に。
2012/12 EurekAlert Climate warming unlikely to cause near-term extinction of Amazon trees, but threats remain
気候温暖化はアマゾン木の短期間絶滅を引き起こしそうではありませんが、脅威は残っています。
ピグミー象は遺伝学から保護弾みがつく
2012/12 LiveScience Pygmy Elephants Get Protection Boost from Genetics
遺伝学の新しい分野は、ピグミー象の保護にブーストを与えている。
2012/12 LiveScience Gallery: Mystery of the Pygmy Elephants of Borneo
論争は、ボルネオ島の北東の強風の先端に住んでいる小象の起源を取り囲んでいる。
2012/12 Science 熱帯雨林における節足動物の多様性
Arthropod Diversity in a Tropical Forest
2012/12 news@nature.com Jungle search gives global count of arthropods
ジャングル検索は節足動物のグローバルなカウントを与えます。
Survey of a Panamanian rainforest puts number of species worldwide at six million.
パナマの多雨林の調査は600万で種の数を世界中置きます。
2012/12 National Geographic
 Vast Diversity of Arthropods in Small Patch of Rain Forest
2012/12 LiveScience In Rainforests, 300 Arthropods for Every 1 Mammal

2012/12 Tsunami caused long-term ecosystem change in the Caribbean
カリブ海の津波が引き起こした長期の生態系変化
 カリブ海でのボイナル島からの沈殿物の詳細に渡る分析は約3,300年間さかのぼられる異常波衝撃に関する説得力のある証拠を提示します。
 科学者によって研究された沈殿物は、この津波がその領域で沿岸生態系と沈降パターンを完全に変えたと示唆しました。
2012/12 EurekAlert Fish have enormous nutrient impacts on marine ecosystems, study finds
魚が莫大な栄養物影響力を海洋生態系に持っているのがわかります。
2012/12 EurekAlert
 Violence in Mali threatening survival of endangered elephants
絶滅の危機に瀕しているマリの象の生存をさらに脅かす暴力

2012/12 読売新聞 ツシマヤマネコ非常事態宣言…交通事故死が最多
 2010年度に続いて2回目
 秋や冬は繁殖などのためヤマネコの行動範囲が広がり、車道にも飛び出しやすくなる
2012/12 EurekAlert As Amazon urbanizes, rural fires burn unchecked
アマゾンが市街化されると、田舎の炎は抑制されない状態で燃えます。
 多くのアマゾン族が新たにアマゾンの都市を景気づけることにおけるビジネス・チャンスを求めて田舎から引っ越しています。
 農村地域過疎化の結果、道路網と干ばつ増加と共に、野火の発生が増悪する
2012/12 EurekAlert The world's big trees are dying
世界の巨木は死んでいます。
 惑星で最も大きい生物(無数の鳥と他の野生生物を抱いて、支える大きくて、古い木)は死んでいます。
 サイエンス誌のエコロジストによるレポート
 木の中の世界の森林の多くの100-300歳のdeathratesで憂慮すべき増加を警告します
 森林地帯、サバンナ、領域と都市にさえ農作して。
2012/12 【日本語記事】AFP 
 死にゆく世界の巨大樹木、野生生物の「揺りかご」に危機 豪米研究
2012/12 Nature Flood of protest hits Indian dams
インドのヒマラヤ山脈でのダム建設計画に、環境破壊を懸念する地元から、激しい反対が。
doi:10.1038/492015a
2012/12 Science ヨーロッパへの鳴鳥の飛来、アフリカの干ばつで遅れる
Drought in Africa Caused Delayed Arrival of European Songbirds
2012/12 EurekAlert Notre Dame research reveals migrating Great Lakes salmon carry contaminants upstream
移動する五大湖サケが上流へ汚染物質を運ぶ
2012/12 EurekAlert  Insect-eating bat outperforms nectar specialist as pollinator of cactus flowers
昆虫を食べるこうもりは蜜の専門家よりサボテン花の花粉媒介者として優れています。
2012/12 EurekAlert African savannah -- and its lions -- declining at alarming rates
アフリカのサバンナやライオン--驚くべき速度で、減少している
2012/12 EurekAlert New study reveals lions are rapidly losing ground in Africa
 ライオンがアフリカで元の自然の生息地の75パーセントを失った
2012/12 EurekAlert Carbon dioxide could reduce crop yields
二酸化炭素は収穫高を減少させるかもしれません。
 高い柔軟な小さい植物種は増加する二酸化炭素濃度のためそれらの利点を失います。
2012/11 毎日新聞 ツバメ:全国規模で減少か 過去10年間に…野鳥の会調査
 カラスの襲撃やふんを嫌う人間による巣の撤去が主な原因とみられる。
2012/11 【日本語記事】Nature 生態:乾燥の脅威に直面する森林
2012/11 Nature 植物生態学: 危機に瀕する森林
 Plant ecology: Forests on the brink
doi:10.1038/nature11756
2012/11 Nature 生態: 乾燥に対する森林の脆弱性に見られる大域的収束性
 Global convergence in the vulnerability of forests to drought
doi:10.1038/nature11688
2012/11 EurekAlert More omnivore dilemmas: Seasonal diet changes can cause reproductive stress in primates
季節的変動が食物の有用性に影響するとき、ブルーモンキーのような雑食動物は、食生活を変えることによって、適合しますが、そのような栄養変化は雌の生殖に影響を与えるかもしれません
2012/11 BBC News Amazon deforestation 'at record low'
24年前にモニタリングは始まって以来、アマゾンの熱帯雨林の破壊がその最低レベルに達すると、ブラジル政府は言う。
あなたの敵の敵の敵に注意してください。
2012/11 EurekAlert  The hungry caterpillar: Beware your enemy's enemy's enemy
 イモムシなどに食われる植物は揮発性の「天敵を呼ぶ成分」を分泌する
 しかしながら、また、他の有機体はそのような植物においを検出できます。
 新しい研究は
 二次擬寄生虫が感染したイモムシを特定するのにこれらの信号をどう使用して、
 正しく第一の擬寄生虫を感染させることができるかを示しています、オリジナルの植物の損傷に。
2012/11 EurekAlert Ecologists shed new light on effects of light pollution on wildlife
エコロジストは野生生物への光害の効果を新しい観点から解明しました。
 光害は野生生物へのマイナスの効果だけではなさそうだ
 海岸にすむ鳥が春の渡り用に冬の間、より多くの食物を仕入れるのをスコットランド沿岸の照明が助けている
2012/11 EurekAlert
 Ancient microbes found living beneath the icy surface of Antarctic lake
南極湖の凍っている表面の下に住んでいるのが見つけられた古代の細菌
2012/11 EurekAlert
 UIC scientists find ancient microbes in salty, ice-sealed Antarctic lake
氷で密封された南極湖の中で古代の細菌を見つけます。
2012/11 EurekAlert Hearty organisms discovered in bitter-cold Antarctic brine
があるところに、60フィートの南極氷の下に生命が塩水にさえあります、永久的な暗黒と零下温度で。
2012/11 ABC@オーストラリア Life under ice gives hope for other worlds
2012/11 LiveScience Ancient Microbes Found in Buried Antarctic Lake
2012/11 news@nature.com Life abounds in Antarctic lake sealed under ice
人生は氷の下で封をされた南極湖に富みます。
Lake Vida's cold brine has yielded a bounty of microbes.
ビーダ湖の冷たい塩水は細菌の気前のよさをもたらしました。
2012/11 【日本語記事】ワイアードビジョン 
 南極の氷下湖から多様な微生物を発見
2012/12 EurekAlert Ancient microbes survive beneath the icy surface of Antarctic lake
古代の細菌は南極湖の凍っている表面の下で生き残っています。

2012/11 EurekAlert
 First evidence of ocean acidification affecting live marine creatures in the Southern Ocean
南大洋の海中生物に影響する海洋酸性化に関する初の証拠
2012/11 ABC@オーストラリア Snails show impact of more acidic ocean
南極近海の一部の海産貝類の殻は溶解されています。
2012/11 BBC News Antarctic marine wildlife is under threat, study finds
2012/11 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン 
 「海洋酸性化」によって南極海の食物連鎖を支える「海のカタツムリ」の殻が脆くなっている
2012/12 ABC@オーストラリア Sea butterflies show signs of acidification
海のカタツムリの殻は二酸化炭素レベルの上昇によって引き起こされる海洋のpHの変化による溶解されている
2012/11 Nature Hunt for life under Antarctic ice heats up
英国、米国も南極の氷河下にある湖の掘削調査に乗り出し、生命の発見に熱い期待が。
doi:10.1038/491506a
2012/11 Nature Drug-pollution law all washed up
環境ホルモンによる水質汚染を規制するEUの取り組みが、コスト問題での反対で暗礁に。
doi:10.1038/491503a
微生物: ゼロ価の硫黄は海洋のメタン酸化の重要な中間体である
2012/11 Nature Zero-valent sulphur is a key intermediate in marine methane oxidation
doi:10.1038/nature11656
2012/11 【日本語記事】Nature 微生物:海洋のメタン還元機構
メタン酸化古細菌(ANME)とデルタプロテオバクテリアとの共同体
2012/11 Nature 微生物学: メタン収支というジグソーパズルの一片
 Microbiology: A piece of the methane puzzle
doi:10.1038/nature11749
2012/11 Science 海洋性植物プランクトンが海水温に適応する世界的なパターン
A Global Pattern of Thermal Adaptation in Marine Phytoplankton
2012/11 【日本語記事】AFP 「ロンサム・ジョージ」は独りじゃなかった!DNA分析で判明

2012/11 朝日新聞 熱帯アリ、本州にも進出 横浜で営巣、温暖化影響か
 熱帯・亜熱帯地域に生息するアギトアリ
固有亜種アカガシラカラスバト
2012/11 読売新聞 小笠原「幻のハト」保護へ、野良猫引っ越し作戦
 カツオドリを襲い、むさぼり食べていたノネコ時代

環境崩壊を予測する新手法
2012/11 EurekAlert
 Scientists pioneer method to predict environmental collapse
生態系が'揺らめく'か、または健康で不健康な州の間で劇的に変動するのを示す理論の証明を助ける
 リアル中国での湖の環境崩壊に数学的モデルを適用しました、最終崩壊の直前に。
2012/11 EurekAlert Indirect effects of climate change could alter landscapes
気候変動の間接的な効果は風景を変更するかもしれません。
 ニューイングランドでの北硬葉樹林の研究は50年以上の気候における記録された変化から生じる予期していなかった生態の傾向を示します。
 現在起こる変化のいくつかが森林と野生生物現在の構成を変更すると予想できます。
2012/11 EurekAlert
 Maple syrup, moose, and the local impacts of climate change
北硬葉樹林の中では、気候変動は、メープルシロップ産業の生存力を減少させて、野生生物病と木の病害虫を広げて、森林資源を変える

2012/11 LiveScience Walruses Forced Ashore as Arctic Ice Disappears
北極の氷が消えるとセイウチは陸上強制
セイウチは、海氷が消えるとアラスカとロシアの多くを支えるために来る。
2012/11 National Geographic
 Lonesome George Not the Last of His Kind, After All?
ロンサムジョージ、種の最後じゃないって?
 DNAのショッカーは、生存しうるいとこの狩りに拍車をかけている。
2012/11 LiveScience 
 Galapagos Tortoise 'Lonesome George' May Have Company
2012/11 毎日新聞 脳の部位が急に動いているとき、表面は、ゆがみます。
 ガラパゴスゾウガメはかつて船員の食用に乱獲された。
 全14~15亜種中のうち現在、生存が確実なのは10亜種のみ。
2012/11 【日本語記事】National Geographic 
 ロンサム・ジョージ、仲間が生存か
2012/11 産経新聞 ジョージの「親類」生存か ガラパゴスのゾウガメ
2012/11 news@nature.com Human drugs make fish flounder
人間の医薬品で、魚はもがきます。
 避妊薬や抗うつ剤は魚の敏感さや繁殖率を低下させうる
2012/11 Science 地球規模の生物多様性保全の目的を満たす財政費用:現在の支出と満たされていないニーズ
 Financial Costs of Meeting Global Biodiversity Conservation Targets: Current Spending and Unmet Needs
2012/11 毎日新聞 アブラムシ:快適に暮らせるように植物の性質を変える
 産業技術総合研究所の沓掛磨也子(くつかけまやこ)研究員のチーム
 モンゼンイスアブラムシ
 口先にある針状の組織を、常緑樹イスノキの芽に刺して虫こぶを形成する
2012/11 【日本語記事】National Geographic
 排泄物を植物に吸収させるアブラムシ
2012/11 2012/11 【日本語サイト】産総研
 昆虫が植物の性質を改変し、究極の「巣ごもり」生活を実現
2012/11 news@nature.com Zoology: Aphids borrow plant plumbing

都市開発でまっさきにだめになるのは河川の生態系
2012/11 EurekAlert
  Streams show signs of degradation at earliest stages of urban development
流れは都市開発の最早期に劣化の兆候を示しています。
2012/11 EurekAlert No success for REDD+ without understanding possible impacts on forest biodiversity and people
世界の急速にやせ細っている森林は、気候変動を緩和するためにまさしく「炭素倉庫」以上として評価されるべきです
2012/11 EurekAlert About one million species inhabit the ocean
約100万の種が海洋に生息します。
 海洋で異なった真核生物有機体の最大972.000の種を見つけることができました。
2012/11 EurekAlert At least one-third of marine species remain undescribed
少なくとも海産種の1/3は記されていないままで残っています。
2012/11 LiveScience Most Ocean Species Remain Undiscovered
ほとんどの海洋生物種はまだ発見されていない
2012/11 news@nature.com Biodiversity: More creatures under the sea
2012/11 EurekAlert Changing climate, not tourism, seems to be driving decline in chinstrap-penguin populations
観光ではなく、気候変動がアゴヒゲペンギン減少の原因であるように思えます。
2012/11 EurekAlert
  Climate change increases stress, need for restoration on grazed public lands
気候変動が多くのアメリカ西部草地生態系に追加圧力をもたらしている
2012/11 LiveScience Endangered Mountain Gorilla Population Grows Slightly
絶滅のおそれのあるマウンテンゴリラの個体数はわずかに増加
野生では、これらの絶滅危惧動物の880が存在することになります。
2012/11 news@nature.com South Pacific coconut gene bank under threat
南太平洋のココナッツジーンバンクが危ない
Bacterial disease outbreak threatens collection of 3,200 coconut palms.
バクテリアの病気の発生は3,200のヤシの収集を脅かします。
商業林
2012/11 EurekAlert Texas A&M forest expert: Forest fertilization can increase production, decrease carbon emissions
森林の肥沃化は炭素放出減少、生産を増加させることができます。
2012/11 EurekAlert
 Climate change threatens giant pandas' bamboo buffet -- and survival
気候変動はジャイアントパンダの竹のビュッフェ、および生存を脅かします。
2012/11 ABC@オーストラリア Pandas face bamboo shortage threat
パンダは竹不足の脅威に直面する
2012/11 LiveScience Pandas' Bamboo Food May Be Lost to Climate Change
中国での気温上昇は、おそらく次の世紀にわたって竹の最新の生息地を一掃します。
2012/11 朝日新聞 100年後、パンダの食料は? 温暖化でササ消滅の恐れ
2012/11 LiveScience Study: Pollen Counts To More Than Double By 2040
考察:2040年までに倍以上に花粉カウント
気候変動は、花粉の生産を駆動します。
2012/11 EurekAlert
 The year 2040: Double the pollen, double the allergy suffering?
2012/11 朝日新聞 魚のセシウムなぜ下がらない 国、汚染源や経路調査へ
2012/11 読売新聞 福岡市がセアカゴケグモ飼育へ…駆除方法を研究
2012/11 【日本語記事】Nature
 微生物学:海底堆積物中の細菌が作り出す生きた送電線
デンマークのオルフス湾で採取
 海底堆積物の上層に生息する、Desulfobulbaceae科の糸状性細菌
 海底深部にある無酸素層の有機物中で生成する硫化物から、表層に存在する酸素まで電子を輸送
2012/11 EurekAlert City birds adapt to their new predators
都市の鳥は新しい捕食者に順応します。
 同じ種で、同じ脅威に直面しても、都市と田舎の鳥は同様に反応しません。
 都市の鳥は新しい環境における彼らの反捕食者の振舞いを変えました。
2012/11 LiveScience How City Birds Adapt to Fight off Cats
都会の鳥はネコよけがうまい
野生のアラビカコーヒー、今世紀の終わりまでに絶滅する恐れ
2012/11 EurekAlert New study suggests that Arabica coffee could be extinct in the wild within 70 years
 70年以内に荒野で絶滅しているかもしれないと示唆します。
2012/11 【日本語記事】National Geographic 
 気候変動でアラビカ種コーヒーが絶滅?
2012/11 National Geographic 
 The Last Drop? Climate Change May Raise Coffee Prices, Lower Quality
2012/11 BBC News Climate change threat to Arabica coffee crops
2012/11 LiveScience Tasmanian Devil's Sneaky, Contagious Cancer Evolves
タスマニアンデビルの卑劣な、伝染性がんが進化
腫瘍は、時間の経過とともに異なるそれらの遺伝子を調節する。
2012/11 news@nature.com Chinese survey reveals widespread coastal pollution
中国の調査は広範囲の沿岸の汚染を明らかにします。
Massive declines in coral reefs, mangrove swamps and wetlands.
サンゴ礁、マングローブ林、および沼沢地の大規模な衰退。
2012/11 LiveScience Humans Caused Historic Great Barrier Reef Collapse
人間は歴史的なグレートバリアリーフの崩壊を起こした
オーストラリアの海岸の沖の水質汚染は数十年前に分岐サンゴ殺害
2012/11 EurekAlert Historic coral collapse on Great Barrier Reef

2012/11 EurekAlert
 Stirred not mixed: How seawater turbulence affects marine food webs
海洋乱流がプランクトン食物網に再生する能力に影響する
2012/11 EurekAlert 2001-2002 drought helped propel mountain pine beetle epidemic, says CU study
干ばつが、山の松食い虫流行病を推進するのを助けた
 2001-02干ばつの間の南ロッキー山脈の減少している降水量のエピソードが山の松食い虫流行病の開発を大いに加速した
2012/11 EurekAlert
 Drought in 2001-2002 fueled Rocky Mountain pine beetle outbreak
2012/11 EurekAlert World's rarest whale seen for the first time
バハモンドオウギハクジラ
2012/11 【日本語記事】47news 珍しいクジラと判明 NZ、打ち上げられた2頭
2012/11 BBC News Spade-toothed beaked whale - world's rarest - found
2012/11 読売新聞 NZで死んだクジラ、確認過去3回の珍種だった
2012/11 EurekAlert
 Warming temperatures cause aquatic animals to shrink the most
温暖化で、水生動物は最も縮みます。
 より暖かい温度は陸居住者より水生動物の大人サイズの大きい減少を引き起こします。
2012/11 Nature Ecology: Bumblebees and pesticides
doi:10.1038/nature11637
2012/11 【日本語記事】Nature 生態:農業用殺虫剤はハナバチ類の異常を招く
農場で使われているレベルでの殺虫剤(ネオニコチノイド系およびピレスロイド系)
採餌行動の実効性を低下させ、幼虫の世話やコロニーの生産性に対して連鎖反応的な影響を及ぼす。







2012/10 Science 海洋性微生物は海の物理化学的な変化をみている
Marine Microbes See a Sea of Gradients
2012/10 Science メバルをもといた場所に帰す
Putting Rockfish Back Where They Belong
2012/10 【日本語記事】中央日報@韓国
 韓国固有のキツネ、野生に放たれる
 小白山(ソベクサン)国立公園のふもとに首に無線追跡装置をつけたキツネ雄雌のつがいを放った。
 2009年から推進してきた「韓国固有キツネの復元事業」
2012/10 EurekAlert
 Desert farming forms bacterial communities that promote drought resistance
砂漠農耕は耐乾燥性を促進する細菌集団を形成します。

2012/10 EurekAlert UK butterfly populations threatened by extreme drought and landscape fragmentation
極端な干ばつと生息域の断片化で脅かされたイギリスの蝶の人口
2012/10 BBC News Bananas could replace potatoes in warming world
バナナは将来の主食かもしれない
バナナ家族から植物が地球温暖化の結果として、何百万人のための重要な食料源になる可能性があり、世界の食料安全保障を分析する科学者たちは言う。
2012/10 EurekAlert
 Report: Bushmeat pushes Southern African species to the brink
南アフリカのDevelopment Community州での野生生物の不法な狩猟が大規模な領域と完全な生態の崩壊の向こう側にさえ多くの種の根絶につながることができる
 肉目的の野生動物ハンティングは南部のアフリカの生物種を絶滅のキワに押します。
2012/10 EurekAlert Small organisms could dramatically impact world's climate
小さい有機体は世界の気候に劇的に影響を与えることができました。
2012/10 EurekAlert
 Small marine organisms' big changes could affect world climate
小さい海洋生物の大幅な変更は世界気候に影響するかもしれません。

Warmer oceans in the future could significantly alter populations of phytoplankton, tiny organisms that could have a major impact on climate change.
より暖かい海洋は、将来、植物プランクトン(気候変動に強い影響を持つことができた小さい有機体)の人口をかなり変更するかもしれません。
「乱獲のリスク」
2012/10 EurekAlert  Traditional fisheries management approach jeopardizes marine ecosystems worldwide
伝統的な漁業マネージメント・アプローチは世界中の海洋生態系を危険にさらします。
2012/10 EurekAlert Climate change may alter amphibian evolution
気候変動は両生類の進化を変更するかもしれません。
 降雨パターンが変化するとき、水か水からそれらの卵を産むことができる熱帯のカエルは、利点を持っているかもしれません。
2012/10 EurekAlert
 Genetic patterns of deep-sea coral provide insights into evolution of marine life
深海のサンゴの遺伝型は海中生物の進化に洞察を提供します。
 深海のサンゴが商業的に重要な魚の種を含む海中生物の広いアレイを抱く能力

2012/10 EurekAlert Local wildlife is important in human diets
その土地の野生生物はヒトの食餌で重要です。
 カモシカ、カエル、および齧歯動物のような動物は、捕らえるために扱いにくいかもしれませんが、
 それらは伝統的な家畜が不十分である場所にタンパク質を提供します。
 野生動物からの肉はますますアフリカ中部で重要です。
北極の海の底はプラゴミだらけ
2012/10 EurekAlert
 Biologists record increasing amounts of plastic litter in the Arctic deep sea
生物学者は増加する量の可塑性のゴミを北極深海に記録します。
 北極深海の海底はますますゴミとプラスチック廃棄物でばらまかれます。
2012/10 【日本語記事】National Geographic
 米で急増のリス、投薬で産児制限
2012/10 BBC News Rarest dog: Ethiopian wolves are genetically vulnerable
最も希少な犬遺伝的脆弱
世界で最も希少な犬、エチオピアオオカミの集団は遺伝的に断片化され、科学者が発見した。
2012/10 Science 複雑な生態系における因果関係の発見
Detecting Causality in Complex Ecosystems
2012/10 Science 世界の未評価漁業の現状と解決法
Status and Solutions for the World’s Unassessed Fisheries
2012/10 LiveScience Lonely Koalas Long Ago Turned to Kin for Sex
コアラは低い遺伝的多様性を示しています。
2012/10 EurekAlert Hanging in there: Koalas have low genetic diversity
コアラには、低遺伝子の多様性があります。
2012/10 LiveScience Manatees in Puerto Rico Face Low Genetic Diversity
プエルトリコのマナティーは低遺伝的多様性に直面
その遺伝的多様性が低いため、プエルトリコの小さな、静かなマナティーの人口は挫折への余分な脆弱性が存在します。
2012/10 LiveScience How a Bubblegum Coral Conquered the Globe
バブルコーラルは地球を征服する方法
このサンゴは約1000万年前に移行を開始しました。
2012/10 EurekAlert Sweden's only coral reef at risk of dying
スウェーデン唯一のサンゴ礁に消滅の危機
Sweden's only remaining cold-water coral reef, the Sacken reef in the Koster Fjord
 ノルウェーの近い暗礁からの健康なサンゴがSacken暗礁に移されて、置かれている回復計画を始めました。
2012/10 EurekAlert Ancient DNA sheds light on Arctic whale mysteries
古代のDNAは北極クジラの神秘を解明します。
 何年も前の特有の北極ハンター数千使用される現代の人口と遺跡発掘現場の両方からの何百個ものサンプル
 セミクジラの初の範囲全体の遺伝分析を発表
2012/10 Nature  Antarctic seas in the balance
南極の海洋生物資源保存計画がいくつも提案されているが、交渉の前途には荒波が。
Daniel Cressey
doi:10.1038/490324a
2012/10 BBC News Madagascar palm trees at risk of extinction, study finds
マダガスカルのヤシは絶滅するぞ
クリアを着陸させることにより、マダガスカルの192ヤシの種の絶滅に直面するの85%近くが、環境保護グループが警告している。
2012/10 【日本語記事】National Geographic 温暖化で世界最北端の湖に藻が復活
2012/10 朝日新聞 絶滅危惧、世界で2万種に COP11に合わせ更新
2012/10 【日本語記事】Nature 環境:過剰な栄養が塩性湿地を脅かす
海岸への現在の水準での栄養流入によって、塩性湿地生態系の重要な特性が変化
 その結果入り江の岸辺が崩壊し、最終的に塩性湿地が干潟となる場合がある
2012/10 Nature 生態学: 湿地消失の全体像
Ecology: The big picture of marsh loss
doi:10.1038/490352a
2012/10 Nature 環境: 海岸の富栄養化は塩性湿地喪失の促進要因である
 Coastal eutrophication as a driver of salt marsh loss
doi:10.1038/nature11533
2012/10 LiveScience Top 25 Most Endangered Primate Species Revealed
最も絶滅が危惧される霊長類トップ25種が明らかに
2012/10 毎日新聞 COP11:生物守る重要海域、58カ所を初めて提示

2012/10 EurekAlert Great apes, small numbers
大型類人猿、少ない数
 新しい遺伝学研究に応じて、スマトラ島のオランウータンはかなりの最近の人口の減少を受けましたが、
同じ研究は保護されるなら種の保護における遺伝子の多様性と援助を維持するのを助けることができる
散布移動のために重要な廊下の存在を明らかにしました。
2012/10 EurekAlert
 A change of strategy is needed to save the Sumatran orangutans
戦略の変化が、スマトラ島のオランウータンを救うのに必要です。
 動物の遺伝子の化粧と移住性の振舞いを研究しました。
 人口はいくつかのサブ人口に分割されます。
 若い雄オランウータンは長い旅行がある損失を克服します
2012/10 LiveScience Imperiled Orangutans Need Key Forest Corridor
2012/10 news@nature.com Global biodiversity priced at $76 billion
グローバルな生物の多様性は760億ドルで値を付けられます。
Researchers hope estimates of conservation cost will spur government action.
研究者は、保存コストの見積りが政府の行動に拍車をかけることを望んでいます。
2012/10 news@nature.com Megacities pose serious health challenge
100万都市は重大な健康挑戦を引き起こします。
Researchers call for stringent air-quality control during rapid urbanization.
研究者は急速な市街化の間、厳しい大気質コントロールを求めます。
2012/10 EurekAlert
 DNA confirms genetically distinct lion population for Ethiopia
DNAは遺伝学的に異なったライオン人口をエチオピアに確認します。
2012/10 LiveScience Unique Lions of Ethiopia
エチオピアのユニークなライオンズ
これらの象徴的な毛むくじゃらのライオンの鬣と大きな遺伝子が他のすべてとは一線を画す。
2012/10 LiveScience Mountain Lions Migrating West to California
マウンテンライオンはカリフォルニアに西の移行
遺伝学的研究はネバダから離れる見出しクーガーを示しています。
2012/10 【日本語記事】Nature 農業:世界人口を養うための手立てと用地
 栄養素の添加または灌漑のいずれかを行えば収量が増加する地域
 収量を低下させずに栄養素および水の過剰使用を削減できる地域
 肥料の過剰使用をやめることで環境影響を軽減でき、かつ主要穀物の生産量を約30%増加できる地域が見つかった
農業: 栄養素および水の管理によって収量ギャップを解消する
2012/10 Nature
 Closing yield gaps through nutrient and water management
doi:10.1038/nature11420
2012/10 EurekAlert Fisheries benefit from 400-year-old tradition
漁業は400年ものの伝統のおかげで得します。
 アチェ(インドネシア)のサンゴ礁が17世紀までさかのぼる明らかに低い技術者の、そして、伝統的なマネージメントシステムの利益を得ていると書かれています。
2012/10 EurekAlert
 Study shows small fish can play a big role in coastal carbon cycle
小さい魚が沿岸の炭酸ガスサイクルに大きい役割を果たすことができるのを示しています。
 アンチョビのような小さい飼料魚がそれらの糞石を通して炭素を深海に輸送できる
2012/10 EurekAlert  Halving food losses would feed an additional billion people
食物の損失を半分にできるなら、追加10億人の国民を食べさせることができます。
2012/10 日本経済新聞 ハマグリ「絶滅危惧」指定、産地は困惑
 8月に公表された環境省の改訂版レッドリストで「絶滅の危険が増大している」と絶滅危惧2類に指定された。
2012/10 LiveScience 'Supermice' Invade Europe with Mighty Sperm
"マイティ精子の'Supermiceはヨーロッパを侵略
ネズミの遺伝学は、人間の精子の数の原因に光を当てることができます。
2012/10 National Geographic
 Snow Leopards in Pakistan No Longer Wild, Expert Says
パキスタンにおけるユキヒョウはもはや野生にあらず
食品あり先細り種、1自然保護の主張を救うために人に飼いならされたとして、そのため依存ユキヒョウのことを考える。
2012/10 【日本語記事】National Geographic
 パキスタンで斬新なユキヒョウ保護策
2012/10 LiveScience Bird Extinctions on the Rise
鳥の絶滅件数は20世紀の半ばから上昇を続けている
2012/10 EurekAlert Stanford researchers show oil palm plantations are clearing carbon-rich tropical forests in Borneo
パーム油農園がボルネオの炭素豊富な熱帯林を駆逐している
2012/10 EurekAlert Non-native plants show a greater response than native wildflowers to climate change
非ネイティブの植物種は原産の野性の草花より強く気候変動に応じている
2012/10 National Geographic 鯨の残骸に依存、北極グマの生態に変化
2012/10 news@nature.com Whale woe in the Atlantic
大西洋のクジラの悲哀
Four decades of data show most whale deaths were caused by humans.
40年間のデータは、クジラの死が人間によって引き起こされたのを大部分に示しています。
2012/10 LiveScience Most Whale Deaths Since 1970 Were Human-Caused
1970年以来、最もクジラ死亡は人間引き起こされた
北西大西洋で、人間は過去40年間で最も知られているクジラの死亡を引き起こした
2012/10 Science 天敵は植物の防御における地理的な多様性を促進する
Natural Enemies Drive Geographic Variation in Plant Defenses
2012/10 Why we need insects -- even 'pesky' ones
昆虫が必要である理由--'やっかいな'ものさえ
2012/10 Science 
 研究者、海洋酸性化による海洋生物への影響の評価に取り組む
Researchers Struggle to Assess Responses to Ocean Acidification
2012/10 LiveScience Oysters' Future Imperiled as Oceans Acidify
オーシャンズ酸性化として牡蠣 "未来失当
カキのあなたの将来のプレートは今日異なって見える場合があります。
2012/10 EurekAlert Northern conifers youngest of the species
種の北針葉樹最年少者
 何百万年間のも惑星の気候と地理学における劇的なシフトは針葉樹木の進化コースを変えました
2012/10 EurekAlert Lakes react differently to warmer climate
湖は温暖化した気候に異なって反応します。
 水の華は毒性の藍藻を特に増加させるでしょう。
腐葉土の数学
2012/10 EurekAlert The mathematics of leaf decay
 北アメリカの向こう側にさまざまな森林と生態系からのデータを分析
 すべての葉の中で崩壊定数における一般的な傾向を発見しました。
2012/10 EurekAlert Deforestation in snowy regions causes more floods
雪国での伐採は、より多くの洪水を引き起こします。
 新しい研究は、雪国の森林の帯状の領域を削るのが少なくとも倍増するのを示します--そして、潜在的に、4倍になります
 それらの森林を通り抜けながら川と流れに沿って起こる大きい洪水の数。
環境指標としてのマナティ
2012/10 EurekAlert Manatees reflect quality of health in marine ecosystems, longterm study finds
長期間の研究によって、マナティーが海洋生態系の健康品質を反映するのがわかります。
 海産獣類への健康に対しての害を決定することにおいてベンチマークであるかもしれません。
 ベリーズでの10年間以上の研究が、人類で比較的乱されていない領域のマナティーの行動生態学、生活史、および健康を研究しながら、行われました。
2012/10 日本経済新聞 スーパー雑草、米国覆う 組み換え全盛、突然変異の影
 遺伝子組み換え作物の普及によって一つの除草剤を大量に使い続けた結果、突然変異で耐性
2012/10 EurekAlert 'Superweeds' linked to rising herbicide use in GM crops
2012/10 【日本語記事】National Geographic 
 温暖化で石油開発進む北極、環境に懸念
2012/10 BBC News North Sea cod: Is it true there are only 100 left?
北海のタラは残り100匹ってホント?
それは北海に残された唯一の100鱈がある本当に本当ですか?
2012/10 LiveScience Sea Creatures in a Warming World: Winners and Losers
温暖化の世界で海の生き物:勝者と敗者
あなたは紫ウニのような場合は、これらのブロブは熱い海を容認するとして、あなたは幸運です。
2012/10 読売新聞 世界最速増殖の植物プランクトン、高松の干潟に
 海洋の光合成生物としては世界で最も速い増殖スピードを持つ
 香川大瀬戸内圏研究センターの一見和彦准教授の研究チーム
 1日で他のプランクトンの50倍以上に増える「スーパー珪藻」キートケロス・サルスギネウム
 夏の晴れた日の環境では1日に細胞分裂を10回繰り返し、1000倍以上に増える
2012/10 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン 
 1日で1000倍以上に増殖する「スーパー珪藻」を発見
2012/10 EurekAlert
 Nothing to sneeze at: Scientists find cheating ragweed behaves better with its kin
騙してずるして諍って:でもブタクサは親類には行儀よくする
 栄養物のための非常に競争の激しい戦いでは、ブタクサが兄弟と共に愛他的に振る舞うのがわかりました
 グループの利益のための貴重な資源を投資して。
2012/10 EurekAlert
 The Great Barrier Reef has lost half of its coral in the last 27 years
グレートバリアリーフはここ27年間で半分のサンゴを失いました。
2012/10 BBC News Half of Great Barrier Reef coral lost in last 27 years
2012/10 LiveScience Half of Great Barrier Reef Lost in Past 3 Decades
海が温まると魚が縮む
2012/09 EurekAlert Fish getting smaller as the oceans warm: UBC research
海洋における変化と気候システムは、より小さい魚に通じるかもしれません
2012/10 BBC News Climate change 'may shrink fish'
気候変動は、 魚を縮小する
魚種が原因で地球温暖化の24%を最大でサイズが縮小すると予想され、科学者たちは言う。
2012/10 LiveScience Fish May Shrink as Oceans Warm
2012/10 ロイター 地球温暖化で魚のサイズ小型化、漁獲量も減る可能性=研究
2012/10 産経新聞 温暖化で魚が小型化へ 50年に2割、漁業影響も
2012/09 Tadpole shrimp a new pest of rice in the midsouthern United States
カブトエビは合衆国中南部のコメの新しい病害虫です。
 カブトエビのライフサイクル
2012/09 ABC@オーストラリア Bee colony collapse not due to inbreeding
近親交配が原因ではないミツバチコロニー崩壊
ABC: Latest News in Science
雑種LOT:世界の多くの地域でミツバチのコロニーの神秘的かつ広範な崩壊は、遺伝的多様性の欠如によるものではない。
2012/09 news@nature.com Sea urchins can cope with acidic waters
ウニは酸性の水域に対処できます。
Genetic variability makes some marine organisms resilient to environmental change.
遺伝的変異性で、いくつかの海洋生物が環境変化に弾力があるようになります。
2012/09 【日本語記事】Nature 生態:気候変動で乱される冬眠
カナダのアルバータ州に生息するコロンビアジリスの冬眠明けの時期に関する20年間のデータセット
時季遅れの吹雪の発生数が増加。冬眠明けが遅れた年には雌の適応度が低下
生態: 野生冬眠動物に見られる、気候変動と関連した生物季節学的特性の遅延および適応度の低下
2012/09 Nature Delayed phenology and reduced fitness associated with climate change in a wild hibernator
doi:10.1038/nature11335
2012/09 EurekAlert Preserving large females could prevent overfishing of Atlantic cod
大きいメスを保存するのは、大西洋タラ乱獲を防ぐかもしれません。
2012/09 EurekAlert Loss of species makes nature more sensitive to climate change
種の損失で、生態系は気候変動により脆弱になります。
2012/09 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン 
 地球上の植物はもう増えない?
2012/09 BBC News Asiatic cheetahs forced to hunt livestock
アジアチーターは家畜を奪う
 アジアチーター、世界で最も絶滅の危機にある動物の一つ
 彼らの野生の獲物は減少傾向にある地域で家畜を食べることを余儀なくされ
2012/09 LiveScience Antarctic Seals Survive Arrival of Massive Icebergs
南極アザラシはマッシブ氷山の到着を生き残る
巨大な氷の塊は皇帝ペンギンを荒廃させたが、彼らはアザラシの一致はありませんでした。
2012/09 ABC@オーストラリア Seals ride out ice shelf collapse
シールは、棚氷の崩壊を乗り切る
流れに身:南極のウェッデルアザラシがサバイバルモードに入ると条件が良好でないとき保留に出産を置く
2012/09 読売新聞 70年ぶり生息確認クニマス、絶滅を野生絶滅へ
 レッドリスト上の分類を変更する方針
2012/09 EurekAlert Most biofuels are not 'green'
ほとんどの生物燃料は「環境に優しい」ではありません。
 ほとんどは、ガソリンより環境に優しいわけじゃない
極限環境生命
2012/09 EurekAlert Life in the extreme
Life in extreme environments -- hot acids and heavy metals, for example -- can apparently make very similar organisms deal with stress in very different way
2012/09 EurekAlert Climate is changing the Great Barrier Reef
気候はグレートバリアリーフを変えています。
 海表面温度の衛星による測定
 過去25年間大きな変化がオーストラリアのグレートバリアリーフの水域に起こった
2012/09 LiveScience Chilling News: Great Barrier Reef Is Heating Up
グレートバリアリーフが激化している
サンゴ礁の海は、25年間で華氏0.36度暖めた。
2012/09 EurekAlert
 Scientists predict major shifts in Pacific ecosystems by 2100
科学者は2100年までに太平洋の生態系における大きな転換を予測します。
 気候変動の結果、主要な太平洋の生態系が2100年までに何百マイルも動く
2012/09 EurekAlert Horticultural hijacking
園芸学のハイジャック
 植物が病原体によって攻撃されているとき、有益な根のバクテリアは救助に来ますが、
 植物とその白馬の騎士との関係への暗い側があります
2012/09 EurekAlert Unusual symbiosis discovered in marine microorganisms
海洋微生物で発見された珍しい共存
 小さい単細胞の藻の間で珍しい共存を発見
2012/09 BBC News Plankton discoveries vastly increase ocean biodiversity

生態: プランクトンの多様性と海洋循環が調節する海洋の窒素蓄積量
2012/09 Nature Oceanic nitrogen reservoir regulated by plankton diversity and ocean circulation
doi:10.1038/nature11357
2012/09 【日本語サイト】南極コケ坊主の生態系の全体像が日経サイエンスで紹介
 コケが絡まり合ってできた高さ数10cmの柱のようなものが湖底を覆っている
 「谷地坊主」に似ている
2012/09 朝日新聞 ライチョウ保護強化へ 環境省、繁殖技術の確立めざす
2012/09 毎日新聞 生物多様性みどり賞:チリの大学教授ら3人の受賞決まる
2012/09 【日本語記事】Nature 生態:蘚類とトビムシの長い付き合い
蘚類が花に似たにおい物質の複雑な混合物を放出し、トビムシがこの混合物に性特異的に応答する
 蘚類とトビムシの間に、受粉に似た結びつきがある
生態: 性特異的な揮発性物質が、小型節足動物を介した蘚類の受精に影響する
2012/09 Nature Sex-specific volatile compounds influence microarthropod-mediated fertilization of moss
doi:10.1038/nature11330
2012/09 EurekAlert
 Pesticides not yet proven guilty of causing honeybee declines
ミツバチ衰退を引き起こすことに関して有罪であることはまだ立証されていなかった殺虫剤
 ミツバチ居留地への作物殺虫剤の影響は居留地崩壊を引き起こしそうにはありません、サイエンス誌の論文によると。

2012/09 EurekAlert
 Climate change to fuel northern spread of avian malaria, study finds
マラリアはアラスカの地域の鳥で見つけられました
 地球気候変動はさらに北に遠くまでそれを拡散するでしょう

2012/09 news@nature.com Marine biology: Glowing is rare on the sea floor
海洋生物学: 照り映えるのは海底でまれです。

2012/09 EurekAlert
 Shrinking snow depth on Arctic sea ice threatens ringed seal habitat
 北極海氷の積雪が薄くなると、ワモンアザラシ生息地は脅かされる
2012/09 LiveScience Shrinking Snow Threatens Seal Lairs in Arctic
2012/09 EurekAlert
 Most coral reefs are at risk unless climate change is drastically limited
気候変動が抜本的に制限されない場合、ほとんどのサンゴ礁が危険です。

2012/09 EurekAlert Rapid urban expansion threatens biodiversity
急速な都市の拡大は生物の多様性を脅かします。
2012/09 EurekAlert Surviving without ice
氷なしで生き残っています。
 最近、氷が溶けるとき、水面下に深く移動して、
以前に北極海氷の下側に彼らの一生涯を費やすと思われたいくつかの甲殻類が、
より寒い領域に海流に続いて戻すと発見されました。
2012/09 EurekAlert Aussie wasp on the hunt for redback spiders
セアカゴケグモを狩るオーストラリアのハチ
2012/09 毎日新聞 セアカゴケグモ:生息域拡大 21府県で確認
2012/09 読売新聞 日本人大好物のニホンウナギ、準絶滅危惧指定か
欧州は休漁せよ
2012/09 BBC News Call to freeze fishing in Europe to replenish stocks
2012/09 LiveScience Ice-Loving Crustaceans Ride Arctic Conveyer Belt
アイス愛する甲殻ライド北極コンベヤーベルト
適応は、地球温暖化の融液から甲殻類を救うことができる。
2012/09 BBC News Scottish wildcat extinct within months, association says
山猫 '絶滅ヶ月以内'
純粋なスコットランドのヤマネコの数は約35に減少している
 種が絶滅ヶ月以内となり、自然保護活動家は警告しています。
2012/09 BBC News 'Vulnerable' British sharks monitored in Scotland
ビデオ:英国の監視 "脆弱なサメ
乱獲の数十年は、自然保護活動家によると、英国ではサメの数の急激な落ち込みにつながっている。
2012/09 BBC News Tropical East Africa's epic flora survey completed

2012/09 LiveScience Alien Snakes Help Spiders Overrun Guam
蛇が鳥食って蜘蛛だらけ
2012/09 EurekAlert Snakes minus birds equals more spiders for Guam
結果、クモだらけのグアム

2012/09 LiveScience
 The Underappreciated “Smaller Majority” that Dominate Marine Ecosystems
海洋生態系を支配する正当 "小さくマジョリティ"
ポールSikkelは、サンゴ礁の社会における海洋寄生虫の生態的な重要性を探ります。
2012/09 毎日新聞 知床:激痩せヒグマ目撃例相次ぐ 深刻な餌不足背景に
2012/09 【日本語記事】ワイアードビジョン 2050年、人類はみな草食に!?
 いまより20億人も多くの人々が西洋風の食生活をできるだけの資源はない。
 唯一の持続可能なシナリオがこれだ。

2012/09 EurekAlert
 Continuing management needed for most threatened and endangered species
大部分の絶滅危惧種、継続管理が必要である
 絶滅の危機に瀕した種の法は、いくつかの種が絶滅を避けるのを助けることができますが、
大部分は、条例の保護からそれらを取り除いた後に、管理を続けているのを必要とするでしょう。
それらが「回復されている」と考えられた後に、種の特有の保護経営管理合意は、種を保護できます--そして、ことによると、いくつかの種が条例に基づき保護を必要とするのを防ぎます。

2012/09 LiveScience Sea Otters May Be Global Warming Warriors
ラッコは、地球温暖化の戦士であるかもしれません
 CO2吸引ケルプの森でウニの個体数を維持する
2012/09 EurekAlert
  UC Santa Cruz study shows how sea otters can reduce CO2 in the atmosphere
2012/09 National Geographic Sea Otters Strike a Blow for the Environment?
2012/09 【日本語記事】National Geographic 
 ウニを食べるラッコ、CO2削減に貢献
2012/09 BBC News Desert diversity cut by 'human activities'
人間は世界中の砂漠の生態系を不安定にする
2012/09 【日本語記事】ワイアードビジョン 
 プラスティックに満ちた死:海辺のギャラリー
 砂浜には胃袋にプラスティックが溜まって絶命した幼鳥の死骸が溢れている。
2012/09 news@nature.com Anthropology: Hunter-gatherer workout disproved
人類学: 狩猟採集民研究は論駁されます。
 それらの非常に異なったライフスタイルにもかかわらず、
 狩猟採集民は、毎日、世間一般の人としてヨーロッパか合衆国でほぼ同じくらいのエネルギー量を費やします。
2012/09 news@nature.com Fish trawling reshapes deep-sea canyons
魚のトロール漁業は深海の峡谷を造り直します。
Dredging stirs up slow silt storm and may disrupt marine life.
遅い沈泥にかくはんを浚渫するのは、海中生物を攻撃して、混乱させるかもしれません。
2012/09 ABC@オーストラリア Trawling 'ploughs' the deep sea floor
2012/09 EurekAlert Landmark survey finds adaptation to climate change on smallholder farms taking root
気候変動への小自作農農場における適合が根づいている
 東アフリカ中の小自作農の農業者は気候立ち直りの早い農耕アプローチと技術を受け入れ始めました
 現実に変形しているというよりむしろ農業行為における変化の多くが増加であり、
 多くが食糧不安の高いレベルのため気候変動に対処するのに必要である変化のすべてを作ることができない
2012/09 EurekAlert
 Ecosystems cope with stress more effectively the greater the biodiversity
多様性の大きな生態系のほうが、ストレスに強い

2012/09 EurekAlert
 Less ferocious Tasmanian devils could help save species from extinction
より攻撃的でなくなるように進化するのはタスマニアデビルを救う上で重要であるかもしれません
2012/09 news@nature.com
 One-fifth of invertebrate species at risk of extinction
無脊椎動物種の1/5は絶滅の危機
 脅かされたグループの淡水に棲むカタツムリと造礁サンゴ。
2012/09 news@nature.com India’s forest area in doubt
疑問でのインドの森林地域
Reliance on satellite data blamed for over-optimistic estimates of forest cover.
森林被覆の過剰楽観値について非難された衛星データへの信用。
2012/09 EurekAlert Research reveals contrasting consequences of a warmer Earth
より暖かい地球の対照結果を明らかに
 (5億4000万年間化石の分析、および地質学の記録)
 惑星に温暖化されるのに従って一般に、地球の生物の多様性が増加するのを示します。
2012/09 news@nature.com Species multiply as Earth heats up
地球が暖まるとき、種は増えます。
Biodiversity increases with gentle warming.
優しい温暖化に従って、生物の多様性は増加します。
2012/09 朝日新聞 猛暑で?タコクラゲ大発生 山口沖、過去最高の海水温


 以上、 →2012年9〜12月の記事でした


→ 「生態系、遺伝子プール、生物多様性」情報の 年月別目次を表示する










about

  • ここは過去記事置き場です:報道や出版の経年変化を観察できます。
  • 「遷移」は「せんい」と読みます。移り変わりのことです。

ブログ内検索

 記事庫の新着・更新情報









過去記事のカテゴリー