免疫、進化疫学、進化医学:
2011年7〜12月

ほか「免疫、進化疫学、進化医学」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


2011/12 【日本語記事】BioToday 7歳時点で太り過ぎだった子は喘息になりやすい
2011/12 【日本語記事】BioToday ピロリ菌感染は特定の下痢疾患を防ぐようだ
2011/12 EurekAlert Skeletons point to Columbus voyage for syphilis origins
骸骨は梅毒の起源にコロンブスの船旅を示します。
 梅毒が新世界から来たケースを強めます。
 骨格のデータはコロンブスが出帆する前に、梅毒がヨーロッパに存在しなかったというケースを強めます。
 証拠は梅毒の先祖がコロンブスの乗組員と共に新世界から来て、急速に今日私たちと共に残っている性病に進化したという蓄積を続けます。
2011/12 Syphilis spread from the Americas in the last 500 years
2011/12 Non-destructive extraction of ancient nuclear and mitochondrial DNA
古代の核の、そして、ミトコンドリアのDNAの非破壊抽出
2011/12 【日本語記事】BioToday ストレスを受けていない乳児はアレルギーを発現しにくいようだ
2011/12 Science Darwinian Medicine's Drawn-Out Dawn
ダーウィン医学の長い夜明け
20年前、二人の進化生物学者は、私たちがなぜ病気になるかをより理解するために進化論の考えを取り入れるよう医師に促し始めました。
進化医学コースが大学で教えられて、ジャーナルも二種類出ている。
米国国立衛生研究所は進化医学を組み込む新カリキュラムを公開しようとしています。
そして、医学界の、より多くの地域がそれらのますます専門化している分野にホリスティックな枠組みを提供する可能性を認識しています。
しかし、長い道のりがまだある。
2011/12 EurekAlert Traumatic injury sets off a 'genomic storm' in immune system pathways
外傷性の負傷は免疫システム回路の'ゲノム嵐'を始めます。
 大火傷を含む重大な外傷性の負傷が、人間の免疫体の中の「ゲノム嵐」を始めます
 細胞の正常な遺伝子発現パターンの約80パーセントを変更して。
2011/12 【日本語ブログ】「致死率60%のH5N1ウイルス」…研究所は世界中から猛批判を受ける
2011/12 【日本語記事】MT Pro ヨーグルトに効果なし? 双生児の検討で腸内細菌に差が認められず
米研究

生理学:発熱にかかわる免疫細胞
2011/12 Nature Physiology: Immune cells fuel the fire
doi:10.1038/nature10714
2011/11 【日本語記事】Nature 医学:多発性硬化症の発症に関与する腸内細菌
自己免疫疾患に食物と微生物叢が関与している可能性
医学:共生微生物叢とミエリン自己抗原は共同で自己免疫性脱髄を引き起こす
2011/11 Nature Commensal microbiota and myelin autoantigen cooperate to trigger autoimmune demyelination
doi:10.1038/nature10554
Parasites drove human genetic variation
Adapting to pathogens was more important than climate and diet in driving natural selection.
Nature News (11 November 2011) | doi:10.1038/nature.2011.9345
寄生体は人間の遺伝的変異を追い立てました。
自然淘汰では病原体に順応するのは気候や食事より重要でした。
鎌形赤血球症のマラリア耐性
Sickle-cell mystery solved
Researchers discover how carriers of the sickle-cell anaemia gene are protected from malaria.
Nature News (10 November 2011) | doi:10.1038/nature.2011.9342
免疫:キラー細胞免疫グロブリン様受容体3DL1を介したヒト白血球抗原Bの認識
2011/11 Nature Killer cell immunoglobulin-like receptor 3DL1-mediated recognition of human leukocyte antigen B
doi:10.1038/nature10517
2011/11 【日本語記事】Nature 免疫:キラー細胞受容体によるHLA認識
2011/11 【日本語記事】BioToday プロバイオティクスは腸下部共生細菌を増やして膵炎を緩和しうる
2011/11 読売新聞 高脂肪の食事が善玉菌殺す…北大グループ研究
消化液(胆汁)が大腸の「善玉菌」を殺し、腸内細菌のバランスを壊す
2011/11 EurekAlert Probiotic protects intestine from radiation injury
Probioticは放射線障害から腸を保護します。
 probioticを放射線治療に出頭させると少なくとも損害、ネズミに腸を保護できる
2011/11 【日本語記事】BioToday 血小板は樹状細胞による細菌取り込み促進により免疫記憶形成を促す
2011/11 【日本語記事】BioToday 景気後退に起因しうる結核減少が米国で認められている
2009年にアメリカでは結核診断症例数が大きく低下
移民減少を含む景気後退に起因しうる
2011/11 EurekAlert Researchers discover why measles spreads so quickly
はしかがなぜそれほど急速に広まるか
アフリカでの大規模調査、結核抑制への有効な方法を導く
2011/11 Science Large African TB Study Reveals Powerful Strategy to Curb Disease
2011/11 【日本語記事】Nature 免疫:自然免疫におけるカスパーゼ11の重要な役割
 リポ多糖の毒性が、以前に考えられていたカスパーゼ1ではなく、カスパーゼ11に依存する
 細菌感染に対する自然免疫応答でのカスパーゼ11の炎症誘導性の役割
2011/11 Dirt prevents allergy
土はアレルギーを予防します。
幼いときに、さまざまなバクテリアに遭遇するなら、のちのちアレルギー性疾患を発症する率が低くなるであろう
2011/11 EurekAlert Could social media be used to detect disease outbreaks?
病気の発生を検出するのにソーシャルメディアを使用できますか?
2011/10 EurekAlert Probiotics effective in combating antibiotic-associated diarrhea
抗生剤による下痢と戦うのに有効なプロバイオティクス
2011/10 【日本語記事】Nature 免疫:細菌の代謝産物を認識するSTING
免疫:STINGはcyclic di-GMPの直接的な自然免疫センサーである
2011/10 Nature STING is a direct innate immune sensor of cyclic di-GMP
doi:10.1038/nature10429
2011/10 news@nature.com Friendly bacteria move in mysterious ways
好意的なバクテリアは不思議と動きます。
Probiotic yoghurts have only a small effect on gut bacteria.
プロバイオティクス乳酸菌ヨーグルトは小さい影響だけを腸内細菌叢に与えます。
2011/10 【日本語記事】BioToday ヨーグルト細菌は腸微生物による炭水化物の分解効率を改善しうる
2011/10 Natural intestinal flora involved in the emergence of multiple sclerosis
多発性硬化症の出現にかかわる自然な腸内細菌叢
 有益な腸内細菌は、免疫体を活性化して、免疫システムの過剰反応の引き金となることができます。
異種間移植
2011/10 BBC News Animal transplants coming 'soon'
2011/10 EurekAlert Blame backbone fractures on evolution, not osteoporosis
背骨破砕は骨粗鬆症ではなく、進化のせいにしてください。
 真犯人はたぶん私たち自身の脊椎骨でしょう(脊椎骨は、直立歩行のパウンディングを吸収するために進化しました)。
サルと比べて、人間のものにはほとんど固い骨の多孔性の骨と薄いシェルで作られたより大きい脊椎骨があります。
サルには、固い骨の厚いシェルがあります。
年をとるにつれ、いずれも似たような割合で骨をなくしますが、それほど固くない骨であるがゆえに、人間は、破砕を受けます。
サルはそうならない。
2011/10 日経メディカル 溶連菌感染の劇症例が増加
抗菌レクチンであるRegIIIγによって腸管での宿主と細菌叢との空間的な分離が促進される
2011/10 Science The Antibacterial Lectin RegIIIγ Promotes the Spatial Segregation of Microbiota and Host in the Intestine
レトロウイルスの効果的な伝播は共生細菌叢に依存する
2011/10 Science Successful Transmission of a Retrovirus Depends on the Commensal Microbiota
腸内細菌叢が腸内ウイルスの複製と全身における発症を促進する
2011/10 Science Intestinal Microbiota Promote Enteric Virus Replication and Systemic Pathogenesis
免疫:大腸共生微生物叢による末梢での免疫系の教育
2011/10 Nature Peripheral education of the immune system by colonic commensal microbiota
doi:10.1038/nature10434
2011/10 【日本語記事】BioToday 妊娠中に肥満だった母親の子は喘息リスクが高い
2011/10 EurekAlert Peanut allergy turned off by tricking immune system
免疫システムをだまして、ピーナッツアレルギーを治療
 ピーナッツ・タンパク質を血球に取り付けて、ボディーにそれらを再導入する
2011/10 EurekAlert Sexual selection by sugar molecule helped determine human origins
糖分子による性淘汰は、人間の起源を決定するのを助けました。
 特定の種類の糖分子を作る能力を失うと初期のヒト科で免疫が向上した
長期間の食事パターンと腸管微生物群の腸型enterotypeを関連付ける
2011/10 Science Linking Long-Term Dietary Patterns with Gut Microbial Enterotypes
多地域における旧人類との交雑により現生人類の免疫系が形作られた
2011/10 Science The Shaping of Modern Human Immune Systems by Multiregional Admixture with Archaic Humans
2011/10 EurekAlert Chlamydia utilizes Trojan horse tactics to infect cells
クラミジア感染症は、細胞を感染させるのにトロイの木馬戦術を利用します。
2011/10 EurekAlert Ancient gene found to control potent antibody response to retroviruses
レトロウイルスへの強力な抗体応答を制御する古代遺伝子
 抗体がレトロウイルスと戦う彼らの能力を獲得する過程を制御する遺伝子を特定
 遺伝子TLR7がレトロウイルスの存在を検出するためにB細胞を発生させる抗体を許容する
 抗体が強さを獲得する過程と胚中心反応と呼ばれる、力を促進します。
2011/10 Tuberculosis bacterium's outer cell wall disarms the body's defense to remain infectious
結核菌の外側の細胞壁は、感染していたままで残るために生体防御の武装を解除します。
 結核を引き起こすバクテリアは、外側の細胞表面に生体防御の主要な部分を妨げるユニークな分子を持っています。
2011/10 BBC News Female flies' immune genes turned on by males' song
2011/10 毎日新聞 ノーベル賞:医学生理学賞発表 免疫の重要物質発見 細菌認識し、攻撃




→ 「免疫、進化疫学、進化医学」2011年7〜12月にはまだつづきがあります 

人工知能・ロボット・サイボーグ:
2011年

ほか「人工知能・ロボット・サイボーグ」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』

 → 『ミニ特集:ロボット古今東西』
マトリックスであったみたいな学習法
2011/12 Vision scientists demonstrate innovative learning method
 脳科学で努力せずにピアノを引けるようになったり野球がうまくなったり
  ATR 脳情報通信総合研究所

2011/11 Insect cyborgs may become first responders
昆虫サイボーグは第一応答者になるかもしれません。
人間を送る前に危険な状態をモニターするために昆虫の使用につながるかもしれません。
2011/11 EurekAlert Human, artificial intelligence join forces to pinpoint fossil locations
人間と人工知能は、化石の位置を正確に指摘するために力を合わせます。
2011/11 A computer system allows a machine to recognize a person's emotional state
コンピュータ・マシンは人の感情的な状態を認識できます。
 自動的にそれで口頭で交信する予定である人の感情的な状態を認識できる新しいコンピュータ・システムを開発

不気味の谷
2011/11 BBC News Why are humans scared of robots?
2011/11 EurekAlert MIT: Mimicking the brain, in silicon
シリコンの中で脳をまねます。
 現在、脳のニューロンがどう新情報に対応して適合するかをまねるコンピュータチップを設計する
 学習とメモリを含む、可塑性として知られているこの現象が、多くの頭脳の機能の基礎となる
2011/11 【日本語記事】ワイアードビジョン 日本の「代用体験」ロボット(動画)
慶応大学の舘教授が率いる研究チーム
視覚や聴覚だけでなく触覚や温度までも、遠隔地にいる操縦者に伝達できるロボットを開発している。
2011/11 【日本語記事】Nature 医用工学:触って感じる義肢
運動皮質からの神経信号を多重化し、体性感覚皮質の微小刺激を介した人工的な触覚フィードバック
コンピューター画面上のエレメントを制御するインターフェース
医用工学:脳マシン脳インターフェースを用いた触覚による能動的探索
2011/11 Nature Active tactile exploration using a brain-machine-brain interface
doi:10.1038/nature10489
ヴァーチャル脳
2011/11 Science Blue Brain Founder Responds to Critics, Clarifies His Goals
ブルー・ブレイン計画の責任者 Henry Markram が批評家の声に応えて目標を明確に
2009/10 【日本語字幕動画】TED ヘンリー・マークラムがスーパーコンピュータの中に脳を構築
2011/10 【日本語記事】swissinfo.ch 自然を理解するための人工脳
「ヒューマン・ブレイン・プロジェクト(Human Brain Project、HBプロジェクト)」
スイス連邦工科大学ローザンヌ校(ETHL/EPFL)で教授を務めるヘンリー・マークラム氏
2005年、「ブルー・ブレイン」プロジェクトを立ち上げ、できる限り本物に近い人工脳の開発研究を行っている。
2011/11 Clear vision despite a heavy head
重いヘッドにもかかわらず、クリアビジョン
 脳は少なくとも動きのためにステレオタイプが好きです。
 単純アクションは同じ方法でたいてい実行されます。
 数学的モデルについて、これがなぜそうであるかを説明して、より当然のロボット運動を発生させて、補綴の運動を適合させるのに使用できました。
■ ロボットは東大に入れるか - 国立情報学研究所 人工頭脳プロジェクト
バイオニック両足
2011/11 BBC News Bionic legs developed by Scots engineers go on sale
2011/11 EurekAlert Mask-bot: A robot with a human face
人面ロボット
 ミュンヘンのロボット工学研究者は、人間の顔をロボットに与える巧妙な技術的解決策を開発するために日本人の科学者と協力しました。
 声と表情を制御するのに可塑性のマスクの後部に表面の3Dイメージを発するプロジェクター、およびコンピュータを使用する
 驚くほど人間的なプラスチックのヘッドを創造するのに成功しました。
2011/11 読売新聞 イメージしたとおり義手が動く世界初の技術
 大阪大脳神経外科の吉峰俊樹教授、平田雅之特任准教授らの研究グループ
2011/10 朝日新聞 まひ患者、思い通り義手操作 脳波読み取りに阪大成功
2011/11 産経新聞 支援ロボ、念じて操作 神経難病患者の脳表面に電極シート
2011/11 毎日新聞 ロボット:想像した動き再現 阪大、ALS患者で臨床研究へ
2011/10 【日本語記事】ワイアードビジョン 重力だけで歩き続ける、名工大の歩行ロボット
2011/10 【日本語記事】ワイアードビジョン
 人やロボットに新“触覚”を:カーボンナノチューブで皮膚のように伸縮するセンサー
 透明かつ伸縮性に非常に優れたセンサー
 変形することなく繰り返し使用可能
2011/10 読売新聞 介護用お着替えロボ開発 自ら考え服着せる 奈良先端大
2011/10 BBC News Future computers could rewire themselves
材料:生体を模倣し自己をテンプレートとする超分子構造体
2011/10 Nature Biomimetic self-templating supramolecular structures
doi:10.1038/nature10513
人体発電
2011/10 BBC News Power from the people
生物燃料電池と呼ばれるそれらの機械装置は、ブドウ糖と酸素で発電します
2011/10 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン 体内で電気をつくりだすバイオ燃料電池、生体実験に成功
2011/10 【日本語記事】National Geographic ナノチューブで体内埋め込み型電源開発
2011/10 【日本語記事】AFP 世界初の「考えるロボット」、東京工大研究所が開発
2011/10 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン 遠隔兵器によりゲーム化する戦争
2011/10 EurekAlert Monkeys 'move and feel' virtual objects using only their brains
猿は、脳だけで仮想オブジェクトを'動いて、感じます'。
 霊長類の脳と仮想のボディーの間の双方向交渉のデモンストレーション
訓練された2匹の猿が、アバター手を動かして、仮想オブジェクトの感触を特定するために単独の脳活動を使うことを学びました。
2011/10 news@nature.com Monkey brains 'feel' virtual objects
猿脳は仮想オブジェクトを'感じます'。
Macaques use a brain-controlled virtual hand to identify artificial texture of objects.
マカク属の猿は、物の人工の感触を特定するのに脳で制御された仮想の手を使用します。
2011/10 BBC News Monkeys' brain waves offer paraplegics hope
2011/10 【日本語記事】AFP 脳だけで「仮想の腕」動かし「仮想物体」感じるサル、米大研究
2011/10 Breakthrough: A robot brain implanted in a rodent
齧歯動物に植えつけられたロボット脳
ロボットの手足を手足を失った人に提供するのが目的とされる新しい最先端の技術
脳傷害で首尾よくロボットの小脳を齧歯動物の頭蓋骨に植えつけました、動きの容量を回復して。
2011/09 朝日新聞 夢が撮られちゃう?! 米研究員ら、脳活動から映像復元
表情チェックによるハイテク嘘発見器
2011/09 BBC News New emotion detector can see when we're lying
2011/08 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン
 高性能なロボット義手/義足、自分の手足を切り落としてでも欲しい?
2011/08 【日本語記事】BioToday ロボット蜜蜂のダンスが本物の蜜蜂にちょっと通じたようだ
2011/08 BBC News IBM produces first 'brain chips'
2011/08 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン 人間のように走れる二足歩行ロボットMABEL、ミシガン大学が開発
2011/08 EurekAlert Computers will be able to tell social traits from the face
ヒトの顔面を見て社会的性格を見分けることができるコンピュータはいかが
2011/08 【日本語記事】BioToday 顔の印象を判断しうるコンピューターツールができた
2011/08 理研など、抱き上げ重量80kgを達成した介護支援ロボットを開発
 理研-東海ゴム人間共存ロボット連携センター(RTC)
 介護支援ロボット「RIBA(Robot for Interactive Body Assistance)-II」を開発
2011/08 【日本語記事】ワイアードビジョン ネット学習して『モナー』も描ける、東工大のロボット
2011/08 EurekAlert Wearable device that vibrates fingertip could improve one's sense of touch
指先を振動させる装着装置は、人の触感を改良するかもしれません。
 小さい振動を指先の側面に当てると、触覚の感度と運動能力は改良されます
2011/07 【日本語記事】ワイアードビジョン 「脳波制御のギヤ・チェンジ」プリウス自転車『PXP』
 米国トヨタが数社と協力して開発したコンセプト自転車『PXP(Prius X Parlee)』
 目玉は脳波による「思考制御のギヤ・チェンジ」が可能
2011/07 BBC News Brain waves can cut braking distances, researchers say
脳波でブレーキの制動距離を縮めよう
2011/08 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン 脳波で自動車の停止距離を短縮
2011/07 EurekAlert Bionic microrobot mimics the 'water strider' and walks on water
生物工学的なマイクロロボットは、'アメンボ'をまねて、水の上を歩きます。
 軍事スパイ任務とか、水質汚染のモニターとかで使えるんじゃね?
 ACS Applied Materials Interfacesジャーナルに載っています。
2011/07 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン 不気味の谷の存在が証明される
2011/07 【日本語記事】ワイアードビジョン 「リアルな人造人間」を不気味に感じる理由
2011/07 EurekAlert Caltech researchers create the first artificial neural network out of DNA
DNAで人工のニューラル・ネットワークを初創設
2011/07 EurekAlert Your brain on androids
アンドロイドとあなたの脳
 人型ロボットのビデオを見ている人々の脳の中
 ファンクショナルMRI研究は、「不気味の谷」現象で起こっているかもしれないものが、外観と動きの間の知覚のミスマッチのためであることを示します。
2011/07 EurekAlert MIT: Computer learns language by playing games
コンピュータは、ゲームをすることによって、言語を学びます。
2011/07 朝日新聞 運転は人工知能に任せて グーグル、自動運転カーを開発
2011/07 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン ロボットが人間を「愛する」ことは可能か?
2011/07 読売新聞 超リアル!話もする歯科患者ロボ「昭和花子2」




→ 「人工知能・ロボット・サイボーグ」2011年にはまだつづきがあります 

性差医療、性差医学:
2011年

ほか「性差医療、性差医学」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


2011/12 EurekAlert Outside temperatures, sun exposure and gender may trigger glaucoma
外気温、太陽露出、および性別は、緑内障の引き金となるかもしれません。

魚油
2011/12 EurekAlert Young women may reduce heart disease risk eating fish with omega 3 fatty acids
若い女性は、オメガ3脂肪酸を含む魚を食べれば、心臓病危険を減少させるかもしれません。
2011/12 【日本語記事】BioToday ω3脂肪酸豊富な魚をよく食べる若い女性は心血管疾患リスクが低い
2011/12 ABC@オーストラリア Fish boosts heart health in young women


2011/12 Lower antioxidant level might explain higher skin-cancer rate in males
抗酸化物質の多寡が、男性の皮膚癌発症率の高さについて説明するかもしれません。
 男性は、なぜ女性より皮膚癌を3倍発症しそうであるか
 女性と比べて、皮膚の中では、男性は酸化的ストレスにより影響されやすいかもしれません。
2011/12 【日本語記事】BioToday 抗酸化物質カタラーゼ低下が男性に皮膚癌が多いことに寄与しうる
2011/12 EurekAlert Vegetables, fruits, grains reduce stroke risk in women
野菜、果実、穀類は女性の脳卒中リスクを減少させます。
 特に心血管疾患の経歴が全くないほど、酸化防止剤豊富な食事を食べたスウェーデン人の女性が、より少ないストロークを持っていました。
2011/12 【日本語記事】MT Pro CVD既往がない女性は抗酸化食品摂取が多いほど脳卒中リスクが低下
スウェーデン研究,既往例では脳出血のみ関連
2011/12 【日本語記事】BioToday 総抗酸化能が高い女性は脳卒中リスクが低い
2011/11 EurekAlert Heart attack risk differs between men and women
心臓発作リスクは男女で異なります。
 冠状動脈のCT血管造影に関する調査結果

2011/11 EurekAlert The serotonin system in women's brains is damaged more readily by alcohol than that in men's brains
女性の脳のセロトニン系は男性の脳のそれよりアルコールで容易に破損します。
2011/11 【日本語記事】AFP 女性のアルコール依存症、脳へのダメージは男性より3倍早い
2011/11 【日本語記事】BioToday 脳のセロトニン系機能は長期のアルコール過剰摂取で障害されやすい
2011/11 Brain function involved in recovery of facial paralysis is different according to sex
顔面筋麻痺の回復にかかわる頭脳の機能に性差あり

2011/10 BBC News Obesity 'worse for teen girls' blood pressure'
2011/10 【日本語記事】BioToday 肥満の女児は肥満の男児に比べて血圧上昇リスクがずっと高い
マルチビタミン、葉酸、鉄、および銅を特に含む栄養補助食品
2011/10 EurekAlert Certain dietary supplements associated with increased risk of death in older women
 この手のサプリメントを摂取している高齢の女性は死亡率高め
2011/10 【日本語記事】AFP サプリメントの摂取は大半の人で不要、逆効果も 研究
2011/10 【日本語記事】MT Pro 女性のサプリメント使用に関するgood news, bad news
2011/10 ABC@オーストラリア Study suggests little need for vitamins
2011/10 BBC News Vitamins linked with higher death risk in older women
2011/10 【日本語記事】BioToday 一般的なビタミンやミネラル補助摂取と死亡リスク上昇が関連する
2011/10 【日本語記事】AFP サプリメントの摂取は大半の人で不要、逆効果も 研究
むずむず脚症候群の中年女性は高血圧リスクが高め
2011/10 EurekAlert Restless legs syndrome may raise high blood pressure risk in middle-aged women
2011/10 【日本語記事】BioToday 喫煙と関連する冠動脈心疾患リスクは女性の方が男性より高い
2011/10 EurekAlert Genetic makeup affects testosterone concentrations in men
遺伝子構造は男のテストステロン濃度に影響します。
 男性で一般的な遺伝子の異形の血清テストステロン濃度への効果を調べる最初のゲノム全体の関連研究
2011/10 【日本語記事】BioToday 男性のテストステロン濃度を左右する遺伝変化が見つかった
2011/10 【日本語記事】BioToday 高テストステロンの高齢男性は心疾患や脳卒中を起こしにくい
2011/10 【日本語記事】BioToday 週3時間きつめの運動をする男性は心筋梗塞リスクが22%低い
2011/10 EurekAlert Hysterectomy is associated with increased levels of iron in the brain
子宮摘出は脳の増加するレベルの鉄に関連しています。
 男の体と脳には女より多くの鉄分がある
2011/10 BBC News Men 'more prone to type 2 diabetes'
2011/09 【日本語記事】BioToday X染色体のマイクロRNAが免疫力の男女差に寄与しうる
2011/09 Study shows link between smoking and chronic pain in women
女性の喫煙と慢性疼痛の間でリンク
 タバコをひどく吸う女性は、より慢性の筋骨格系疼痛を経験するかもしれません
2011/09 【日本語記事】BioToday 喫煙女性は慢性痛リスクが高い
2011/09 EurekAlert First detection of pregnancy protein in older people destined for Alzheimer's disease
将来アルツハイマー病の発症が避けられない高齢女性に見られる、妊娠タンパク質の検出
 妊娠ゾーンタンパク質(PZP)の顕著な高まりが、AD診断の平均4年前に女性に起こった
2011/09 【日本語記事】BioToday 男性と女性の肺癌診断後それぞれ1年間と2年間は脳卒中リスクが高い
2011/09 EurekAlert One drink a day may be related to good overall health in women when older
1日あたり一杯のお酒が、高齢女性の健康全般向上に関連するかもしれません。
2011/09 BBC News A drink a day 'is good for older women's health'
2011/09 【日本語記事】BioToday 適度に飲む女性はより健康的に歳をとれるようだ
2011/08 EurekAlert Smoking after menopause may increase sex hormone levels
閉経後の喫煙は、禁煙女性より高いアンドロゲンとエストロゲンレベルを持っている
ヘビー・スモーカーで性ホルモンレベルが最も高い
2011/08 【日本語記事】BioToday テストステロンを介さないDHT生成経路も男性の性発達に必要
ワラビーやげっ歯類の一部と同様にヒトもコレステロールからジヒドロテストステロン(DHT)を作る経路を有しているようであり、この経路は男性の性発達に必要である
2011/08 EurekAlert European women live longer than men, but not better
ヨーロッパ人の女性は、男性より長い間生きていますが、それが安楽な人生だとは限らない。
 ヨーロッパ女性は男性より長生ですが、その長い寿命は必ずしも健康な人生であるというわけではありません。
2011/08 EurekAlert Cigarette smoking causes more arterial damage in women than in men
喫煙が動脈に与えるダメージは、男性より女性で深刻
2011/08 Is marriage good for the heart?
心臓に、結婚は良いですか?
 冠動脈バイパス形成手術を受けた人、幸福に結婚しているなら、15年後の生存率が独身者の3倍以上
2011/08 【日本語記事】BioToday 結婚している男性は冠動脈バイパス手術後の生存転帰が良好
2011/08 EurekAlert Study finds sex differences in mental illness
精神病の性差
 女で多いのは不安やうつ病
 男は酒・薬物乱用や反社会的行動問題
2011/08 EurekAlert Headaches are common in year following traumatic brain injury, especially among females
脳外傷受傷後一年の間に、頭痛を経験するケースは多い 特に女性で
2011/08 読売新聞 男性の糖尿病、魚で防ぐ 最大でリスク3割減
 魚介類を多く食べる男性は糖尿病になるリスクが低い
2011/08 毎日新聞 糖尿病:魚を食べれば予防 ただし男性のみ 国立がんセンター調査
2011/08 EurekAlert Cigarette smoking implicated in half of bladder cancers in women
女性の膀胱癌症例の半数にタバコの喫煙が関係する
 現在の紙巻タバコ喫煙者には、以前に報告されたより高い膀胱癌リスクがあります
 現在では、女性の発癌リスクも男性に匹敵するほどになっています
2011/08 EurekAlert New analysis indicates that risk of bladder cancer from smoking greater than previously reported
2011/08 EurekAlert
 The aldehyde dehydrogenase-2 polymorphism affects alcohol dependence differently by gender
アルデヒド脱水素酵素-2ポリモフィズムは男と女とでは、アルコール依存に異なって影響します。
 不活発なALDH2は男性でのアル中の発症を遅らせますが、
 不活発なALDH2は、女性ではADの悪化を加速させる
2011/08 EurekAlert Depression linked to increased risk of stroke in women
女性において、脳卒中リスク増加にリンクされたうつ
2011/08 BBC News Depressed women 'have increased risk of stroke'
2011/08 【日本語記事】BioToday うつ病の経験がある女性は脳卒中リスクが高い
2011/08 ABC@オーストラリア Study reveals need for gender-based medicine
2011/08 BBC News Smoking increases heart risk more in women than men
2011/08 EurekAlert Hysterectomy in Germany
ドイツでの子宮摘出
 一度の手術で両方の卵巣と子宮摘出を同時に受けた若い女性は、脳卒中と冠状動脈性心臓病のリスクが高まる
2011/08 EurekAlert Sleep apnea linked to increased risk of dementia in elderly women
高齢女性の睡眠時無呼吸症候群に、認知症リスクの増加要因
2011/08 EurekAlert Sleep-disordered breathing may increase risk of cognitive impairment, dementia among older women
2011/08 【日本語記事】BioToday 睡眠時低酸素症は認知機能障害リスクを高めうる/高齢女性試験
2011/07 Study explains why men are at higher risk for stomach cancer
男性がなぜ胃癌で、より高いリスクでいるかを説明します。
 エストロゲンが癌に通じることができる胃炎から女性をどう保護するか
2011/07 【日本語記事】BioToday 男性の方が女性より癌死亡率が全般的に高い/米国
2011/07 EurekAlert Cancer mortality rates are higher in men than women
男性では、癌死亡率は女性より高いです。
2011/07 朝日新聞 生肉、女性は要注意 出血性大腸菌で重症化、男性の4倍
2011/07 【日本語記事】BioToday 前十字靱帯再建術を受ける男性の方が女性より軟骨損傷有病率が高い
2011/07 ABC@オーストラリア Men more likely to die from cancer: study
がん患者の死亡率、女より男のほうが高め:アメリカ
2011/07 BBC News Rise in men suffering from eating disorders, say GPs
男の摂食障害増加中
2011/07 【日本語記事】BioToday 喫煙男性は膝/股関節置換術リスクが低い
 意外なことに喫煙と膝/股関節置換術リスク低下が関連しました
2011/07 EurekAlert Male smokers less likely to need joint replacement surgery of hip or knee
ヒップの人工関節置換術を必要としそうにないか、より折れ曲がりそうにない男性喫煙者
2011/07 【日本語記事】BioToday 座っている時間が長い女性は肺塞栓症になりやすい
2011/07 EurekAlert Sitting for long periods doubles risk of blood clots in the lungs
長期間座るのは肺の凝血の危険を倍にします。




→ 「性差医療、性差医学」2011年にはまだつづきがあります 

癌、悪性腫瘍:
2011年9〜12月

ほか「癌、悪性腫瘍」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


癌・悪性腫瘍 言説系


2011/12 朝日新聞 ニキビの原因・アクネ菌で皮膚がん撃退に成功 三重大
 アクネ菌を悪性黒色腫に投与、白血球を集めてがん細胞の増殖を抑える動物実験
2011/12 【日本語記事】MT Pro 思春期に牛乳を毎日摂取した男性は進行性前立腺がんリスク3倍
アイスランド・レイキャビック研究
2011/12 EurekAlert A new sensor to detect lung cancer from exhaled breath
呼気から肺癌を検出する新しいセンサ
2011/12 【日本語記事】BioToday 筋緊張性筋ジストロフィー患者は癌リスクが高い
2011/12 Some muscular dystrophy patients at increased risk for cancer

2011/12 【日本語記事】BioToday 澱粉(でんぷん)摂取量の上昇は乳癌再発リスクを高めうる
2011/12 【日本語記事】MT Pro がん患者の5%にうつ病が合併,ニーズ高まる精神腫瘍学の役割
国立がん研究センター精神腫瘍科・清水研氏に聞く
2011/12 EurekAlert Breast cancer survivors struggle with cognitive problems several years after treatment
乳癌生存者は、治療後の数年、認知的問題と戦います。
副作用が思ったよりひどい
2011/12 EurekAlert Why women quit breast cancer drugs early
女性が早く乳癌薬をやめる理由
お年寄りでも、乳がん手術後の乳房再建は考慮すべきですよ
2011/12 Advanced age should not deter women from breast reconstruction after cancer
2011/12 EurekAlert Mammography screening reduced risk for death from breast cancer by half
乳癌検診は乳癌による死亡リスクを半減させました。
2011/12 BBC News Over 40% of cancers due to lifestyle, says review
4割以上の癌は生活習慣のせいですから
2011/12 BBC News Cancer 'drives families into debt', says charity report
両親が癌の子の2/3は、収支を合わせるのにやむを得ず金を借りたと言います。

2011/12 Lower antioxidant level might explain higher skin-cancer rate in males
抗酸化物質の多寡が、男性の皮膚癌発症率の高さについて説明するかもしれません。
 男性は、なぜ女性より皮膚癌を3倍発症しそうであるか
 女性と比べて、皮膚の中では、男性は酸化的ストレスにより影響されやすいかもしれません。

2011/11 読売新聞 肉を多く食べると大腸がん 調査で裏付けられる
2011/11 朝日新聞 肉食女子、がんリスク1.5倍 8万人を10年調査
男性:肉類全体の摂取量が1日約130gのグループは、20gのグループの約1.4倍、結腸がんのリスクが高かった。
女性:1日約90g食べるグループは、約10gのグループの約1.5倍
2011/11 EurekAlert Breast cancer type linked to paternal cancer
父方の癌に相関する乳癌タイプ
 両親の癌と診断での乳癌女性との関係
 小裂片の乳癌の女性には癌(特に前立腺癌)の父親がいるという可能性が倍
2011/11 EurekAlert Risk of second cancer in cancer survivors mainly confined to the same cancer type as the first
 癌サバイバーは、同じタイプの二次原発癌リスク(再発率)が二倍
 別のタイプの二次原発癌については発症リスクはわずかに高いだけなのに

2011/11 【日本語記事】BioToday 1日4杯以上のコーヒー摂取と子宮内膜癌リスク低下の関連が示された
The computer will see you now
‘Computational pathologist’ diagnoses different grades of breast cancer.
Nature News (09 November 2011) | doi:10.1038/nature.2011.9324
‘コンピュータの病理学者'は乳癌の異なったグレードを診断します。
Cancer Biology: Fat fuels abdominal cancers
Nature 479, 153 (09 November 2011) | doi:10.1038/479153d
脂肪細胞と呼ばれる脂肪摂取細胞は、網膜と呼ばれる脂肪性の腹部器官への卵巣癌の普及で一流選手です。
2011/11 【日本語記事】BioToday 大豆食品の摂取量が多いことと肺癌リスク低下が関連する/メタ解析
2011/11 朝日新聞 抗がん剤アバスチン、米で転移性乳がんへの適用取り消し
 アバスチンは日本でも07年に大腸がんに対して承認
 今年9月には手術不能または再発乳がんに対して追加承認を受けている。
 大腸がんなど、それ以外のがんへの適用については「これまで通り何ら変わりない」
2011/11 BBC News Cancer drug Avastin loses US approval
2011/11 【日本語記事】BioToday 経口避妊薬の使用と前立腺癌リスクの世界的な上昇が関連する
2011/11 EurekAlert Suggested link between radon and skin cancer
ラドン露出と非黒色腫の皮膚癌に相関があるかも
乳癌にかかりやすい家系の女性は、思春期の飲酒は避けたほうがいい
2011/11 EurekAlert Girls with family history of breast disease should avoid alcohol
2011/11 EurekAlert Adolescent alcohol consumption and breast cancer
思春期のアルコールの消費量と乳癌
2011/11 【日本語記事】BioToday 乳癌家族歴を有する女性は酒を控えることで乳癌リスクを下げうる
繊維質を食べよう
2011/11 BBC News Fibre and whole grains 'reduce bowel cancer risk'
2011/11 【日本語記事】BioToday 穀類繊維や全粒の摂取と結腸直腸癌リスク低下が関連する/メタ解析
2011/10 【日本語記事】BioToday 飲みすぎは肺癌リスク上昇と関連する
2011/11 EurekAlert Low levels of alcohol consumption associated with small increased risk of breast cancer
アルコールの少量の消費、乳癌のリスク微増に関連
 1週間あたり3~6杯のアルコール飲料の消費は乳癌のリスクの微増に関連しています
2011/11 EurekAlert New analysis from the Nurses' Health Study: Association of alcohol with risk of breast cancer
臓器移植を受けた人は発癌率が高め
2011/11 EurekAlert Recipients of organ transplants at increased risk for broad range of cancers
2011/11 【日本語記事】MT Pro 固形臓器移植者は全がんリスクが2倍超
米・移植者18万人の大規模コホート研究
2011/11 【日本語記事】BioToday 固形臓器移植患者は一般人口に比べておよそ2倍癌になりやすい
2011/10 EurekAlert New findings could lower risk of suicide in men with prostate cancer
前立腺癌の男性は2倍自殺しそうです
 侵食的な思考を言葉で表す方法は自殺リスクを減少させるかもしれません
2011/10 EurekAlert No higher risk of breast cancer for women who don't have BRCA mutation but have relatives who do
親類にBRCA変異を持っている人がいても、本人がBRCA変異を持っていなければ、乳癌の発症リスクは高くない
2011/10 EurekAlert Study shows no increased risk of breast cancer for non-carriers in families with BRCA gene mutation
2011/10 Not all women in breast cancer families share high risk
乳癌家系のすべての女性が高い危険を共有するというわけではありません。
2011/10 ABC@オーストラリア Breast cancer risk: not all in the family
2011/10 EurekAlert Scientists prove regular aspirin intake halves cancer risk
アスピリンの常用で発癌リスクが半分になる
2011/10 【日本語記事】BioToday アスピリン長期服用で遺伝性の結腸直腸癌リスクが低下しうる
ポスト癌生活
2011/10 Cancer survivorship research must look at quality of life
癌の存命研究は生活の質を見なければなりません。
 癌に打ち勝った人によって経験された生活の質を評価するのはますます重要になっています
2011/10 朝日新聞 肺がんX線検診で死亡率低下せず 米で15万人調査
2011/10 【日本語記事】BioToday 厚さ2mm超の黒色腫の切除範囲は縁から2cmを超える範囲内で十分
2011/10 【日本語記事】BioToday 乳房温存手術後の放射線治療で乳癌再発率が半減する/メタ解析
2011/10 ABC@オーストラリア Circadian rhythm affects skin cancer risk
2011/10 EurekAlert You are what you eat: Low fat diet with fish oil slowed growth of human prostate cancer cells
魚油がある低脂肪食は人間の前立腺癌細胞の成長を遅くしました。
コーヒーの抗癌効果
2011/10 EurekAlert Coffee consumption associated with decreased risk for basal cell carcinoma
基底細胞癌のリスク減に関連しているコーヒー消費
2011/10 【日本語記事】BioToday コーヒーをよく飲む人は基底細胞癌を発現しにくい
2011/10 【日本語記事】BioToday 糖尿病を有する肺癌患者は糖尿病を有さない肺癌患者より長生きする
2011/10 【日本語記事】BioToday 既婚に比した結婚経験なし男の癌死亡超過リスクは年々上昇している
2011/10 Obese women have higher risk of suffering breast cancer
肥満女性は、乳癌の発症リスクが高め
 9~10歳の早期に初潮を迎えた女性は、乳がん発症年齢が若め
2011/10 ABC@オーストラリア Many cancer survivors struggle with stress
2011/10 朝日新聞 大腸がん有無、おならで検査 名古屋大院准教授ら開発
2011/10 EurekAlert Older cancer survivor population to increase substantially
次の10年間、65歳以上の癌サバイバー人口は約42パーセント増加するでしょう。
2011/10 EurekAlert Dioxin-like chemical messenger makes brain tumors more aggressive
ダイオキシンのような化学伝達物質は脳腫瘍をより攻撃的にします。
2011/10 EurekAlert Vitamin D deficiency common in cancer patients
癌患者に多いビタミンD不足
 進行した悪性癌でビタミンD欠乏が顕著
2011/10 EurekAlert Cancer patients in their 60s are tech-savvy
60代の癌患者はテクノロジーに明るいです。
2011/09 朝日新聞 犬7歳からがん年齢 レトリバーは特に注意
2011/09 EurekAlert Red wine ingredient resveratrol stops breast cancer growth
赤ワイン成分レスベラトロールは乳癌の成長を止めます。
2011/09 EurekAlert Popular colorectal cancer drug may cause permanent nerve damage
人気がある大腸がん用の抗癌剤は修復不可能な神経損傷を引き起こすかもしれません。
 Oxaliplatin
 オキサリプラチン(近年結腸直腸癌に対して莫大な前進をしたプラチナのベースの制ガン剤)
 治療が終わった何カ月も後に、悪化します。
2011/09 【日本語記事】BioToday 男性と女性の肺癌診断後それぞれ1年間と2年間は脳卒中リスクが高い
2011/09 【日本語記事】MT Pro 95%の患者が“包括同意”,国立がん研究センターがバイオバンク拡充
専任のリサーチ・コンシェルジェを配置
2011/09 朝日新聞 乳がん再発すると 3分の1はタイプが変化
 再発後に「効かない」治療を受けている患者が相当数いる可能性
2011/09 朝日新聞 大腸がん、予防に「葉酸」が効果 愛知がんセンター
2011/09 【日本語記事】BioToday 世界187カ国の乳癌や子宮頸癌の傾向
2011/09 EurekAlert Improving cancer communication to patients
癌についての患者とのコミュニケーションを改良します。
 残念ながら、ほとんどの患者は、適切な知識を持っていない
 また質的量的に役に立つ方法で持っている情報を解釈する手段ではありません。
2011/09 EurekAlert Higher incidence of secondary breast cancer seen among black women regardless of age
年齢にかかわらず黒人女性の中では、対側乳房の2番目の乳癌発生率が高め
2011/09 EurekAlert IUD reduces the risk of cervical cancer
子宮内避妊器具(IUDs)は子宮頸癌から守るかもしれません。
酒の飲み過ぎで大腸がんのリスクアップ
2011/09 EurekAlert Relation of alcohol consumption to colorectal cancer
結腸直腸癌へのアルコールの消費量の関係
2011/09 EurekAlert Primary component in turmeric kicks off cancer-killing mechanisms in human saliva
ヒト唾液の癌を殺すメカニズムでのウコンにおける第一の構成要素
 クルクミンは頭頸部癌の成長を追い立てるシグナル伝達小道を抑圧します
 ヒト唾液を使用するパイロットスタディ
2011/09 EurekAlert
 Breast cancer patients with BRCA gene diagnosed almost 8 years earlier than generation before
 BRCA有害遺伝子変異を伴う乳癌・卵巣癌の女性は、前の世代の患者よりおよそ8年早めに癌と診断されます
2011/09 EurekAlert Women who inherit BRCA gene mutations develop cancer earlier than their ancestors
BRCA遺伝子突然変異を引き継ぐ女性、彼らの先祖より早く癌を発症します。
2011/09 EurekAlert Fish oil reduces effectiveness of chemotherapy
魚油は化学療法の効果を減少させます。
 身体は化学療法に癌細胞を鈍くする物質を作り出します。
 また、同じ物質は多くの癌患者によって取られる魚油カプセルに含まれています。
2011/09 BBC News Fish oils block chemotherapy drug
2011/09 EurekAlert Chemotherapy can impair speech
化学療法が発話能力を損なう場合
 化学療法による治療を受けた癌患者での言語障害発症率は2倍
2011/09 【日本語記事】BioToday 9/11世界貿易センター爆破に現場対応した消防士は癌リスクが高い
2011/09 【日本語記事】BioToday クルミの乳癌リスク低下作用がマウス実験で示された
2011/09 【日本語記事】中央日報@韓国 韓国人男性の大腸がん発病率、アジア最高 世界4番目
一位スロバキア、ハンガリー、チェコ
2011/09 Breast cancer risk drops when diet includes walnuts, Marshall researchers find
食事がクルミを含んでいるとき、乳癌危険が低下
ふだんの食事が控え目な量のクルミを含んでいたとき、乳癌のリスクはネズミで著しく低下しました




→ 「癌、悪性腫瘍」2011年9〜12月にはまだつづきがあります 

監視社会:
2011年

ほか「監視社会」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


2011/12 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン 「尻紋」で生体認証、産業技術大学院大学が開発
2011/12 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン Amazon、ギフト包装からユーザーの宗教を推測する特許を取得

2011/12 【日本語記事】ワイアードビジョン 「信号無視する車」を85%予測できるアルゴリズム
 交差点に近づいてきた車が信号無視をするかどうかを、衝突が起こる可能性のある2秒前までに予測
2011/12 【日本語記事】ワイアードビジョン 驚きの写真修正と、「修整度」解析ツール

2011/11 Prototype hand-held drug testing device launched
原型携帯用薬物検査装置は始められました。
携帯用の指紋薬物検査装置の世界初のプロトタイプ作成
2011/10 news@nature.com Spies to use Twitter as crystal ball
スパイは魔法の鏡としてツイッターを使用します。
US intelligence agency aims to forecast unrest by reading the runes of social media.
米国諜報機関は、ソーシャルメディアのルーンを読むことによって不安を予測することを目指します。
2011/10 EurekAlert Cyber war might never happen
サイバー戦争は決して起こらないかもしれません。
 サイバー戦が、一度も行われたことがなくて、現在そうしながらそれであり、将来行われそうにない




→ 「監視社会」2011年にはまだつづきがあります 








about

  • ここは過去記事置き場です:報道や出版の経年変化を観察できます。
  • 「遷移」は「せんい」と読みます。移り変わりのことです。

ブログ内検索

 記事庫の新着・更新情報









過去記事のカテゴリー