生態系、遺伝子プール、生物多様性:
2012年5〜6月

ほか「生態系、遺伝子プール、生物多様性」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


2012/06 EurekAlert Pollutants could pose health risks for 5 sea turtle species
汚染物質は5つのウミガメ種のために健康危険を引き起こすかもしれません。
 ウミガメの5頭の異なった絶滅危惧種における、13個の化合物の濃縮を測定しました。
2012/06 EurekAlert
 Study provides first evidence of coevolution between invasive, native species
外来種とネイティブの種の間に共進化、その最初の証拠
 葛や、イボタノキやにんにくマスタードなどの侵入生物種は生態系を荒らすことができます
 そして、科学者には、現在まで、土着の植物がうまくいっているディフェンスを仕掛けるかもしれないと信じる理由がほとんどありませんでした。
 いくつかの原産のclearweed植物が侵略的なにんにくマスタードの植物への抵抗を発達させました
 侵入植物が反撃を行っているように見える
2012/06 EurekAlert Saving the Baltic Sea
バルティック海を救います。
 ここ10年間の間、バルティック海下部の平均6万平方キロメートルは正常な生態系をサポートできるくらいの酸素なしで酸欠に苦しんでいます。
 いくつかの大規模な地球工学介入が現在、この問題の提案解決法としてテーブルにあります。
 地球工学のためにバルト海のDeepに酸素を混ぜる努力が捨てられると言っています。
2012/06 Nature Pig out
家畜への抗生物質投与を規制しなければ、人間への深刻な影響が出るだろう。
doi:10.1038/486440a
2012/06 【日本語記事】National Geographic 絶滅危惧2万種、レッドリスト2012
2012/06 BBC News Rare mussels almost 'wiped out'
まれなムール貝は、ほぼ "全滅"
英語水域における絶滅危惧淡水真珠の貝の最大の人口はほぼカンブリア州で "一掃"されています。
2012/06 Science 植物の生物多様性を引き出す:進行中の大変革
Mining the Biodiversity of Plants: A Revolution in the Making
2012/06 EurekAlert Half of inhaled diesel soot gets stuck in the lungs
吸入されたディーゼルすすの半分は肺に留まってしまう
2012/06 【日本語記事】Nature 栄養摂取に新たな次元
 相互作用の強度と体の大きさとの関係が、二次元相互作用では亜線形的だが三次元相互作用では超線形的である
 採餌を行うガラパゴスアシカが、海洋の表面に近い外洋域(三次元)では、深部の海底域(二次元)と比較して30倍も高い消費速度を達成できる可能性がある
生態:消費者の探索空間の次元が栄養的相互作用の強度を高める
2012/06 Natur e
 Dimensionality of consumer search space drives trophic interaction strengths
doi:10.1038/nature11131
2012/06 EurekAlert Dying trees in Southwest set stage for erosion, water loss in Colorado River
干ばつと山の松の甲虫攻撃ワンツーパンチ
 過去15年間アメリカのサウスウェストで250万エーカー以上のピニヨン松と杜松木を枯らしている第一軍である
ナミビアのフェアリー・サークルに見るサイクル
2012/06 EurekAlert
 Life cycles of mysterious Namibian grassland 'fairy circles' characterized
寿命は24~75年。概して小さい円は大きいのより寿命が短いけれど、その原因は未知のまま
※ 地球ドラマチック『アフリカ 砂漠のミステリー 謎のサークルの正体は?』でやってたシロアリの円形広場
2012/06 LiveScience In Photos: Mystical Fairy Circles Grace African Desert
2012/06 LiveScience Mysterious African 'Fairy Circles' Stump Scientists
2012/06 EurekAlert
  Elephant movement can provide objective measure of seasonal boundaries
象の移動は季節の境界の客観的尺度を提供できます。
 季節の間の生物学的境界を決定するのに降雨パターンにおける変化に対応した象の運動を使用できます
 季節の一般的に使用された勝手な定義と対照的に。
バイオロギング
2012/06 BBC News Manicured turtles swim for science
子ガメにタグ
北大西洋リゾートに孵化アカウミガメを追跡する科学者はそれらに小さな衛星タグを適合するためのサロンのテクニックを爪に。
2012/06 読売新聞 モリアオガエルに異変?下に水のない枝に産卵
2012/06 毎日新聞 ラムサール条約湿地:宮城・化女沼で在来魚ほぼ全滅 NPO調査、外来魚が98.5%
 宮城県大崎市古川の化女沼(けじょぬま)
 オオクチバスなど外来食害魚
 化女沼は駆除活動は未実施で“バス釣り天国”状態のまま
2012/06 毎日新聞 ロンサム・ジョージ:最後のゾウガメ大往生 ガラパゴス
2012/06 朝日新聞 ゾウガメ「孤独なジョージ」逝く ガラパゴス絶滅危惧種
2012/06 BBC News Giant tortoise Lonesome George to be embalmed
ジョージのエンバーミング
ロンサムジョージは、彼の亜種の最後であると考えられて巨大なガラパゴスゾウガメは、ミイラにされるべきである、エクアドル当局は言う。
2012/06 National Geographic Lonesome George, Last of His Kind, Dies in Galapagos
2012/06 BBC News Last Pinta giant tortoise Lonesome George dies
2012/06 【日本語記事】National Geographic ロンサム・ジョージの死と希少種保護
2012/06 BBC News Lonesome George: Does the death of a subspecies matter?
亜種が消えただけですが、それがなにか?
2012/06 LiveScience Should We Have Cloned Lonesome George?
我々は、ロンサムジョージをクローンすべきだった?
カメの死は、問題を提起する - それは手遅れになる前にどのように我々は絶滅寸前の動物を救うことができますか?
2012/06 EurekAlert Removing estrogen from drinking water
廃水と飲料水からエストロゲンを取り除く生物ろ過器
2012/06 EurekAlert Lead poisoning blocks recovery of California condor population
鉛中毒はカリフォルニアコンドル人口の回復を妨げます。
 カリフォルニアコンドルが絶えず有害なレベルのリードに露出されるのを示しています
 そのリードの主要な源は弾薬です
2012/06 news@nature.com Signature species may need perpetual conservation.
署名種は永久の保護を必要とするかもしれません。
2012/06 EurekAlert
 Environmental estrogens affect early developmental activity in zebrafish
環境エストロゲンはゼブラフィッシュの発生、それもごく初期に影響します。
温暖化していく惑星上の生態系保持の要は捕食者
2012/06 EurekAlert Top predators key to extinctions as planet warms
惑星としての絶滅のキーが暖かくする最高捕食者
 地球温暖化は予測されるより多くの絶滅をもたらすかも
 科学者のモデルで種間相互作用を考慮に入れきれないなら
2012/06 EurekAlert Emperor penguins threatened by Antarctic sea ice loss
南極海氷の損失に脅かされたコウテイペンギン
2012/06 EurekAlert Melting sea ice threatens emperor penguins, study finds
2012/06 EurekAlert
 An ant scientist's picnic: The highly diverse ant fauna of the Philippines
フィリピンの非常に多様なアリの動物群
 本当に、フィリピンのアリの一般的な多様性は驚くべきものです。
 諸島のアリの類概念のレビューはその領域で総知られているアリの類概念を92にもたらします、
イタリアかアリゾナの大きさの国の世界中のアリの類概念の約30パーセント。
2012/06 EurekAlert Expansion of forests in the European Arctic could result in the release of carbon dioxide
ヨーロッパ北極圏における、森林の拡大は二酸化炭素のリリースをもたらすかもしれません。
2012/06 Science 3段階の共生が海草生態系の基礎を形成する
A Three-Stage Symbiosis Forms the Foundation of Seagrass Ecosystems
2012/06 Science 栄養素による汚染が河川生態系機能に与える大陸規模の影響
Continental-Scale Effects of Nutrient Pollution on Stream Ecosystem Functioning
2012/06 Science 捕食に対する恐怖が植物リターの分解を遅くする
Fear of Predation Slows Plant-Litter Decomposition
2012/06 news@nature.com Stressed grasshoppers slow plant decay
圧力を加えられたバッタは植物腐敗を遅くします。
Fear of predators affect nutrient cycling in whole ecosystem.
捕食者への恐怖は生態系を全部循環させる栄養物に影響します。
2012/06 ABC@オーストラリア Scared grasshoppers change soil chemistry
2012/06 EurekAlert
 Grasshoppers 'stressed' by spiders affect the productivity of our soil
クモによって'圧力を加えられた'バッタは、私たちの土の生産性に影響します。
2012/06 EurekAlert
 Study finds predators have outsized influence over habitats
2012/06 Science 不本意なカエル駆除
The Reluctant Toad Killer
2012/06 Science 海草は二枚貝と手を組んで健康を維持
Seagrasses Partner With Clams to Stay Healthy
2012/06 EurekAlert
 Divide the Antarctic to protect native species, propose experts
侵入外来種から南極大陸を保護するために15の異なった保護領域に分割されるべき
2012/06 EurekAlert Voicemail discovered in nature
現実に発見されたボイスメール
 昆虫は他のバグとのコミュニケーションに「緑色の電話」として植物を使用できます。
 また、昆虫は植物を通して土の中に「ボイスメール」メッセージを残すこともできる。
2012/06 【日本語記事】AFP 吸血コウモリの駆除、狂犬病対策に逆効果か ペルー調査
 吸血コウモリの駆除が散発的に行われた地域では、狂犬病に感染したコウモリの割合が増加していた
 成体の習性利用した駆除法、残るは免疫ない幼生
2012/06 National Geographic Meat-Eating Plants Getting "Full" On Pollution
汚染では "フル"困った肉食植物
スウェーデンの食虫植物は彼らがより少ないバグを食べていることを窒素汚染に詰めて、新しい研究は述べています。
2012/06 【日本語記事】National Geographic 窒素汚染地の食虫植物は食欲不振?
2012/06 EurekAlert
 Global warming threat seen in fertile soil of northeastern US forests
北東の米国森林の肥沃土で見られた地球温暖化の脅威
2012/06 EurekAlert CU-Boulder-led team finds microbes in extreme environment on South American volcanoes
南米の火山で極限環境で細菌を見つけます。
2012/06 EurekAlert Scientists find that rain may not always be a welcome thing to waterbirds
雨がいつも水鳥に歓迎されるものとは限らない
 都市の河口生態系の健康:水鳥群生が「炭坑のカナリア」
津波のガレキと一緒に日本からの海洋外来種がどっさりやってきて頭を抱えているオレゴン州当局者たち。
放射能はないけど侵襲種が大問題。
2012/06 LiveScience 100 Tons of 'Alien' Sea Life Wash Up With Tsunami Dock
2012/06 Floating dock from Japan carries potential invasive species
2012/06 National Geographic Pictures: Tsunami Dock Is "Alien Mother Ship" of Invasive Species
津波ドックでは、外来種の "エイリアン母船"です
2012/06 【日本語記事】National Geographic 外来種の除去、米西岸に日本の浮桟橋
2012/06 LiveScience Microscopic Plants Surprisingly Flourish Under Arctic Ice
微細な植物は驚くべきことに、北極の氷の下での華麗
氷の下に顕微鏡の植物の花は、海洋生態系に影響を与える可能性がある。
2012/06 【日本語記事】AFP 北極海の氷の下で藻が大量発生、NASA調査
2012/06 EurekAlert  Scientists discover huge phytoplankton bloom in ice-covered waters
2012/06 Science 北極海氷下の巨大な植物プランクトンブルーム
Massive Phytoplankton Blooms Under Arctic Sea Ice
2012/06 news@nature.com Fisheries science falls foul of privacy rules
漁業科学はプライバシー規則に抵触します。
European restrictions on personal data endanger marine research and sustainability, scientists warn.
科学者は、個人的なデータのヨーロッパの制限が海洋研究と持続性を危険にさらすと警告します。
2012/06 Science 寄生ダニによって変化する世界的なミツバチのウイルス分布
Global Honey Bee Viral Landscape Altered by a Parasitic Mite
2012/06 LiveScience Mites and Virus Team Up to Wipe Out Beehives
ダニの咬傷では、コロニー崩壊ウイルスにミツバチを挿入します。
2012/06 EurekAlert Highly contagious honey bee virus transmitted by mites
2012/06 EurekAlert Fish show autism-like gene expression in water with psychoactive pharmaceuticals
水中で向精神薬に暴露されると魚は自閉症のような遺伝子発現を示す。
2012/06 【日本語記事】BioToday
 飲み水中の向精神薬は自閉症の誘発因子の1つかもしれない
2012/06 EurekAlert Loss of biodiversity increasingly threatens human well-being: UBC, University of Michigan research
生物の多様性の損失はますます人間の幸福を脅かします:
 惑星の生物学的多様性の損失はますます病害虫と病気から商品を人間に提供する母なる自然の性能と食物、水、まぐさ、肥沃土、および保護のようなサービスを脅かしています
2012/06 EurekAlert Ecologists call for preservation of planet's remaining biological diversity
環境:生物多様性の減少とそれが人類に及ぼす影響
2012/06 Nature Biodiversity loss and its impact on humanity
doi:10.1038/nature11148
生態:地球規模のデータ合成によって、生物多様性の減少が生態系の変化の重要な促進要因の1つであることが明らかになった
2012/06 Nature A global synthesis reveals biodiversity loss as a major driver of ecosystem change
doi:10.1038/nature11118
2012/06 Science 絶滅の時代における生物多様性の役割
The Functions of Biological Diversity in an Age of Extinction
2012/06 【日本語記事】BioToday 地球の生態系、わずか数世代以内に崩壊か 新研究
環境:地球の生物圏に迫り来る状態シフト
2012/06 Nature Approaching a state shift in Earth’s biosphere
doi:10.1038/nature11018
2012/06 LiveScience
 Tipping Point? Earth Headed for Catastrophic Collapse, Researchers Warn
ティッピング·ポイント?地球は壊滅的な崩壊に向かって、研究者が警告
一定のしきい値で、環境が予測できない方法で動作します。
2012/06 【日本語記事】ワイアードビジョン
 人類が地球を「ティッピングポイント」に追い込むのか:研究論文
2012/06 EurekAlert EARTH: Ecosystem collapse in Pleistocene Australia
更新世のオーストラリアでの生態系崩壊
2012/06 EurekAlert
 Team determines how estrogens to persist in dairy wastewater
酪農廃水のエストロゲン
 大規模酪農場農場からの廃水は何カ月も何年間もさえ持続できる発情を促すホルモンの重要な濃縮を含んでいます、と研究者は新しい研究で報告します。
 酸素がないとき、エストロゲンは1つのフォームから別のフォームまで急速に変換されます。
 研究者は、これがそれらの生物分解を失速させて、それらを検出するための努力を複雑にするのがわかりました。
2012/06 【日本語記事】AFP 避妊薬でハトの数が激減、オーストリア
2012/06 LiveScience 'Year of the Rhino' Begins in Bid to Save Species
スマトラサイとジャワサイが絶滅の危機に瀕しています。
2012/06 ABC@オーストラリア Aussie bees drove flower evolution
オーストラリアのミツバチは、花の進化を牽引
ABC: Latest News in Science
PARALLELに進化:オーストラリアで花が新しい研究によると、ネイティブミツバチを引き付けるために彼らの明るい色を進化させて。
2012/06 ABC@オーストラリア Trade exports threathen biodiversity
貿易が脅かす生物多様性
トレード脅威:先進国の消費者は、国際貿易を介して発展途上国における生物多様性への脅威を大幅に追加されています。
2012/06 【日本語記事】Nature 環境:国際貿易が内包する生物多様性というコスト
生物多様性:原因は離れた所に
2012/06 Nature Biodiversity: Remote responsibility
International trade is the underlying cause of 30% of threatened animal species extinctions, according to a modelling analysis of the impact of global supply chains and consumption patterns on biodiversity. See Letter p.109
doi:10.1038/486036a
環境:開発途上国の生物多様性への脅威を助長する国際貿易
2012/06 Nature International trade drives biodiversity threats in developing nations
doi:10.1038/nature11145
2012/06 読売新聞 国内にメダカ2種類、遺伝子違う「北日本集団」
2012/06 【日本語記事】National Geographic 日本のメダカ、1種でなく2種







2012/05 EurekAlert Wildfire and an example of its important link to the ecosystem
野火が持つ生態系への重要なリンクとその事例
 何10年間もの蓄積された有機材料を燃え続けるので、鬼火は有益です。
 他方では、材木と私財に与える損害は言うまでもなくまた、窒素の森林を使い果たして、パルスの栄養物を川下に送ることができます。
 新しい研究は1つの例としてレイク・タホを強調します。
2012/05 Highway through Amazon worsens effects of climate change, provides mixed economic gains
アマゾンを通るハイウェイは、気候変動の効果を悪化させて、複雑な経済的利益を提供します。
 南米の高速道路を舗装する教訓は道路工事の影響でほかの場所に提供されています。
2012/05 【日本語記事】京都大学 寄生者(ハリガネムシ類)が改変する森林 河川生態系
2012/05 【日本語記事】AFP 避妊薬でハトの数が激減、オーストリア
2012/05 BBC News UK butterflies continue to decline
英国の蝶は減少を続ける
英国の蝶の人口は田舎の全国調査によると、その減少傾向を続けています。
2012/05 LiveScience Folksy, Animated Rodent Challenges 'Invasive Species' Label
庶民的な、アニメーションの齧歯類の課題 "侵入種"ラベル
ビデオでは、その人間が出ヌートリアポイントは、ちょうどそれと同じように、北米のネイティブではありません。
2012/05 ABC@オーストラリア Cold-blooded climate change surprise
冷血な気候変動の驚き
気候変動は、以前考えられていたよりも冷血動物の分布について予測できない影響を与える可能性があります。
2012/05 EurekAlert DNA evidence shows that marine reserves help to sustain fisheries
DNA証拠は、海洋保護区が、漁業を支えるのを助けるのを示しています。
 オーストラリアのグレートバリアリーフの海洋保護区のネットワーク中で
幼魚の散布小道を追跡するために法廷のDNA個人識別法アプローチを適用しました。
深海から潜水艇にくっついて上がってくる生物たち、意外と水圧変化にも耐えてしまっていて、
もしかすると浅い海の生態系を撹乱する要因になるのかもしれない
2012/05 EurekAlert Deep sea animals stowaway on submarines and reach new territory
潜水艦の、そして、範囲新しい領土の深海動物密航者
2012/05 National Geographic Deep Creatures Hitchhike on Subs—Invading Pristine Habitats?
2012/05 【日本語記事】National Geographic 深海生物が潜水艇に運ばれて外来種に?
2012/05 EurekAlert Commonly used pesticide turns honey bees into 'picky eaters'
一般的に使用された殺虫剤はミツバチを'好き嫌いがある人'に変えます。

環境:温暖化実験では気候変動に対する植物の生物季節学的応答が過小に見積もられている
2012/05 Nature Warming experiments underpredict plant phenological responses to climate change
doi:10.1038/nature11014
2012/05 LiveScience Water Pollution Caused by Birth Control Poses Dilemma
避妊による??水質汚濁は、ジレンマ
錠剤の有効成分は、水路を汚染し、それを維持することは高価になるだろう。

2012/05 Science 利用する宿主に生じた温度依存性の変化が、あるチョウの生息範囲を劇的に拡大させる
Temperature-Dependent Alterations in Host Use Drive Rapid Range Expansion in a Butterfly
2012/05 LiveScience Climate Warming Helps British Butterfly Spread
気候温暖化は、英国の蝶拡散を助ける
茶色ARGUS蝶は近年急速にその範囲を拡大しています。

残りものは福を失う
2012/05 EurekAlert Factors behind past lemur species extinctions put surviving species in 'ecological retreat'
過去のキツネザル種の絶滅の後ろの要素は生き残る種を'生態の後退'に入れます。
 キツネザルの少なくとも17の種がここ2,000年間マダガスカルで消え失せています。
 8つの絶滅を調べました
 調査結果は、競争相手が死に絶えるとき、生き残る種が必ず利益を得るというわけではないのを示します。
2012/05 EurekAlert Commonly used pesticide turns honey bees into 'picky eaters'
一般的に使用された殺虫剤はミツバチを'好き嫌いがある人'に変えます。
 一般的に使用された作物殺虫剤の小線量がミツバチを「好き嫌いがある人」に変えて、
 それらのnestmatesを募集する彼らの能力に食物のそうでなければ、良い源に影響すると発見しました。
2012/05 EurekAlert An introduced bird competitor tips the balance against Hawaiian species
導入された鳥の競争相手はハワイの種に対してバランスを崩します。
 何万羽ものネイティブの鳥がHakalau Forest National Wildlife Refugeで失われた
 メジロ(1929年に元々昆虫を制御するためにハワイに導入された小さい休んでいる鳥)が数が増えたとき。
 増加は避難所の回復領域で起こされました。
ウミガメの赤ちゃん、地球温暖化で死にやすい
2012/05 EurekAlert Warm, dry El Nino weather puts baby sea turtle at risk
暖かくて、乾いたエルニーニョ天気は赤ん坊のウミガメを危険な置きます。
 卵と孵化したての死亡率はこれらの状態の下で、より高いです
 状態は継続する気候変動について、より一般的になるかもしれません。

バイオロギング
2012/05 EurekAlert Track Atlantic bluefin tuna to learn migration, habitat secrets
大西洋ホンマグロを追跡して、移動、生息地秘密を学んでください。
 より小さい(2~5歳)魚に適当な小型化されたポップアップ衛星タグの有用性は、研究を可能にするのを助けました。
2012/05 National Geographic 南米のハイウェイ建設、虫で影響評価

2012/05 LiveScience Acrobatic Primates Edge Closer to Extinction
絶滅に近いアクロバティックな霊長類のエッジ
新しいレポートは、ベトナムにおけるテナガザルの悲惨な絵を描いている。

2012/05 LiveScience Elusive 'Asian Unicorn' Faces Extinction
とらえどころのない "アジアユニコーン 'Facesの絶滅
これらの秘密主義の生き物は、20年前に発見されました。
2012/05 ABC@オーストラリア Street lights disrupt beetle ecosystem
街灯は、甲虫の生態系を混乱させる
バグズライフ:街路灯は、英国の調査によれば、昆虫個体群に予期せずに強力な効果を持っています。
2012/05 LiveScience Streetlights Lure Beasts of the Tiny Kind
2012/05 EurekAlert Light pollution transforming insect communities

2012/05 news@nature.com War on weeds loses ground
雑草における戦争は悪化します。
The rise of herbicide-resistant varieties drives a search for fresh methods of control.
除草剤抵抗性品種の上昇はコントロールの新鮮な方法の検索を追い立てます。
2012/05 news@nature.com Slo-mo microbes extend the frontiers of life
スローモーションの細菌は生命の国境を広げています。
Community in the deep seabed uses so little oxygen that it is no longer clear where the lower bound for life lies.
深い海底の共同体がとても小さい酸素を使用するので、生命のための下限がどこにあるかは、もう明確ではありません。
2012/05 【日本語記事】Nature 生態:侵入種の低木は秋の生育期間が長い
侵入種は森林生産力の季節的再分配を推進しており、
 それが森林の諸過程に対して気候変動に匹敵する影響を及ぼしている可能性がある
生態:落葉樹林への侵入種に見られる着葉期間の季節的拡張と秋季のニッチ
2012/05 Nature Extended leaf phenology and the autumn niche in deciduous forest invasions
2012/05 EurekAlert  The gut could reveal effect of climate change on fish
腸は魚への気候変動の効果を明らかにするかもしれません。
 海の温度上昇、魚の中の消化管の機能を見る
2012/05 EurekAlert Nearly one-tenth of hemisphere's mammals unlikely to outrun climate change
気候変動をやりすごせそうにない半球の哺乳動物の約1/10
 安全な避難所は範囲から西半球の哺乳動物の9パーセント、および一定の地域の最大40パーセント脱しているかもしれません
 動物が気候変動をしのぐことができるくらい迅速に動かないので。
2012/05 LiveScience Some Mammals Too Slow To Escape Climate Change
2012/05 【日本語記事】National Geographic 生物多様性、低所得国では60%低下

2012/05 EurekAlert The absence of elephants and rhinoceroses reduces biodiversity in tropical forests
象とサイの不在は熱帯林で生物の多様性を減少させます。
 象とサイのような種子を分散する動物の消滅
 東南アジア熱帯林の構造的完全性と生物の多様性を危険に置きます。
 バクのような草食動物さえそれらに取って代わることができないと確認しました。
バイオロギング
2012/05 EurekAlert First satellite tag study for manta rays reveals habits and hidden journeys of ocean giants
マンタのための最初の衛星タグ研究は海洋巨人の習慣と隠された旅行を明らかにします。
2012/05 LiveScience Manta Rays' Deep-Sea Secrets Revealed
2012/05 LiveScience Rhinoceros' & Elephants' Seed-Eating Habit Helps Biodiversity
サイ '&象'種子を食べる習慣は、生物多様性を支援
ゾウやサイが消えたときに、熱帯林のような生息地は、生物多様性にドロップ
2012/05 LiveScience Warming Planet May Help Exotic Disease Invade New York
地球温暖化はニューヨークを侵略する外来病を助けるかもしれない
エキゾチックな病気のチクングンヤ熱の流行は、ニューヨーク市、科学プロジェクトをヒットする可能性があります。
2012/05 朝日新聞 ホッキョクグマ、超遠泳150キロ 氷が解けて仕方なく
 アラスカ北部にすむホッキョクグマのメス52頭にGPS発信器首輪
 オスは首が太すぎて首輪をはめられなかった。
バイオロギング
2012/05 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン ホッキョクグマは 1 回平均 154 km 泳ぐ
2012/05 news@nature.com Map of Life goes live
Lifeの地図は稼動します。
Online mapping tool streamlines global species distributions.
オンラインマッピング機能はグローバルな種の配分を能率化します。
2012/05 news@nature.com Seafood labelling under fire
シーフードラベルは非難を受けています。
Study finds that some stocks certified as 'sustainable' are overfished.
研究によって、'持続可能'が公認されたいくつかの株が、乱獲をされるのがわかります。
2012/05 Science バラスト水を介した侵入種の除去に道筋
Researchers Set Course To Blockade Ballast Invaders
2012/05 Science 船底付着物の問題 A Foul Problem
2012/05 【日本語記事】Nature 農業:作物収量を比較する
2012/05 EurekAlert One-quarter of grouper species being fished to extinction
ハタ属の魚種の四分の一が絶滅の危機
 世界中の163のハタ属の魚種の状態を評価するのに過去10年を費やしました。
 現在の乱獲傾向が続くなら、彼らは、20の種が消火で危険であると報告します
 追加22の種がNear Threatenedです。
2012/05 EurekAlert Whale population size, dynamics determined based on ancient DNA
クジラの人口サイズ、古代のDNAに基づいて決定している力学
 遺伝子のデータと歴史的な見積りの間の食い違いを調査
 古代の、そして、現代のクジラのDNAを比較します。
2012/05 LiveScience 
捕鯨の前に灰色クジラの人口が最大5倍、研究を検索します
古代クジラの遺伝子は捕鯨が離陸した時、その人口はドロップされたことを示します。
2012/05 EurekAlert Carnivorous plants rely on the services and wastes of a symbiotic ant for nutrition
食虫植物は栄養のために共生アリのサービスと廃棄物に依存します。
 アリによって生息された植物は、より大きい犠牲と栄養の流入を持って、よりうまくいっています。
2012/05 LiveScience Carnivorous Plants Employ Bodyguard Ants
肉食植物はボディーガードの蟻を採用
投手の植物はまた蟻の船尾と用務員のサービスの恩恵を受ける。
2012/05 EurekAlert Endangered species, languages linked at high biodiversity regions
絶滅危惧種と言語多様性にエリア相関
 生物多様性ホットスポットと生物多様性の高い原生自然地域は、言語学的に最も多様な領域に重なります
2012/05 BBC News Study links biodiversity and language loss
自然と文化の喪失 "リンク"
米国の研究者による研究は、生物学的に豊かな地域の喪失および言語と文化的多様性の減少との間のリンクを強調表示します。
2012/05 news@nature.com Environmental health: Less biodiversity, more allergies
環境衛生:より少ない生物の多様性、より多くのアレルギー
2012/05 EurekAlert Biodiversity loss may cause increase in allergies and asthma
生物多様性損失はアレルギーと喘息の増加を引き起こすかもしれません。
 減退する生物の多様性は世界中の都市に住んでいる人々で
 喘息、アレルギー、および他の慢性の炎症性の病気の上昇に貢献しているかもしれません
2012/05 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン
 「美しい種」は保護されて、そうでもない「種」はあまり保護されない
2012/05 EurekAlert Early spring means more bat girls
早春は、より多くのメスコウモリを意味します。
 こうもりが春が早く来る何年間も男性のものの2倍の女性の赤ん坊を生産するのを示します。
2012/05 Science 生物多様性の損失が与える影響は冗長性が失われるにつれ時間経過に伴い増大する
Impacts of Biodiversity Loss Escalate Through Time as Redundancy Fades
2012/05 Science 植物プランクトンの異常発生によって誘起される海洋の細菌プランクトンの個体群の基質制御性の遷移
Substrate-Controlled Succession of Marine Bacterioplankton Populations Induced by a Phytoplankton Bloom
2012/05 EurekAlert Ecosystem effects of biodiversity loss rival climate change and pollution
生物多様性損失のライバルの気候変動と汚染の生態系への影響
 生物多様性の損失は気候変動や汚染などの環境ストレスと同じくらい生態系に影響するように見えます
2012/05 Marine food chain becomes clearer with new revelations about prey distribution
海洋の食物連鎖は新しい示現について犠牲分配に関して、より明確になります。
 海洋の食物連鎖の各ステップがそれの下で栄養段階によって明確に支配される
 その関係に影響を及ぼす運転する要素は、犠牲の豊富ではなく、その犠牲がどう分配されているか
2012/05 EurekAlert Gas development linked to wildlife habitat loss
野生生物生息地の喪失にリンクされたガス開発
 米国大陸での2つの最も大きい天然ガス田の大規模開発
 従来の越冬地からいくらかの野生生物を追い払っている
2012/05 EurekAlert Dry heat increases bark beetle bite
乾いた熱はキクイムシ噛み付きを増加させます。
 気候変動は破壊的なキクイムシのための朗報であるように見えます。
 ヨーロッパのアルペントウヒの森のヤツバキクイムシによる、より多くの攻撃が16年の期間あった
 温度が上昇して、降雨が低下するのに従って。
2012/05 EurekAlert Handful of heavyweight trees per acre are forest champs
1エーカーあたりのヘビー級の木の一握りは森林チャンピオンです。
 直径3フィート以上の巨木が、ヨセミテ国立公園で測定されたバイオマスのおよそ半分を占める
 そこに生えている木の1パーセントだけで、半分
 温帯林の巨木の重要性の今まで最も大きい定量分析によると。
2012/05 読売新聞 フンでわかる魚影の濃さ、希少種測定に期待
 魚の排せつ物やうろこなど水中に漂う微量の細胞の遺伝子を分析
 広島大と総合地球環境学研究所
2012/05 LiveScience Asian Tiger Shrimp Invade U.S. Waters
クルマエビは、米国水域に侵入する
アジアのタイガーエビと呼ばれる巨大なエビは、米国の領海に侵入しています。
2012/05 ABC@オーストラリア Dingoes led to mainland thylacine's demise
ディンゴは本土フクロオオカミの終焉につながった
ディンゴディナー:ディンゴは、象徴的なフクロオオカミは3000年ほど前、オーストラリア本土で絶滅した理由について、新しい理論に基づいてそれをやった。
2012/05 毎日新聞 コアラ:絶滅危惧種に指定へ 豪政府、東部で
2012/05 ABC@オーストラリア Koalas added to threatened species list
2012/05 【日本語記事】火山湖に適応したトゲウオ:国立遺伝学研究所
外来以外にありえないカルデラ湖の生物。
十和田湖、屈斜路湖、支笏湖のイトヨは、別々の独立したイトヨ集団の放流が原因。
特に屈斜路湖の場合は、北米からのサケマス移植に伴って持ち込まれたらしい。


 以上、 →2012年5〜6月の記事でした


→ 「生態系、遺伝子プール、生物多様性」情報の 年月別目次を表示する










about

  • ここは過去記事置き場です:報道や出版の経年変化を観察できます。
  • 「遷移」は「せんい」と読みます。移り変わりのことです。

ブログ内検索

 記事庫の新着・更新情報









過去記事のカテゴリー