生態系、遺伝子プール、生物多様性:
2012年9〜12月

ほか「生態系、遺伝子プール、生物多様性」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


2012/12 LiveScience Injured Coral Have Less 'Sex'
損傷を受けたサンゴは、繁殖率にダメージを受ける
2012/12 Zoogeographic map of the world
世界の動物地理学上のマップ
 両生類、鳥類、哺乳類の21037種の分布と系統関係のデータを組み合わせることにより、動物地理学上の領域のグローバルマップを生成
2013/01 Science ウォレスの世界の動物地理区を更新
An Update of Wallace’s Zoogeographic Regions of the World
2012/12 National Geographic Tigers Making a Comeback in Parts of Asia
2012/12 LiveScience Tigers Making Comeback in Asia
2012/12 LiveScience China's Coral Reefs Nearly Gone, Study Finds
中国のサンゴ礁はほぼ全滅
 地域の政治や経済成長のせいにされています。
2012/12 news@nature.com Severe drought has lasting effects on Amazon
激しい干ばつはアマゾンに永続効果を持っています。
Satellite data reveal effects of climate change on tropical forests.
衛星データは熱帯林への気候変動の効果を明らかにします。
2012/12 news@nature.com Yangtze finless porpoises in peril
危険における揚子江finlessイルカ
Survey finds that the freshwater mammal is in serious decline.
調査によって、淡水哺乳動物が重大な衰退中であることがわかります。
2012/12 EurekAlert
 Deforestation in the Amazon equals net losses of diversity for microbial communities
アマゾンでの伐採は微生物群多様性の純損失と等しいです。
 アマゾンの熱帯雨林の中で伐採に関する新たな心配
 機能している生態系に原因となる微生物の有機体の中の多様性における厄介な純損失。
 変換された森林の向こう側のバクテリアにおける遺伝的変異の損失が生態系の回復力を減少させるかもしれない
2012/12 EurekAlert Amazon deforestation brings loss of microbial communities
アマゾンの伐採は微生物群の損失をもたらします。
2012/12 LiveScience Where Earth's Life Lives: Famous Map Gets an Update
どこに地球の生命居住地:有名な地図がアップデートを取得します
 マップは、最も知られている両生類、哺乳類と鳥類の場所が含まれます。
2012/12 【日本語記事】National Geographic 環境ダイオキシン、子どもの心に影響?
2012/12 【日本語記事】National Geographic 南極、氷の下で米英露が生物探索レース
2012/12 EurekAlert Study reveals that animals contribute to seagrass dispersal
海生動物が管理と回復のために含意でアマモ種子を分散できる
2012/12 EurekAlert Ozone levels have sizeable impact on worker productivity
オゾン濃度は労働者の生産性にかなり大きい影響力を持っています。
 農業労働者の生産性でオゾン濃度における日変化を使用することで汚染の影響を評価しました。
 オゾンが世界の大部分の現在の大気保全基準の下のレベルでさえ労働者の生産性に重要な負の衝撃を持っている
2012/12 ABC@オーストラリア Chemistry may save some coral from acidity
化学は海洋酸性化からいくつかのサンゴを保存することがあります
 サンゴの化学:海洋の酸性化がひどくても、以前考えられていたいくつかのサンゴに影響を与えないかもしれません
2012/12 【日本語記事】National Geographic 
 カエルツボカビ症はザリガニが拡散?
2012/12 National Geographic
 Crayfish Harbor Fungus That’s Wiping Out Amphibians
2012/12 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン
 カエルツボカビ病の保菌者を発見
2012/12 EurekAlert The Green Revolution is wilting
グリーン革命はしおれています。
 グリーン革命は世界の多くの領域のキー食品作物で停滞しました
2012/12 EurekAlert Plant sniffs out danger to prepare defenses against pesky insect
植物は、やっかいな昆虫に対してディフェンスを準備するために危険をかぎつけます。
 繁殖相手を求める雄ハエの一吹きで、植物はすぐに、ディフェンスを用意し始めるかもしれません
2012/12 EurekAlert Dust-plumes power intercontinental microbial migrations
ほこり羽毛は大陸間微生物移動を動かします。
2012/12 EurekAlert Plumes across the Pacific deliver thousands of microbial species to West Coast
太平洋の向こう側の羽毛は何千もの微生物の種を西海岸に届けます。
微生物(ちょうど4カ月前に発表された調査結果で報告されていたより99パーセント多くの種類)は惑星で最も大きいギャップを跳ねさせています。
 上部対流圏の乗りをひっかけて、それらは、太平洋の向こう側にアジアから進んで、北アメリカに到着しています。
2012/12 EurekAlert  Injured coral? Expect less sex
バハマの組織の損傷を受けたサンゴ群体が、負傷が起こった4年後に、まだ低い数字の卵を産んでいました
供給不足には精子腺と呼ばれる小さい精液を作り出す工場がありました。
2012/12 【日本語記事】National Geographic
 熱帯雨林に生息する節足動物の多様性
2012/12 【日本語記事】ワイアードビジョン 「古い巨木」が世界中で減少中
2012/12 EurekAlert Fertile soil doesn't fall from the sky
肥沃土は空から落ちません。
 死んでいるバクテリアの残りには、以前に想定されるよりはるかに土のための重要な意味があります。
 微生物量の約40パーセントは有機質土壌成分に変換されます
2012/12 EurekAlert Disaster map predicts bleak future for mammals
災害地図は哺乳動物のために暗い未来について予言します。
 哺乳動物が極端な気象条件の予測された増加による絶滅の、より高いリスクでいるかもしれません
2012/12 EurekAlert Warming climate unlikely to cause extinction of ancient Amazon trees, study finds
古代のアマゾン木の絶滅を引き起こしそうにない
 新しい遺伝分析は、多くのアマゾン樹種を次の世紀に人工の気候温暖化を乗り切りそうであるのを明らかにしました
 温度増加が死に絶えさせるだろうという前の調査結果とは逆に。
2012/12 EurekAlert Climate warming unlikely to cause near-term extinction of Amazon trees, but threats remain
気候温暖化はアマゾン木の短期間絶滅を引き起こしそうではありませんが、脅威は残っています。
ピグミー象は遺伝学から保護弾みがつく
2012/12 LiveScience Pygmy Elephants Get Protection Boost from Genetics
遺伝学の新しい分野は、ピグミー象の保護にブーストを与えている。
2012/12 LiveScience Gallery: Mystery of the Pygmy Elephants of Borneo
論争は、ボルネオ島の北東の強風の先端に住んでいる小象の起源を取り囲んでいる。
2012/12 Science 熱帯雨林における節足動物の多様性
Arthropod Diversity in a Tropical Forest
2012/12 news@nature.com Jungle search gives global count of arthropods
ジャングル検索は節足動物のグローバルなカウントを与えます。
Survey of a Panamanian rainforest puts number of species worldwide at six million.
パナマの多雨林の調査は600万で種の数を世界中置きます。
2012/12 National Geographic
 Vast Diversity of Arthropods in Small Patch of Rain Forest
2012/12 LiveScience In Rainforests, 300 Arthropods for Every 1 Mammal

2012/12 Tsunami caused long-term ecosystem change in the Caribbean
カリブ海の津波が引き起こした長期の生態系変化
 カリブ海でのボイナル島からの沈殿物の詳細に渡る分析は約3,300年間さかのぼられる異常波衝撃に関する説得力のある証拠を提示します。
 科学者によって研究された沈殿物は、この津波がその領域で沿岸生態系と沈降パターンを完全に変えたと示唆しました。
2012/12 EurekAlert Fish have enormous nutrient impacts on marine ecosystems, study finds
魚が莫大な栄養物影響力を海洋生態系に持っているのがわかります。
2012/12 EurekAlert
 Violence in Mali threatening survival of endangered elephants
絶滅の危機に瀕しているマリの象の生存をさらに脅かす暴力

2012/12 読売新聞 ツシマヤマネコ非常事態宣言…交通事故死が最多
 2010年度に続いて2回目
 秋や冬は繁殖などのためヤマネコの行動範囲が広がり、車道にも飛び出しやすくなる
2012/12 EurekAlert As Amazon urbanizes, rural fires burn unchecked
アマゾンが市街化されると、田舎の炎は抑制されない状態で燃えます。
 多くのアマゾン族が新たにアマゾンの都市を景気づけることにおけるビジネス・チャンスを求めて田舎から引っ越しています。
 農村地域過疎化の結果、道路網と干ばつ増加と共に、野火の発生が増悪する
2012/12 EurekAlert The world's big trees are dying
世界の巨木は死んでいます。
 惑星で最も大きい生物(無数の鳥と他の野生生物を抱いて、支える大きくて、古い木)は死んでいます。
 サイエンス誌のエコロジストによるレポート
 木の中の世界の森林の多くの100-300歳のdeathratesで憂慮すべき増加を警告します
 森林地帯、サバンナ、領域と都市にさえ農作して。
2012/12 【日本語記事】AFP 
 死にゆく世界の巨大樹木、野生生物の「揺りかご」に危機 豪米研究
2012/12 Nature Flood of protest hits Indian dams
インドのヒマラヤ山脈でのダム建設計画に、環境破壊を懸念する地元から、激しい反対が。
doi:10.1038/492015a
2012/12 Science ヨーロッパへの鳴鳥の飛来、アフリカの干ばつで遅れる
Drought in Africa Caused Delayed Arrival of European Songbirds
2012/12 EurekAlert Notre Dame research reveals migrating Great Lakes salmon carry contaminants upstream
移動する五大湖サケが上流へ汚染物質を運ぶ
2012/12 EurekAlert  Insect-eating bat outperforms nectar specialist as pollinator of cactus flowers
昆虫を食べるこうもりは蜜の専門家よりサボテン花の花粉媒介者として優れています。
2012/12 EurekAlert African savannah -- and its lions -- declining at alarming rates
アフリカのサバンナやライオン--驚くべき速度で、減少している
2012/12 EurekAlert New study reveals lions are rapidly losing ground in Africa
 ライオンがアフリカで元の自然の生息地の75パーセントを失った
2012/12 EurekAlert Carbon dioxide could reduce crop yields
二酸化炭素は収穫高を減少させるかもしれません。
 高い柔軟な小さい植物種は増加する二酸化炭素濃度のためそれらの利点を失います。
2012/11 毎日新聞 ツバメ:全国規模で減少か 過去10年間に…野鳥の会調査
 カラスの襲撃やふんを嫌う人間による巣の撤去が主な原因とみられる。
2012/11 【日本語記事】Nature 生態:乾燥の脅威に直面する森林
2012/11 Nature 植物生態学: 危機に瀕する森林
 Plant ecology: Forests on the brink
doi:10.1038/nature11756
2012/11 Nature 生態: 乾燥に対する森林の脆弱性に見られる大域的収束性
 Global convergence in the vulnerability of forests to drought
doi:10.1038/nature11688
2012/11 EurekAlert More omnivore dilemmas: Seasonal diet changes can cause reproductive stress in primates
季節的変動が食物の有用性に影響するとき、ブルーモンキーのような雑食動物は、食生活を変えることによって、適合しますが、そのような栄養変化は雌の生殖に影響を与えるかもしれません
2012/11 BBC News Amazon deforestation 'at record low'
24年前にモニタリングは始まって以来、アマゾンの熱帯雨林の破壊がその最低レベルに達すると、ブラジル政府は言う。
あなたの敵の敵の敵に注意してください。
2012/11 EurekAlert  The hungry caterpillar: Beware your enemy's enemy's enemy
 イモムシなどに食われる植物は揮発性の「天敵を呼ぶ成分」を分泌する
 しかしながら、また、他の有機体はそのような植物においを検出できます。
 新しい研究は
 二次擬寄生虫が感染したイモムシを特定するのにこれらの信号をどう使用して、
 正しく第一の擬寄生虫を感染させることができるかを示しています、オリジナルの植物の損傷に。
2012/11 EurekAlert Ecologists shed new light on effects of light pollution on wildlife
エコロジストは野生生物への光害の効果を新しい観点から解明しました。
 光害は野生生物へのマイナスの効果だけではなさそうだ
 海岸にすむ鳥が春の渡り用に冬の間、より多くの食物を仕入れるのをスコットランド沿岸の照明が助けている
2012/11 EurekAlert
 Ancient microbes found living beneath the icy surface of Antarctic lake
南極湖の凍っている表面の下に住んでいるのが見つけられた古代の細菌
2012/11 EurekAlert
 UIC scientists find ancient microbes in salty, ice-sealed Antarctic lake
氷で密封された南極湖の中で古代の細菌を見つけます。
2012/11 EurekAlert Hearty organisms discovered in bitter-cold Antarctic brine
があるところに、60フィートの南極氷の下に生命が塩水にさえあります、永久的な暗黒と零下温度で。
2012/11 ABC@オーストラリア Life under ice gives hope for other worlds
2012/11 LiveScience Ancient Microbes Found in Buried Antarctic Lake
2012/11 news@nature.com Life abounds in Antarctic lake sealed under ice
人生は氷の下で封をされた南極湖に富みます。
Lake Vida's cold brine has yielded a bounty of microbes.
ビーダ湖の冷たい塩水は細菌の気前のよさをもたらしました。
2012/11 【日本語記事】ワイアードビジョン 
 南極の氷下湖から多様な微生物を発見
2012/12 EurekAlert Ancient microbes survive beneath the icy surface of Antarctic lake
古代の細菌は南極湖の凍っている表面の下で生き残っています。

2012/11 EurekAlert
 First evidence of ocean acidification affecting live marine creatures in the Southern Ocean
南大洋の海中生物に影響する海洋酸性化に関する初の証拠
2012/11 ABC@オーストラリア Snails show impact of more acidic ocean
南極近海の一部の海産貝類の殻は溶解されています。
2012/11 BBC News Antarctic marine wildlife is under threat, study finds
2012/11 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン 
 「海洋酸性化」によって南極海の食物連鎖を支える「海のカタツムリ」の殻が脆くなっている
2012/12 ABC@オーストラリア Sea butterflies show signs of acidification
海のカタツムリの殻は二酸化炭素レベルの上昇によって引き起こされる海洋のpHの変化による溶解されている
2012/11 Nature Hunt for life under Antarctic ice heats up
英国、米国も南極の氷河下にある湖の掘削調査に乗り出し、生命の発見に熱い期待が。
doi:10.1038/491506a
2012/11 Nature Drug-pollution law all washed up
環境ホルモンによる水質汚染を規制するEUの取り組みが、コスト問題での反対で暗礁に。
doi:10.1038/491503a
微生物: ゼロ価の硫黄は海洋のメタン酸化の重要な中間体である
2012/11 Nature Zero-valent sulphur is a key intermediate in marine methane oxidation
doi:10.1038/nature11656
2012/11 【日本語記事】Nature 微生物:海洋のメタン還元機構
メタン酸化古細菌(ANME)とデルタプロテオバクテリアとの共同体
2012/11 Nature 微生物学: メタン収支というジグソーパズルの一片
 Microbiology: A piece of the methane puzzle
doi:10.1038/nature11749
2012/11 Science 海洋性植物プランクトンが海水温に適応する世界的なパターン
A Global Pattern of Thermal Adaptation in Marine Phytoplankton
2012/11 【日本語記事】AFP 「ロンサム・ジョージ」は独りじゃなかった!DNA分析で判明

2012/11 朝日新聞 熱帯アリ、本州にも進出 横浜で営巣、温暖化影響か
 熱帯・亜熱帯地域に生息するアギトアリ
固有亜種アカガシラカラスバト
2012/11 読売新聞 小笠原「幻のハト」保護へ、野良猫引っ越し作戦
 カツオドリを襲い、むさぼり食べていたノネコ時代

環境崩壊を予測する新手法
2012/11 EurekAlert
 Scientists pioneer method to predict environmental collapse
生態系が'揺らめく'か、または健康で不健康な州の間で劇的に変動するのを示す理論の証明を助ける
 リアル中国での湖の環境崩壊に数学的モデルを適用しました、最終崩壊の直前に。
2012/11 EurekAlert Indirect effects of climate change could alter landscapes
気候変動の間接的な効果は風景を変更するかもしれません。
 ニューイングランドでの北硬葉樹林の研究は50年以上の気候における記録された変化から生じる予期していなかった生態の傾向を示します。
 現在起こる変化のいくつかが森林と野生生物現在の構成を変更すると予想できます。
2012/11 EurekAlert
 Maple syrup, moose, and the local impacts of climate change
北硬葉樹林の中では、気候変動は、メープルシロップ産業の生存力を減少させて、野生生物病と木の病害虫を広げて、森林資源を変える

2012/11 LiveScience Walruses Forced Ashore as Arctic Ice Disappears
北極の氷が消えるとセイウチは陸上強制
セイウチは、海氷が消えるとアラスカとロシアの多くを支えるために来る。
2012/11 National Geographic
 Lonesome George Not the Last of His Kind, After All?
ロンサムジョージ、種の最後じゃないって?
 DNAのショッカーは、生存しうるいとこの狩りに拍車をかけている。
2012/11 LiveScience 
 Galapagos Tortoise 'Lonesome George' May Have Company
2012/11 毎日新聞 脳の部位が急に動いているとき、表面は、ゆがみます。
 ガラパゴスゾウガメはかつて船員の食用に乱獲された。
 全14~15亜種中のうち現在、生存が確実なのは10亜種のみ。
2012/11 【日本語記事】National Geographic 
 ロンサム・ジョージ、仲間が生存か
2012/11 産経新聞 ジョージの「親類」生存か ガラパゴスのゾウガメ
2012/11 news@nature.com Human drugs make fish flounder
人間の医薬品で、魚はもがきます。
 避妊薬や抗うつ剤は魚の敏感さや繁殖率を低下させうる
2012/11 Science 地球規模の生物多様性保全の目的を満たす財政費用:現在の支出と満たされていないニーズ
 Financial Costs of Meeting Global Biodiversity Conservation Targets: Current Spending and Unmet Needs
2012/11 毎日新聞 アブラムシ:快適に暮らせるように植物の性質を変える
 産業技術総合研究所の沓掛磨也子(くつかけまやこ)研究員のチーム
 モンゼンイスアブラムシ
 口先にある針状の組織を、常緑樹イスノキの芽に刺して虫こぶを形成する
2012/11 【日本語記事】National Geographic
 排泄物を植物に吸収させるアブラムシ
2012/11 2012/11 【日本語サイト】産総研
 昆虫が植物の性質を改変し、究極の「巣ごもり」生活を実現
2012/11 news@nature.com Zoology: Aphids borrow plant plumbing

都市開発でまっさきにだめになるのは河川の生態系
2012/11 EurekAlert
  Streams show signs of degradation at earliest stages of urban development
流れは都市開発の最早期に劣化の兆候を示しています。
2012/11 EurekAlert No success for REDD+ without understanding possible impacts on forest biodiversity and people
世界の急速にやせ細っている森林は、気候変動を緩和するためにまさしく「炭素倉庫」以上として評価されるべきです
2012/11 EurekAlert About one million species inhabit the ocean
約100万の種が海洋に生息します。
 海洋で異なった真核生物有機体の最大972.000の種を見つけることができました。
2012/11 EurekAlert At least one-third of marine species remain undescribed
少なくとも海産種の1/3は記されていないままで残っています。
2012/11 LiveScience Most Ocean Species Remain Undiscovered
ほとんどの海洋生物種はまだ発見されていない
2012/11 news@nature.com Biodiversity: More creatures under the sea
2012/11 EurekAlert Changing climate, not tourism, seems to be driving decline in chinstrap-penguin populations
観光ではなく、気候変動がアゴヒゲペンギン減少の原因であるように思えます。
2012/11 EurekAlert
  Climate change increases stress, need for restoration on grazed public lands
気候変動が多くのアメリカ西部草地生態系に追加圧力をもたらしている
2012/11 LiveScience Endangered Mountain Gorilla Population Grows Slightly
絶滅のおそれのあるマウンテンゴリラの個体数はわずかに増加
野生では、これらの絶滅危惧動物の880が存在することになります。
2012/11 news@nature.com South Pacific coconut gene bank under threat
南太平洋のココナッツジーンバンクが危ない
Bacterial disease outbreak threatens collection of 3,200 coconut palms.
バクテリアの病気の発生は3,200のヤシの収集を脅かします。
商業林
2012/11 EurekAlert Texas A&M forest expert: Forest fertilization can increase production, decrease carbon emissions
森林の肥沃化は炭素放出減少、生産を増加させることができます。
2012/11 EurekAlert
 Climate change threatens giant pandas' bamboo buffet -- and survival
気候変動はジャイアントパンダの竹のビュッフェ、および生存を脅かします。
2012/11 ABC@オーストラリア Pandas face bamboo shortage threat
パンダは竹不足の脅威に直面する
2012/11 LiveScience Pandas' Bamboo Food May Be Lost to Climate Change
中国での気温上昇は、おそらく次の世紀にわたって竹の最新の生息地を一掃します。
2012/11 朝日新聞 100年後、パンダの食料は? 温暖化でササ消滅の恐れ
2012/11 LiveScience Study: Pollen Counts To More Than Double By 2040
考察:2040年までに倍以上に花粉カウント
気候変動は、花粉の生産を駆動します。
2012/11 EurekAlert
 The year 2040: Double the pollen, double the allergy suffering?
2012/11 朝日新聞 魚のセシウムなぜ下がらない 国、汚染源や経路調査へ
2012/11 読売新聞 福岡市がセアカゴケグモ飼育へ…駆除方法を研究
2012/11 【日本語記事】Nature
 微生物学:海底堆積物中の細菌が作り出す生きた送電線
デンマークのオルフス湾で採取
 海底堆積物の上層に生息する、Desulfobulbaceae科の糸状性細菌
 海底深部にある無酸素層の有機物中で生成する硫化物から、表層に存在する酸素まで電子を輸送
2012/11 EurekAlert City birds adapt to their new predators
都市の鳥は新しい捕食者に順応します。
 同じ種で、同じ脅威に直面しても、都市と田舎の鳥は同様に反応しません。
 都市の鳥は新しい環境における彼らの反捕食者の振舞いを変えました。
2012/11 LiveScience How City Birds Adapt to Fight off Cats
都会の鳥はネコよけがうまい
野生のアラビカコーヒー、今世紀の終わりまでに絶滅する恐れ
2012/11 EurekAlert New study suggests that Arabica coffee could be extinct in the wild within 70 years
 70年以内に荒野で絶滅しているかもしれないと示唆します。
2012/11 【日本語記事】National Geographic 
 気候変動でアラビカ種コーヒーが絶滅?
2012/11 National Geographic 
 The Last Drop? Climate Change May Raise Coffee Prices, Lower Quality
2012/11 BBC News Climate change threat to Arabica coffee crops
2012/11 LiveScience Tasmanian Devil's Sneaky, Contagious Cancer Evolves
タスマニアンデビルの卑劣な、伝染性がんが進化
腫瘍は、時間の経過とともに異なるそれらの遺伝子を調節する。
2012/11 news@nature.com Chinese survey reveals widespread coastal pollution
中国の調査は広範囲の沿岸の汚染を明らかにします。
Massive declines in coral reefs, mangrove swamps and wetlands.
サンゴ礁、マングローブ林、および沼沢地の大規模な衰退。
2012/11 LiveScience Humans Caused Historic Great Barrier Reef Collapse
人間は歴史的なグレートバリアリーフの崩壊を起こした
オーストラリアの海岸の沖の水質汚染は数十年前に分岐サンゴ殺害
2012/11 EurekAlert Historic coral collapse on Great Barrier Reef

2012/11 EurekAlert
 Stirred not mixed: How seawater turbulence affects marine food webs
海洋乱流がプランクトン食物網に再生する能力に影響する
2012/11 EurekAlert 2001-2002 drought helped propel mountain pine beetle epidemic, says CU study
干ばつが、山の松食い虫流行病を推進するのを助けた
 2001-02干ばつの間の南ロッキー山脈の減少している降水量のエピソードが山の松食い虫流行病の開発を大いに加速した
2012/11 EurekAlert
 Drought in 2001-2002 fueled Rocky Mountain pine beetle outbreak
2012/11 EurekAlert World's rarest whale seen for the first time
バハモンドオウギハクジラ
2012/11 【日本語記事】47news 珍しいクジラと判明 NZ、打ち上げられた2頭
2012/11 BBC News Spade-toothed beaked whale - world's rarest - found
2012/11 読売新聞 NZで死んだクジラ、確認過去3回の珍種だった
2012/11 EurekAlert
 Warming temperatures cause aquatic animals to shrink the most
温暖化で、水生動物は最も縮みます。
 より暖かい温度は陸居住者より水生動物の大人サイズの大きい減少を引き起こします。
2012/11 Nature Ecology: Bumblebees and pesticides
doi:10.1038/nature11637
2012/11 【日本語記事】Nature 生態:農業用殺虫剤はハナバチ類の異常を招く
農場で使われているレベルでの殺虫剤(ネオニコチノイド系およびピレスロイド系)
採餌行動の実効性を低下させ、幼虫の世話やコロニーの生産性に対して連鎖反応的な影響を及ぼす。




→ 「生態系、遺伝子プール、生物多様性」2012年9〜12月にはまだつづきがあります 

ヒトの進化、古人類学 人間の祖先:
2012年7〜12月

ほか「ヒトの進化、古人類学 人間の祖先」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


2012/12 LiveScience What We Learned About Humanity in 2012
我々は2012年に人類について学んだ
 ホビットの顔が発表され、人間が様々な他の原人とセックスをしたが判明した。
2012/12 EurekAlert Fluctuating environment may have driven human evolution
変動環境は人類の進化を運転したかもしれません。
 およそ200万年前の東アフリカの一連の急速な環境の変化が人類の進化駆動に原因となるかもしれません。
2012/12 LiveScience Erratic Environment May Be Key to Human Evolution
人類の発祥地で劇的な変化が鍵精神発展にリンクされます。
2012/12 LiveScience Human Intelligence Secrets Revealed by Chimp Brains
チンパンジーの頭脳によって明らかにされた人間の知能の秘密
我々はそんなに賢く最寄りの弊社生き親戚より、なぜ急速なヒトでの接続性の増加ではなく、チンパンジーは、説明することがあります
2012/12 LiveScience Human Hands Evolved for Fighting, Study Suggests
人間の手は戦うために進化
 競合する男性が自分の手を傷つけることなく、お互いにパンチができるように、人間の手の独特の形状が進化
2012/12 EurekAlert Fine hands, fists of fury
2012/12 EurekAlert Fighting shaped human hands
2012/12 【日本語記事】AFP 人間は攻撃的、手は「固い拳」作れる形に進化 米研究
2012/12 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン
 新説:「人間の手は殴りやすいように進化していった」
2012/12 EurekAlert
 Tracing humanity's African ancestry may mean rewriting 'out of Africa' dates

2012/12 EurekAlert 23andMe's Ancestry Composition reveals people's ancestral origins going back 500+ years
23andMe
 22の準拠集団を使用して、特徴は、人の祖先のどんなパーセントが世界中の様々な領域から来るかを示します。
 分析は家族の両側のすべての先祖から引き継がれたDNAを含んでいます。
 結果は、約500年間の先祖が住んでいたところで反射します。
2012/11 【日本語ブログ】南部コーカサスにおけるネアンデルタール人の絶滅年代
2012/12 EurekAlert Ethiopians and Tibetans thrive in thin air using similar physiology, but different genes
エチオピア人とチベット人は、薄い空気中に同様の生理学の、しかし、異なった遺伝子を使用することで繁栄します。
 高山病にかからずに、エチオピア人が生きることができる標高の1マイル以上の遺伝子の変化
 遺伝子は以前に高地のチベット人で報告されたものと異なっています

2012/12 LiveScience
 Monkeys Show Why It's Hard to Prove Ancient Human Interbreeding
古代の人間の異種交配を証明するのは難しいのはなぜか、サルが表示
メキシコのサルの新しい研究では、我々は人間ネアンデルタール交雑化石の証拠を見つけることを期待してはならない理由を示しています。
2012/12 EurekAlert Monkey business: What howler monkeys can tell us about the role of interbreeding in human evolution
ホエザル
2012/12 Main orientations of human genetic differentiation (Jay et al. 2012)
距離による異方性アイソレーション:ヒトの遺伝的分化の主要な方向
 遺伝的分化の主要な方位が北であることがわかったヨーロッパ、アフリカ、アジアの東西で南北が、ない優先配向がアメリカ大陸で発見された。

2012/12 EurekAlert Reading history through genetics
遺伝学を通し手を歴史を読みます。
 詳細に最近の歴史における出来事について説明できる方法を開発する
 2つの人口、アシュケナージ系のユダヤ人、およびケニアのマサイの人々に焦点を合わせました。
2012/12 EurekAlert
 European Romani exodus began 1,500 years ago, DNA evidence shows
DNA証拠は、ヨーロッパのRomani大移動が1,500年前に始まったのを示しています。
2012/12 EurekAlert Native Americans and Northern Europeans more closely related than previously thought
北欧の人口が2つの非常に異なった祖先集団の混合物から離すと発見しました、そして、これらの人口の1つはインディアンと関係があります。
2012/11 EurekAlert Genetic variation recent, varies among populations
遺伝的変異は最近のものであり、人口によって異なります。
 遺伝子における変異では、およそ四分の三に、タンパク質コードは過去5,000~1万年以内に起こりました
2012/11 EurekAlert  Most of the harmful mutations in people arose in the past 5,000 to 10,000 years
人々での有害な変異の大部分は過去5,000~1万年間で起こりました。
2012/11 Recent origin of protein-coding variants in humans (Fu et al. 2012)
2012/12 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン
 人類はこれまで以上に進化する可能性がある
 我々人類の DNA コードは非常に若い (新しい) ものである
2012/11 Lack of β thalassemia mutations in Minoan Cretans
ミノア文明のクレタ人のβサラセミア変異の欠如
2012/11 EurekAlert Greenland's viking settlers gorged on seals
グリーンランドのバイキングの移住者はアザラシをたらふく食べました。
 グリーンランドのバイキングの移住者(ノルウェー人)は、約500年前にグリーンランドから突然、神秘的に姿を消しました。
 彼らの消滅の原因は、食事に順応できなかったためではなさそうだ
 骨の同位体分析は、多くのシールを食べたのを示しています。
2012/11 LiveScience Vikings Feasted on Seals, Bones Reveal
2012/11 LiveScience Meat, Cooked Foods Needed for Early Human Brain
初期の人間の脳に必要な肉、調理済み食品
脳はカロリーや植物の負荷prehumansためにトリックを行うことができませんでしたが消費されます。
2012/11 LiveScience Did Exercise Make the Human Brain So Buff?
運動は人間の脳を鍛えましたか?
狩猟採集は成長する脳の引き金となった可能性があります。
2012/11 EurekAlert Scientists improve dating of early human settlement
人間の植民地化における最後の主要な章(ポリネシア三角形)が起こった時間枠をかなり限定しました。
2012/11 EurekAlert New brain gene gives us edge over apes, study suggests
新しい脳の遺伝子がヒトとサルの差異をもたらした
2012/11 【日本語記事】BioToday 
 人類の知性や情緒は衰えていくようだ
 知的障害をもたらす変異を排除する選択圧(淘汰圧)が弱まって
2012/11 LiveScience Are Humans Becoming Less Intelligent?
2012/11 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン 
 人間の知能は2000~6000年前がピークだった
2012/11 朝日新聞 ヒトの知性、6千年前ピーク? 米教授「狩りやめ低下」
2012/11 EurekAlert Mongolia and the Altai Mountains: Origins of genetic blending between Europeans and Asians
モンゴルとアルタイ山脈: ヨーロッパ人とアジア人との遺伝子の混合の起源
 古代のスキタイの戦士の残りの中のヨーロッパ人とアジア人との遺伝子の混合が2,000年以上前にモンゴルのアルタイの地域に住むという最初の科学的な証拠を発見しました。

2012/10 LiveScience First Polynesians Arrived in Tonga 2,800 Years Ago
最初のポリネシア人は2800年前にトンガに到着
研究者らは、サンゴ礁の材料で作ら爪やすりをさかのぼることによって超精密測定を使用していました。
2012/11 EurekAlert Coral files reveal time of first Polynesian settlements
最初の人間の移住者が2,830~2,846年前の間のトンガの島の創設者居留地に住んでいたのを明らかにします。

2012/11 EurekAlert
 Massive volcanic eruption puts past climate and people in perspective
大規模な火山噴火はバランスよく過去の気候と人々を述べます。
 数百万年もの過去における世界一大きい火山噴火は7万4000年前にインドネシアに起こりました
 全地球的気候と古代人への効果に巨大な爆発をリンクできます。
2012/10 【日本語記事】中央日報@韓国 
 「日本人のルーツは韓半島系混血」…日本がDNA分析で明らかに
2012/10 【日本語記事】中央日報@韓国 日本人は先住民と韓半島人の混血?
2012/10 毎日新聞 日本人:アイヌは琉球人と近縁 DNA配列の解析で判明
 縄文人と弥生時代に来た渡来人が混血を繰り返して現在の本土日本人
 北海道と沖縄の集団は渡来人の影響をほとんど受けなかった
 80年代に北海道平取町のアイヌから提供を受けた血液36人分や、沖縄で採取された琉球人の血液35人分に含まれるDNAを分析
2012/10 読売新聞 アイヌ民族のDNA、関東よりも沖縄の人と近い
 日本列島人類集団遺伝学コンソーシアム
2012/10 日本経済新聞 縄文・弥生人の「混血」 遺伝子解析で裏付け
2012/11 Major new Ainu genetic study forthcoming
今度の主な新アイヌの遺伝学的研究
2012/11 Okinawans and admixture in East Asia
興味深いことに、韓国人自身(KR-KR)が漢(CN-SH)と沖縄の間に混合表示されます。
だから、それは何でもこの沖縄の要素が表すことは、日本の島に限定されなかったようだ。
2012/10 Humans can develop a genetic tolerance for arsenic
ヒ素が多い環境に住む人間はヒ素を速く排出できる遺伝子を持つ割合が高い。
2012/10 Science アウストラロピテクス・アファレンシスの肩甲骨の発達と機能から推定される初期人類の木登り適応
Australopithecus afarensis Scapular Ontogeny, Function, and the Role of Climbing in Human Evolution
2012/10 LiveScience Early Human 'Lucy' Swung from the Trees
初期の人類 "ルーシー"は、木から振った
私たち人間の祖先は思っていたよりもはるかに長い時間のために木にしがみついているように見える。
2012/10 National Geographic
 "Lucy's Baby" a Born Climber, Hinting Human Ancestors Lingered in Trees
2012/10 LiveScience Image Gallery: 3-Year-Old Human Ancestor Revealed
2012/10 EurekAlert Lucy and Selam's species climbed trees
2012/10 【日本語記事】National Geographic
 “ルーシー”は樹上生活を送っていた?
2012/10 National Geographic What Makes Us Human? Cooking, Study Says
何が我々を人間にするか?調理、研究は言う
約180万年前に人間の脳の大きさの急増は、調理の技術革新にリンクされ、新しい研究は述べています。
2012/10 【日本語記事】National Geographic ヒトの脳は加熱調理で進化した?
2012/10 LiveScience Grandmas May Get Credit for Humans' Long Lives
祖母仮説から人の寿命がチンパンジーよりも長いわけ
2012/10 EurekAlert Grandmas made humans live longer
おばあちゃんは人間を長生きさせました。
2012/10 EurekAlert
 New Stanford analysis provides fuller picture of human expansion from Africa
アフリカからの人間の拡大の人類学的で遺伝子の歴史の総合的解析
2012/10 EurekAlert
 Complete mitochondrial genome sequences of ancient New Zealanders
古代のニュージーランド人の完全なミトコンドリア・ゲノム系列
2012/10 ABC@オーストラリア Ancient DNA sheds light on Maori settlement
2012/10 Ancient mtDNA of first New Zealanders
2012/10 Neandertals and modern humans may not have met in the southern Caucasus
ネアンデルタール人と現生人類は、南コーカサスで会っていない可能性があります
2012/10 Neandertals in North Africa
私はヨーロッパ人よりネアンデルタール人-混合された現在のヨーロッパ人よりあったジョン·ホークス"の提案をフォローアップし、Oetziのゲノムを用いて、潜在的にあることを発見した、これは本当です 。ネアンデルタール人との混合物は、近東で起こった場合、これがまた予想外である。
2012/10 Science 
 コイサン言語族のゲノムの差異が示す適応と複雑なアフリカの歴史
Genomic Variation in Seven Khoe-San Groups Reveals Adaptation and Complex African History
2012/10 【日本語記事】National Geographic 
 ネアンデルタール人の謎、解明進む
2012/10 EurekAlert Genetic protection against arsenic
砒素に対する遺伝子の保護
 これは水が砒素を多く含むアンデス山脈でのArgentinian村人の研究の結末の1つです。
 ボディーでの砒素の効率的でそれほど毒性でない新陳代謝を発生させる遺伝子異形
 南部か中米の他の先住民群より村人の中ではるかに一般的でした。
2012/10 National Geographic Neanderthals ... They're Just Like Us?
2012/10 Science デニソワ人の化石から得たカバー率の高いゲノム配列
A High-Coverage Genome Sequence from an Archaic Denisovan Individual
2012/10 The Indo-European invasion of the Baltic
バルトのインド·ヨーロッパ語族の侵入
2012/10 【日本語ブログ】現生人類の起源をめぐる誤解
2012/10 Science ヒトの脳が大きいのはなぜか
Why Are Our Brains So Big?
ソーシャルネットワークのサイズと社会性にリンクされた特定の脳の部位のものとの相関関係
 社会的脳仮説が人間の脳進化の複雑なコースを説明できないくらい安易であるかもしれない
2012/10 Science ヒトやヒトの脳がユニークなのはなぜか
Why Are You and Your Brain Unique?

2012/10 EurekAlert
 Dating encounters between modern humans and Neandertals
近代人とネアンデルタールとの遭遇の日付を入れます。
 ネアンデルタールはなぜ最も密接に人々と関係があるか
 ネアンデルタールと現代のヨーロッパ人が最後に先祖を共有した日付を見積もっていました。
 アフリカから広がったとき、Upper Paleolithic技術を運ぶ近代人が、ネアンデルタールに遭遇したとき、起こったと示唆します。
2012/10 LiveScience
 Humans Broke Off Neanderthal Sex After Discovering Eurasia
人間はディスカバーユーラシア後ネアンデルタールセックスを絶った
我々は、47000年前と最近のようにネアンデルタール人との最後のスワップ遺伝子を持っているかもしれません。
2012/10 EurekAlert
 Oldest evidence of regular meat consumption by early humans found
古代人によるレギュラーの肉消費の最も古い証拠
 タンザニアで発見された子供の頭蓋骨の断片オルドバイ・ジョージ
 貧血の最古の証拠、栄養不足で引き起こした
2012/10 EurekAlert  Anthropologist finds evidence of hominin meat eating 1.5 million years ago
150万年前にヒト科の肉食に関する証拠を見つけます。
2012/10 LiveScience Eating Meat Made Us Human, Suggests New Skull Fossil




→ 「ヒトの進化、古人類学 人間の祖先」2012年7〜12月にはまだつづきがあります 

生命倫理、生命操作、安楽死:
2012年

ほか「生命倫理、生命操作、安楽死」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


2012/11 【日本語サイト】「どんなDNAなら生まれてきていいのか」ダウン症協会理事長

2012/11 BBC News Vegetative patient Scott Routley says 'I'm not in pain'
10年以上にわたり植物状態カナダ人男性が、彼は痛みではないことを科学者に伝えることができました。
2012/11 EurekAlert  Scientific progress could be casualty in public health vs. privacy debate over newborn blood samples
科学の進歩は国民の健康において死傷者対新生な血液サンプルに関するプライバシー論争であるかもしれません。
 通常の新生児検診の後に残されている血液サンプル研究の途方もない国民の健康恩恵可能性
 論争と訴訟の中に失ってはいけません
2012/11 BBC News Concern over 'souped up' human race
'パワーアップアップ "人類への懸念
我々はいくつかの医療の進歩を恐れるのではなく、受け入れるべきでしょうか?




→ 「生命倫理、生命操作、安楽死」2012年にはまだつづきがあります 

癌、悪性腫瘍:
2012年9〜12月

ほか「癌、悪性腫瘍」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


癌・悪性腫瘍 言説系


2012/12 EurekAlert Healthy lifestyle during menopause may decrease breast cancer risk later on
更年期の間の健康なライフスタイルは後で乳癌危険を減少させるかもしれません。
2012/12 【日本語記事】BioToday 
 WTC崩壊に対応した救助/復旧隊員は特定の癌リスクが高い
2012/12 【日本語記事】MT Pro 
 1日4杯超のコーヒー摂取で口腔・咽頭がん死亡リスク半減/紅茶との関連は示されず,米国がん協会のコホート研究
2012/12 【日本語記事】BioToday 
 カフェイン入りコーヒー摂取と口腔咽頭癌リスク低下が関連する

2012/12 EurekAlert
  Delaying childbirth may reduce risk of an aggressive form of breast cancer
出産を遅らせると、悪性タイプの乳癌のリスクは減少するかもしれません。
初潮からの少なくとも15年後に初産を経験する若い女性は、攻撃的なフォームの乳癌の危険を最大60パーセント減少させるかもしれません
2012/12 【日本語記事】BioToday 米ぬかの摂取は癌予防法として有望

2012/12 EurekAlert
 Caffeinated coffee linked to lower risk of some oral cancers
口腔癌の危険を下げうるカフェイン含有コーヒー
2012/12 EurekAlert Obesity and overeating during menopause together promote breast tumor growth and progression
更年期の間、肥満と暴食は胸の腫瘍成長と進行を促進します。
 ネズミモデルでは、閉経前の肥満は閉経後の食べ過ぎを扱う能力を損ないました。
 肥満動物の腫瘍は増加するエネルギー使用と増殖の、より多くのマーカーを表しました。
2012/12 朝日新聞 「黒い雨」がんリスクに差なし 放影研が解析結果発表
 原爆直後に黒い雨を浴びたと証言した被爆者とそうでない被爆者

2012/12 EurekAlert
 Women with higher carotenoid levels have reduced risk of breast cancer
カロチノイドレベルが高めの女性は乳がん発症率が低め
2012/11 news@nature.com Benefits of mammograms under fire
非難を受けている胸部X線写真の利益
Nearly one-third of breast cancers identified by screening healthy US women need not have been treated, study finds.
研究によって、健康な米国の女性を検査することによって特定された乳癌の約1/3が扱われる必要はなかったのがわかります。
2012/11 【日本語記事】MT Pro 
 マンモグラフィ導入から30年,米国で年間5万人以上が過剰診断か/初期がんの発見倍増も進行がんの減少はわずか
2012/11 【日本語記事】BioToday
 検診で判明した乳癌の31%は症状を呈さない過剰診断癌と推定された
2012/11 BBC News More women now surviving ovarian cancer
卵巣がんの死亡率が下がる
イングランドにおける卵巣癌による死亡率は十年で5分の1下落
2012/11 EurekAlert Does your job increase your breast cancer risk?
特定の職業(特に潜在性発癌物質と環境ホルモンに労働者をさらすもの)が乳癌などのより高い危険を引き起こす
2012/11 【日本語記事】BioToday 
 自動車プラスチック製造や缶詰職の閉経前女性乳癌リスクは特に高い
2012/11 EurekAlert
 Dietary glucose affects the levels of a powerful oncogene in mice
食事のブドウ糖はネズミの強力ながん遺伝子のレベルに影響します。
 低糖質食事がネズミの腫瘍成長を遅くする理由に関するメカニズム
2012/11 EurekAlert Terminally ill cancer patients who discuss end-of-life care early can avoid aggressive treatment
早めに終末期の介護について議論する末期ガン患者は、積極的治療を避けることができます。
運動が疲労感を軽減する
2012/11 EurekAlert Cancer: Exercise reduces tiredness
有酸素運動は、癌と癌の治療に関連している疲労を救うのを助けることができます。
2012/11 ABC@オーストラリア Walking, cycling may ease 'cancer fatigue'
ウォーキング、サイクリングは 'がん疲労 "を軽減しうる
2012/11 EurekAlert
 Compound in grapes, red wine could be key to fighting prostate cancer
ブドウの赤ワイン化合物は前立腺癌と戦うのに主要であるかもしれません。
 化合物で前立腺腫瘍細胞が放射線療法により影響されやすくなる場合がある
2012/11 EurekAlert
 Gene variations linked to lung cancer susceptibility in Asian women
アジア人の女性で肺癌感受性にリンクされた遺伝子変化
 一度も煙草を吸ったことがないアジア人の女性を肺癌に前処理する3つの遺伝領域を特定
2012/11 EurekAlert High-quality personal relationships improve survival in women with breast cancer
温かい人間関係は乳癌の女性の生存率を改良します。
2012/11 【日本語記事】BioToday 
 大腸癌患者の高炭水化物食は再発や死亡リスクを高めうる
2012/11 【日本語記事】BioToday 心不全患者は癌を生じやすい
 心不全診断後には癌のリスクが高まりうる
2012/11 毎日新聞 国立がん研究センター:拠点病院ごとの治療例分析を公表
 公表は07年分から始まり4回目。
2012/11 読売新聞 がん拠点病院の治療実績54万件、全国の7割弱
2012/11 EurekAlert Inflammation marker linked to increased risk for death from cancer in Korean men
韓国人の男性で癌死亡率の増加に相関された炎症マーカー
 炎症マーカーhs-CRPの高いレベル。
 女性では相関なし、痩躯の患者で相関高め
2012/10 【日本語記事】AFP 
 乳がん検診、リスクよりも恩恵の方が大きい 英研究
2012/10 EurekAlert Green tea found to reduce rate of some GI cancers
 緑茶を飲む女性は、いくつかの消化器系癌、特に胃/食道と結直腸の癌を発症する危険を下げるかもしれません
2012/10 【日本語記事】BioToday
 フラボノイド摂取量が多い女性は胃癌になりにくい

2012/10 EurekAlert
 Many cancer survivors face health-related quality of life issues
多くの癌サバイバーが寿命問題の健康関連の品質に直面しています。
2012/10 EurekAlert Some cancer survivors reported poor health-related quality of life years after diagnosis
診断の何年も後に貧しい健康関連の生活の質を報告した癌に打ち勝った人もいました。
 黒色腫、胸、および前立腺癌に打ち勝った人は、生活の質が癌なしで大人達と同様であると報告しました。
 頚、血液、結腸直腸、および短い生存癌に打ち勝った人は、癌なしで大人達と比べて、より悪い健康を報告しました。
2012/10 EurekAlert The complex association between moderate alcohol consumption and breast cancer
適度のアルコールの消費量と乳癌との複雑な協会
2012/10 【日本語記事】BioToday 
 スタチン使用と食道癌リスク低下が関連する/11試験のメタ解析
※ HMG-CoA還元酵素阻害薬:血液中のコレステロール値を低下させる薬物の総称
2012/10 【日本語記事】BioToday
 不治の癌患者の多くは化学療法で治癒しえないと理解できないようだ
 肺癌患者の69%、結腸直腸癌患者の81%が化学療法で治癒しうるとの考えを有している
2012/10 朝日新聞 アスピリン、一部の大腸がんに効果? 米ハーバード大
2012/10 【日本語記事】BioToday 
 生理開始や閉経時期と特定の乳癌リスク上昇の強い関連が示された
2012/10 毎日新聞
 がん生存率:治療開始後5年、最大33ポイント差−−国公立28専門病院

2012/10 EurekAlert
 Chronic constipation linked to increased risk of colorectal cancer
結腸直腸癌の増加するリスクにリンクされた慢性の便秘
若者は苦境で神頼みに走ったりはしないらしい ~デンマーク
2012/10 EurekAlert A cancer diagnosis does not make young people religious
癌の診断で、若年層は宗教的になりません。
 生命に危険を及ぼす癌と診断された21人の若年患者にインタビュー
 癌の診断で宗教に変わらない。(その若年層は、既に信心深くはありません)。
 しかし、それは既存の信仰心を固めます。
2012/10 EurekAlert Blood hormone levels predicted long-term breast cancer risk for postmenopausal women
血中ホルモンレベルで閉経後の女性の長期乳癌リスクを予測しうる。
 ただ一つの血液検査は、女性の危険を定義するのを助けることができます。
 乳癌死と再発に関連している高いホルモンレベル。
2012/10 EurekAlert High levels of hormones during pregnancy associated with higher risk for HR-negative breast cancer
2012/10 EurekAlert
 Blood hormone levels can predict long-term breast cancer risk

2012/10 EurekAlert Multivitamin use among middle-aged, older men results in modest reduction in cancer
中高年男性においてマルチビタミンサプリメントの摂取は、癌発症リスクをわずかに下げる
2012/10 EurekAlert Daily multivitamins reduce risk of cancer in men
2012/10 BBC News Vitamins may reduce cancer risk in men, study finds
2012/10 【日本語記事】BioToday 
 男性のマルチビタミン摂取と癌リスク低下の関連が示された

2012/10 EurekAlert
 Depression and shortened telomeres increased bladder cancer mortality
うつと短縮テロメアは膀胱癌での死亡率を増加させました。
 組み合わせは三重の死亡率の上昇を引き起こしました。
2012/10 EurekAlert Depression, shortened telomeres increase mortality in bladder cancer patients
2012/10 EurekAlert 2 components of red meat combined with alteration in DNA repair increase risk for bladder cancer
赤肉の2つの成分がDNA修理におけるひずみと共謀して膀胱癌リスクを増加させます。
2012/10 【日本語記事】MT Pro 
 若年者のマンモ検診に潜む落とし穴,乳がん発症リスク1.43倍/オランダ研究
2012/10 【日本語記事】BioToday 
 室内日焼け機器利用で非黒色腫皮膚癌リスクが上昇する/メタ解析
2012/10 【日本語記事】MT Pro 
 日焼けサロンで非メラノーマ皮膚がんリスク上昇/12報を対象としたメタ解析
2012/10 EurekAlert
 Improving confidence keeps breast cancer survivors exercising
高齢の乳癌生存者の40パーセント以上は不十分にアクティブです。
 自信や動機などの行動の技能を見いだした女性は、ちゃんと一人で運動するようになるよ
ミルクが癌に効く
2012/10 EurekAlert
 New study sheds light on cancer-protective properties of milk
 牛乳摂取量は糖尿病、メタボリック症候群の改良された健康、および直腸癌のリスク減少にリンクされました。
 lactoferricin4-14(健康への影響を伴う乳タンパク質)が時間がたつにつれて染色体が模写される前に、細胞周期の期間を長引かせることによって直腸癌細胞の成長率をかなり減少させる
2012/10 【日本語記事】科学技術振興機構
 細胞間の相互作用で良性腫瘍ががん化する仕組みを解明
 ミトコンドリア機能が低下した細胞が隣の細胞のがん化を促進
2012/10 EurekAlert Should aspirin be used to prevent cancer?
アスピリンは、癌を予防するのに使用されるべきですか?
2012/09 【日本語記事】ワイアードビジョン 
 マリファナはがんを倒す特効薬だ!?
 マリファナに含まれるカンナビディオールやTHCの有効性
2012/09 EurekAlert Severe hunger increases breast cancer risk in war survivors
厳しい飢餓は戦争生存者で乳癌危険を増加させます。
 第二次世界大戦の間、飢えるように厳しくさらされたユダヤ人の女性は、穏やかにさらされた女性より乳癌を5倍発症しそうでした。
2012/09 読売新聞 患者との対話 必要性考える…がん哲学学会
 「がん哲学外来市民学会」第1回大会
2012/09 EurekAlert Prostate cancer diagnosis and surgery can lead to anxiety, depression and reduced quality of life
 前立腺癌の診断と外科手術は不安、うつ、および生活の質劣化につながることができます。
 前立腺癌の外科切除を受ける男性は、手術の1年後に有意水準の心配を経験できます、そして、心配の、より高いレベルは貧しい性的な満足と憂うつにリンクされるように見えます
2012/09 LiveScience
 Anxiety After Prostate Cancer Surgery Tied to Depression, Unhappy Sex
2012/09 EurekAlert Breast cancer treatment brings sexual difficulties for postmenopausal women
乳癌治療は閉経後の女性に性的な困難をもたらします。
 更年期の後に乳癌のためにアロマターゼ阻害薬で治療された女性は、非常に高いレベルの性的な苦労をします
2012/10 【日本語記事】BioToday 
 アロマターゼ阻害剤治療乳癌女性の多くが性生活に満足していない
2012/09 EurekAlert Obesity promotes prostate cancer by altering gene regulation
肥満は、遺伝子調節を変更することによって、前立腺癌を促進します。
2012/09 【日本語記事】BioToday 肥満は前立腺癌進展を促しうる

2012/09 High fat diet may increase a woman's risk of breast cancer later in life
高脂肪食は晩年の乳がんリスクを高めうる
2012/09 【日本語記事】BioToday 
 病原性歯周細菌への抗体レベルが高い人は膵癌を生じやすい
2012/09 Science 1日1回のアスピリンでがんが遠ざかる?
Will an Aspirin a Day Keep Cancer Away?
2012/09 Science 9.11攻撃に関連した疾患のリストにがんが加わる
Cancers Join List of Illnesses Linked to 9/11 Attacks
2012/09 【日本語記事】BioToday 
 2型糖尿病の閉経女性は乳癌リスクが高い

2012/09 EurekAlert
 Light drinking may relate to increase in risk for certain cancers
飲酒(特に深酒)が多くの上部消化管などの癌を悪化させる
 適度の飲酒さえ乳癌のリスクのわずかな増加に関連
2012/09 EurekAlert In lung cancer, smokers have 10 times more genetic damage than never-smokers
肺癌では、喫煙家は決して喫煙家でないより10倍遺伝子の損害を持っています。
妊娠中の高脂肪食摂取で、娘や孫娘の乳癌のリスクが高めに
2012/09 Eating fatty food while pregnant 'increases chances of daughter and granddaughters developing breast cancer'
2012/09 EurekAlert Pregnancy exposures determine risk of breast cancer in multiple generations of offspring
動物に高脂肪食か余分なエストロゲンへの母親の暴露
 複数の世代の女性の子孫で乳癌危険を妊娠中に増加させることができます--娘、孫娘、およびひ孫さえ
2012/09 EurekAlert
 Breast cancer risks acquired in pregnancy may pass to next 3 generations

2012/09 LiveScience High Blood Pressure Drugs May Increase Lip Cancer Risk
高血圧の薬は口唇癌のリスクを高める可能性があります
高血圧を治療するため、いくつかの薬は口唇がんのリスクを高める可能性があります。
2012/09 EurekAlert Marijuana use may increase risk of testicular cancer
マリファナ使用は睾丸癌の危険を増加させるかもしれません。
2012/09 LiveScience Smoking Pot Linked to Testicular Cancer Risk
マリファナの使用は、若い男性の精巣癌のリスクにリンクされています。
2012/09 【日本語記事】BioToday 
 大麻使用と精巣癌リスク上昇の関連が再び示された
2012/09 EurekAlert Parents' skin cancer concern doesn't keep kids inside
皮膚がんを怖がる親、子供を外で遊ばせずに肥満児を作るというのは本当か?
 外でよく遊ぶ子の親ほど、ちゃんと気をつけている コロラド
BRCA1かBRCA2の遺伝子に変異のある女性、20代までに診断用の胸部X線やるとガン発症率が悪化するかも
2012/09 EurekAlert
 Diagnostic chest radiation before 30 may increase breast cancer risk
2012/09 【日本語記事】BioToday
 BRCA1/2変異女性の30歳前の胸部放射線診断は乳癌リスクを高めうる

2012/09 EurekAlert
 Rate of women with pregnancy-associated cancer on the increase
妊娠関連癌の女性の率、増えてきている
2012/09 EurekAlert Sleep apnoea linked with increased risk of cancer death
睡眠時無呼吸の度合いが強いと、癌での死亡リスクが上がる
2012/09 LiveScience
 Lung Cancer Cases On the Rise in Non-Smokers, Study Suggests
ノンスモーカーで増加する肺癌症例、
タバコを吸ったことがない多くの人々が肺がんと診断されている
2012/09 6 Hours of Housework a Day Reduces Breast Cancer By 13 Percent
 一日6時間の家事は乳がんリスクを13%下げる
2012/09 毎日新聞 がん治療:全方向から狙い撃ち 放医研が重粒子線新装置





→ 「癌、悪性腫瘍」2012年9〜12月にはまだつづきがあります 

遺伝子、DNA、ゲノム:
2012年9〜12月

ほか「遺伝子、DNA、ゲノム」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


2012/12 EurekAlert The first genome sequence of Chinese plum provides important resource for fruit improvement
中国の調査チームはmeiとして知られている、ウメの最初の遺伝子配列を終了
2013/01 【日本語記事】BioToday ウメのゲノム配列が報告された
2012/12 High twinning rate in Cândido Godói: a new role for p53 in human fertility
ブラジル南部の異常に双生児が多く生まれる地域、TP53遺伝子が一因か
2012/12 毎日新聞 コメ:稲穂枝分かれ促す遺伝子、収量4割増…東大チーム
 豊作を連想させる「TAWAWA1」との名前を付けた。
2012/12 EurekAlert The first goat genome sets a good example for facilitating de novo assembly of large genomes
ヤギの最初のゲノム系列を報告
2012/12 EurekAlert OpGen announces sequence assembly and finishing of first reference genome of domestic goat
2012/12 【日本語記事】BioToday 家畜ヤギのゲノム配列が報告された
2012/12 【日本語記事】Nature 遺伝:赤血球の生物学的特性の遺伝学
13万5000人以上を対象とする全ゲノム関連解析から、赤血球表現型に影響を及ぼす75か所の遺伝子座が同定された
2012/12 Nature 遺伝: ヒト赤血球に影響を与える75か所の遺伝子座
 Seventy-five genetic loci influencing the human red blood cell
doi:10.1038/nature11677
2012/12 【日本語記事】BioToday
 血清尿酸濃度と関連する18の新たな遺伝子座が見つかった

2012/12 Science
 ヒトの単一細胞から一塩基多型とコピー数多型をゲノムワイドに検出する
Genome-Wide Detection of Single-Nucleotide and Copy-Number Variations of a Single Human Cell
2012/12 news@nature.com
 Method offers DNA blueprint of a single human cell
2012/12 Science
 全ゲノムシーケンスによる単一精細胞の減数分裂組換えと異数性の探索
Probing Meiotic Recombination and Aneuploidy of Single Sperm Cells by Whole-Genome Sequencing
2012/12 EurekAlert BGI reports bat genome provides new insights into the evolution of flight and immunity
コウモリのゲノム
2012/12 EurekAlert Unraveling the threads: Simplest cotton genome offers clues for fiber improvements
綿
2012/12 【日本語記事】Nature 遺伝:栽培化されたワタ植物の進化
2012/12 Nature 遺伝: ワタ属ゲノムで繰り返された倍数化と、紡績可能なワタ繊維の進化 OPEN
 Repeated polyploidization of Gossypium genomes and the evolution of spinnable cotton fibres
doi:10.1038/nature11798
未踏の動物界
動物のさまざまのグループからの配列されたゲノムの数を倍以上に増やしました
2012/12 EurekAlert Genomic frontier: The unexplored animal kingdom
地球の海産種の四分の一と同じくらい多くを含んでいる動物界の広大で、代役をされた帯状の領域からの3回の最初のゲノムを公開
2012/12 【日本語記事】ワイアードビジョン
 99ドルで「自分のDNA分析」が可能に
2012/11 【日本語ブログ】RNAiは新規の機構を介して特定の遺伝子の発現を抑制する
2012/12 Science
 一定の温度におけるDNAのナノスケールの形状への迅速な折り畳み
Rapid Folding of DNA into Nanoscale Shapes at Constant Temperature
2012/12 news@nature.com
 Fast DNA origami opens way for nanoscale machines
速いDNA折り紙はずっとnanoscaleマシンのために開きます。
Molecules can now be folded into shapes in minutes, not days.
今、何日でないもの数分間分子を形に折り重ねることができます。
2012/12 EurekAlert Reality check for DNA nanotechnology
DNAナノテクノロジーのための現実チェック
 DNAナノテクノロジーの前進への2個の主要なバリアが打ち倒されました。
 この未来技術はナノメートルスケール構造のためのプログラム可能な建築材料としてDNAを使います。
2012/12 【日本語記事】ワイアードビジョン DNAをレゴにして遊ぶ研究
2012/12 Science
 遺伝子の相互作用を悪化させることで、細菌性病原体の冗長性が解明される
Aggravating Genetic Interactions Allow a Solution to Redundancy in a Bacterial Pathogen
2012/12 Science Airn遺伝子はそのlncRNA(長鎖ノンコーディングRNA)の産物ではなくオーバーラップする転写によってIgf2r(インスリン様成長因子2受容体)遺伝子の刷り込み抑制を誘導する
Airn Transcriptional Overlap, But Not Its lncRNA Products, Induces Imprinted Igf2r Silencing
2012/12 Science ステロイド受容体-マイクロRNAのスイッチが性腺からのシグナル に応答して生存期間を制御する
A Steroid Receptor–MicroRNA Switch Regulates Life Span in Response to Signals from the Gonad
2012/12 Science 長鎖ノンコーディングRNAによるエピジェネティック制御
Epigenetic Regulation by Long Noncoding RNAs

2012/12 EurekAlert
 Prickly holly reveals ability to adapt genetics to environmental change
とげの多いヒイラギは環境変化に遺伝学を適合させる能力を明らかにします。
2012/12 【日本語記事】BioToday 
 遺伝子間の長い非コードRNA・LINC00299は脳発達に必要なようだ
2012/12 【日本語記事】ワイアードビジョン 
 人間の遺伝子特許、有効か:米最高裁が審理を開始
 アメリカ自由人権協会
 ミリアド・ジェネティクス社が保有する遺伝子特許の対象範囲があまりに広い
2012/12 【日本語記事】BioToday 
 出生前診断や死産のマイクロアレイ解析は核型解析より優秀なようだ
2012/12 【日本語記事】Nature 遺伝:進化の面で複雑な藻類ゲノムの解読
クリプト藻類のGuillardiaとクロララクニオン藻類のBigelowiella
ミトコンドリアゲノム、色素体(葉緑体)ゲノム、宿主由来の核ゲノム、細胞内共生藻由来の縮小した「ヌクレオモルフ」ゲノムという4種類のゲノムを持つ
進化ゲノミクス: 藻類の複雑な起源
2012/12 Nature Evolutionary genomics: Algae's complex origins
doi:10.1038/nature11759
遺伝: 藻類ゲノムから、進化的モザイク性とヌクレオモルフの運命が明らかになる
2012/12 Nature
 Algal genomes reveal evolutionary mosaicism and the fate of nucleomorphs
doi:10.1038/nature11681
2012/12 Science
 DNA損傷の突然変異性修復の基盤となる巨大な遺伝子ネットワークの正体と機能
Identity and Function of a Large Gene Network Underlying Mutagenic Repair of DNA Breaks
2012/12 EurekAlert Study IDs gene that turns carbs into fat
食餌性炭水化物を脂肪に変換することにおける重要な役割を果たす遺伝子
2012/12 EurekAlert 'Junk DNA' drives embryonic development
'ジャンクDNA'、microRNAsが胚発育で重要な役割を果たす
2012/11 LiveScience DNA Directly Photographed for First Time
DNAはじめての直接撮影
2012/11 Science
 Rhg1遺伝子座における複数の遺伝子のコピー数多型が大豆のダイズシストセンチュウ抵抗性を媒介する
Copy Number Variation of Multiple Genes at Rhg1 Mediates Nematode Resistance in Soybean
2012/11 【日本語記事】Nature 遺伝:コムギとオオムギのゲノムを解析
2012/11 EurekAlert
 UC Davis researchers aid effort to sequence the complex wheat genome
小麦ゲノム
2012/11 EurekAlert
 Major breakthrough in deciphering bread wheat's genetic code
2012/11 EurekAlert
 USDA study shows trends in public and private agricultural R&D
2012/11 EurekAlert Bread wheat's large and complex genome is revealed
2012/11 EurekAlert USDA scientists and cooperators sequence the wheat genome in breakthrough for global food security
2012/11 ABC@オーストラリア Scientists crack difficult wheat genome
2012/11 BBC News Wheat genome's key parts unlocked in new study
2012/11 Nature ゲノミクス: 「日々の糧」の原料のゲノムを解読
 Genomics: Decoding our daily bread
doi:10.1038/491678a
2012/11 Nature
 遺伝: 全ゲノムショットガン塩基配列解読法を用いたパンコムギゲノムの解析
 Analysis of the bread wheat genome using whole-genome shotgun sequencing
doi:10.1038/nature11650
2012/11 Nature
 遺伝: オオムギゲノムの物理的、遺伝学的および機能的な配列組み立て
 A physical, genetic and functional sequence assembly of the barley genome
doi:10.1038/nature11543
2012/11 BBC News Leicester scientists print human genome in 130 books
ビデオ:科学者たちは、ヒトゲノムをプリントアウト
レスター大学の科学者たちは、それが占有する情報量を示すために130巻でヒトゲノムを印刷します。
2012/11 EurekAlert Chinese scientists decode watermelon genome, possible future benefits for crop improvement
中国人の科学者は作物改良のためにスイカゲノム、可能な未来収益を解読します。
2012/11 EurekAlert
 Genome decoded: Scientists find clues to more disease-resistant watermelons

2012/11 【日本語記事】BioToday 
 チェックポイント変異細胞は複製フォーク崩壊までDNA合成を続ける
2012/11 Science
 ゲノム研究により食い止められるMRSA流行と、生まれる新たな疑問
Genome Study Helps Contain MRSA Outbreak—And Breeds New Questions

2012/11 朝日新聞 10分で遺伝子検査 カネカがキット開発 感染症診断に
 常1時間かかる遺伝子検査を5~10分に短縮できる
2012/11 【日本語ブログ】
 マイクロRNAは異なる複数の機構を介し遺伝子発現を抑制する
2012/11 EurekAlert
 Researchers decode birch tree genome sequence for the first time
樺の木ゲノムを解読

2012/11 EurekAlert Pear genome provides new insight into breeding improvement and evolutionary trace analysis
中国人の科学者によって率いられた国際借款団は、洋梨ゲノムを割ります。
皮膚細胞はDNAの遺伝子モザイクを明らかにします。
2012/11 EurekAlert Skin cells reveal DNA's genetic mosaic
皮膚から得られた幹細胞の新しい研究
 遺伝的変異が身体組織で広く存在することがわかりました
 遺伝学的スクリーニングのための深い含蓄がある調査結果
2012/11 EurekAlert A class of RNA molecules protects germ cells from damage, Penn vet researchers show
RNA分子の特定の種類が損害から生殖細胞を保護する
2012/11 EurekAlert Researchers sequence swine genome, discover associations that may advance animal and human health
2012/11 EurekAlert
 USDA funded research leads to key discoveries in the pig genome
2012/11 【日本語記事】Nature
 遺伝:アンチセンス長鎖非コードRNAが遺伝子発現を調節する
 脳機能にかかわり、神経変性と関係付けられている遺伝子Uchl1
 アンチセンスUchl1 lncRNAが、Uchl1遺伝子内のSINEB2(short interspersed nuclear element B2)という配列を認識する
2012/11 EurekAlert A class of RNA molecules protects germ cells from damage, Penn vet researchers show
RNA分子の種類が損害から生殖細胞を保護する

2012/11 【日本語記事】Nature 
 ベーコンの由緒を探る:農業と生物医学にとって重要な生物種であるブタのゲノム塩基配列解読
 デュロック種の雌のブタの高品質概要ゲノム塩基配列
 ブタの内因性レトロウイルスの詳細な解析も
2012/11 EurekAlert Researchers sequence swine genome, discover associations that may advance animal and human health
2012/11 EurekAlert Finally! The pig genome is mapped
2012/11 EurekAlert
 Pig gene discovery could help combat animal and human disease
ブタ遺伝子発見は戦闘動物と人間のかかる病気を助けるかもしれません。
2012/11 EurekAlert
 Pig genomes provide massive amount of genomic data for human health
2012/11 ABC@オーストラリア Genome study goes the whole hog
2012/11 Nature Pig geneticists go the whole hog
ブタゲノム概要配列解読が、農業研究、医学研究に弾みを。
doi:10.1038/491315a
2012/11 Nature
 遺伝: ブタゲノムの解析によるブタの個体群統計学および進化の解明 OPEN
Analyses of pig genomes provide insight into porcine demography and evolution
doi:10.1038/nature11622
2012/11 EurekAlert
 Mini-pig tale provides massive amount of genomic data for human health
Wuzhishanのミニチュアのブタは中国固有の72の種類の1つです。
2012/11 EurekAlert Sequencing a mini-pig: The whole story
ミニブタのゲノム解析
2012/11 EurekAlert Scientists discover how stomach cancer spreads
癌性細胞の成長と広がりを防ぐタンパク質の生産が胃癌の患者で損なわれる
2012/11 EurekAlert
 A sip of resveratrol and a full p53: Ingredients for a successful cell death
p53欠陥がある癌細胞株に、p53の遺伝子の正常なコピーの導入で
 細胞がレスベラトロールの反腫瘍作用に敏感になるのがわかりました

2012/11 BBC News DNA tests for rare birch trees from Caucasus Mountains
珍しい白樺の木のためのDNA検査
コーカサス山脈から絶滅危惧樹木のDNAは、その進化についての詳細を調べるために入札で植物学者によって分析される。
2012/11 news@nature.com Bactrian camel genome holds survival secrets
フタコブラクダゲノムは生存秘密を保持します。
Scientists are unpacking the genomic tricks that help camels to live in harsh conditions.
科学者はラクダが過酷な状況に生息するのを助けるゲノムトリックをアンパックしています。
2012/11 news@nature.com DNA sequencers stymie superbug spread
DNAシーケンサで見る耐性細菌の広がり
Whole-genome analysis helps identify source of MRSA outbreak on infant ward.
全ゲノム分析は、幼児の区でMRSAの大発生の源を特定するのを助けます。
2012/11 【日本語記事】BioToday 
 全ゲノムシークエンスで英国の病院がMRSA流行を食い止めれた
2012/11 EurekAlert Whole genome sequencing of de novo balanced rearrangements in prenatal diagnosis
de novoの全ゲノム配列は出生前遺伝子診断における配列換えのバランスをとりました。
 3個の胎児期サンプルのDNAコードの全ゲノム配列
 14日間でそれらの染色体異常の位置の精密な地図
 医師が胎児期のときに染色体再配置で両親をカウンセリングして、幼児の周産期医療を計画するために重大な先天性疾患の診断を予測するのを可能にするはずである比較的簡潔な時間枠を提供しました。
2012/11 EurekAlert  Loss of essential blood cell gene leads to anemia
赤血球形成の間にヘモグロビン合成を整える新規遺伝子を発見
2012/11 LiveScience 
スコットランドの赤毛をカウントするためのプロジェクト
プロジェクトは、スコットランドで赤い髪の遺伝子を持ってどのように多くの人々を見つけることを目指しているが起動します。
2012/11 BBC News DNA project aims to count Scots redheads
2012/11 【日本語記事】ワイアードビジョン 
 Dr.ゲノム、クレイグ・ヴェンターの次なる野望は「火星でのDNA採集」
2012/11 EurekAlert
 Surprising findings from NHLBI Exome Sequencing Project reported
NHLBI Exome Sequencing Projectからの驚異的な調査結果報告
 個々のまれな異形が80以上心臓によりすばらしい影響を与えると予想して、肺と血液は特色と病気について話しました。
 アフリカ系アメリカ人2,312と4,420人のヨーロッパアメリカ人のexomeデータで特定された120万のコード化異形
多くの(110万)人口で非常にまれに起こって、単独の個人でしばしば観察されただけであるのがわかりました。
2012/11 EurekAlert  Humans, chimpanzees and monkeys share DNA but not gene regulatory mechanisms
人間、チンパンジー、猿は遺伝子調節機構ではなく、DNAを共有します。
 タンパク質が製造されている転写されてタンパク質のための遺伝子のレシピ
 どのようにレシピ指示をサイトまで運ぶRNA分子に転写されるかを決定する調節機構
 表現の違いの最大40パーセントか人間と、チンパンジーと赤毛猿の間の遺伝子の活動パターンについて説明できます。
2012/11 EurekAlert
 New method helps link genomic variation to protein production
トランスクリプトーム全体のスケールでお互いにわずかにだけ異なっているmRNAsの翻訳違いを検出できる
2012/11 Nature Genomics: The single life
ゲノム解析: 単体生命
個別細胞からDNAを配列すると、研究者が全体で人間を思う方法は変化します。




→ 「遺伝子、DNA、ゲノム」2012年9〜12月にはまだつづきがあります 








about

  • ここは過去記事置き場です:報道や出版の経年変化を観察できます。
  • 「遷移」は「せんい」と読みます。移り変わりのことです。

ブログ内検索

 記事庫の新着・更新情報









過去記事のカテゴリー