科学と社会:
2010年1~6月

ほか「科学と社会」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


2010/06 【日本語記事】東亜日報@韓国 黄禹錫被告の控訴審、8ヵ月ぶりに開催
2010/06 朝日新聞 日本人科学者、待遇に不満? 満足度調査で最下位に
2010/06 毎日新聞 科学者満足度:明暗 デンマーク1位/日本最下位−−主要国英誌調査
2010/06 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン 16か国中、デンマーク1位・日本最下位:Nature による科学者満足度調査
2010/06 【日本語ブログ】 日本の科学者満足度が最下位でどよどよする人たち
2010/06 news@nature.com Italy puts seismology in the dock
イタリアはドックに地震学を入れます。
Scientists who assessed earthquake risk at L'Aquila could be indicted on manslaughter charges.
故殺罪でラクイラで地震危険を評価した科学者は告発できました。
2010/06 news@nature.com How to improve the IPCC
IPCCを改良する方法
Code of conduct and rapid communication are key, scientists tell review panel.
科学者は、行動規範と速報が主要であると再検討委員会に言います。
科学の評価基準:ネイチャーによるアンケート:基準は重要?
2010/06 Nature Metrics: Do metrics matter?
doi:10.1038/465860a
多くの研究者が、だれが雇われるか、だれがそれらの団体で昇進するかを、量的な測定基準が決定すると信じています。
どんな範囲の測定基準が本当にそのように使用されるのか
2010/06 Nature Metrics: A profusion of measures
doi:10.1038/465864a
2010/06 読売新聞 iPS再生医療が実現、がんの転移阻止…今後30年の技術を予測
2010/06 news@nature.com Science economics: What science is really worth
科学経済学: どんな科学が本当に価値がありますか?
Spending on science is one of the best ways to generate jobs and economic growth, say research advocates.
研究支持者は、科学に費やすのが、仕事と経済成長を発生させる最も良い方法の1つであると言います。
2010/06 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン 京大理学部、予算不足で寄付を募る
2010/06 EurekAlert Do scientists understand the public?
科学者は公衆が理解できますか?
 とんちんかんなのは、科学者と公衆の両方に責任があるっぽい。
 学者はおのれの気まぐれ、傲慢、および行動パターンのせいで、公衆を誤解なさる。
2010/06 EurekAlert Scientific expertise lacking among 'doubters' of climate change, says Stanford-led analysis
気候変動懐疑論者には科学的知識が欠けている
バロネス・スーザン・グリーンフィールド
2010/06 ABC@オーストラリア Trust me, I'm a scientist
遺伝子組み換え食物や気候変動
公衆に科学を信じて欲しいなら、科学者は、象牙の塔を開けて、日常生活の科学一部を作る必要があります
2010/06 ABC@オーストラリア Legal fight over breast cancer gene
乳癌の遺伝子BRCA1特許をめぐって画期的な訴訟がオーストラリアで着手されています。
2010/06 共同通信 今後30年の科学技術は? 研究者らが未来予測
2010/06 【日本語記事】朝鮮日報@韓国 ES細胞:黄禹錫博士は今どこで何を?(上)
2010/06 【日本語記事】朝鮮日報@韓国 ES細胞:黄禹錫博士は今どこで何を?(下)
2010/05 news@nature.com Science funding: Science for the masses
科学資金:大衆のための科学
The US National Science Foundation's insistence that every research project addresses 'broader impacts' leaves many researchers baffled.
あらゆる研究計画が'より広い衝撃'を記述するという米国科学基金の主張は多くの研究者を困惑するままにします。
助成:人々のための科学
2010/05 Nature Science funding: Science for the masses
doi:10.1038/465416a
2010/05 【日本語ブログ】日本人研究者の一番の問題点
2010/05 news@nature.com UK doctors demand research reform
イギリスの医師は研究改革を要求します。
Cumbersome rules for clinical trials are driving research overseas, medical scientists warn.
臨床試験に関する厄介な規則が研究の海外流出を招いている
2010/05 news@nature.com Publisher seeks patent
出版社は特許を求めます。
Scientist applies to protect online reviewing and journal-publishing process.
科学者は、オンライン論評とジャーナルを広める過程を保護するのに申し込みます。
トップダウンにふんぞりかえって語る学者は引っ込んでろ!
2010/05 Scientists need to be more proactive, effective at public communication
科学者は外部との交流において、もっと賢く効果的に立ち回る必要があります。
 象牙の塔を出て、様々な公衆と共に、より緊密に働かなければなりません
「経済成長を刺激します」
2010/05 EurekAlert Federal investment in basic research yields outsized dividends -- innovation, companies, jobs
基礎研究への投資は大きな利益をもたらします-- 革新、企業、雇用
合衆国はどうしたら長期経済成長を伸ばすことができますか?
A new report suggests that one of the best ways is through investment in the basic research that leads to innovation and job creation.
最新の報告は、最も良い方法の1つが革新と雇用創出につながる基礎研究への投資であるのを示します。
2010/05 EurekAlert New survey finds parents need help encouraging their kids in science
親は、子供の理科学習を助ける援助を求めている
 国語や数学よりしんどいわけで
2010/05 EurekAlert 255 members of the National Academy of Sciences defend climate science integrity
米国科学アカデミーの255人のメンバーが気象科学保全を防御します。
2010/05 EurekAlert Survey: Hiding risks can hurt public support for nanotechnology
リスクを隠すとかえってナノテクノロジーを受け入れてもらえなくなる
 危険について議論すると、理解してくれるのはナノテクについてなんぼか聞いたことがある人々
 ナノテクノロジーについて一度も聞いたことがない人々は忌避に回る傾向
2010/04 【日本語記事】日本人の米国留学 10年で4割減少の理由
 中国や韓国からの留学生は軒並み増加、インドに至っては、10年前の2倍以上
 日本の最近の若者はリスクを避け、自分の世界で満足しようとする
遺伝子関係の特許制度は、遺伝子研究をブロックし開発競争を鈍化させる
2010/04 EurekAlert Patents block competition, slow innovation in gene testing
2010/04 読売新聞 「仕分け」ヒヤヒヤ、理研は「現状維持」にホッ
2010/04 読売新聞 10年後に月の南極から岩石採取…政府懇談会
科学教育とリテラシー:先進諸国と発展途上諸国の緊急課題
2010/04 Science Science Education and Literacy: Imperatives for the Developed and Developing World
2010/04 毎日新聞 遺伝資源:開発利益どう配分? 途上国と先進国の根深い対立
 枠組みとなる議定書を10月に開かれる国連生物多様性条約第10回締約国会議(COP10)で採択することを目指す
2010/04 news@nature.com Pentagon turns to 'softer' sciences
米国国防総省は'より柔らかい'科学に変わります。
US defence research to focus more on biology, cybersecurity and social sciences to help win conflicts.
助ける、さらに生物学に焦点を合わせる米国のディフェンス研究、サイバーセキュリティ、および社会的な科学は闘争に勝ちます。
2010/04 news@nature.com Japan rolls out elite science funds
日本はエリート科学基金を発表します。
FIRST scheme targets large grants to world-leading researchers.
FIRST計画は世界指導的研究者に大きい交付金を狙います。
2010/04 【日本語記事】Nature US seeks to make science free for all
米国は科学をすべてに自由にしようとします。
Moves to make research funded by the US government available to everyone could mark a turning point in a publishing revolution.
米国政府によって資金を供給された研究を皆にとって利用可能にする移動は出版革命における転機を示すかもしれません。
2010/04 EurekAlert Are research participants safe enough?
研究関係者は十分安全ですか?
Rules and regulations are threatening academic clinical trials in Canada which contribute to the public good, states an editorial in CMAJ.
規則はカナダの公益に貢献するアカデミックな臨床試験を脅かしている
2010/04 EurekAlert Academic language impedes students' ability to learn science
学術用語は科学を学ぶ学生の能力を妨害します。
 科学テキストを理解できない中高生
2010/04 EurekAlert Do pressures to publish increase scientists' bias?
論文生産への圧力は科学者の偏向を増加させますか?
ますます'発行可能'結果を生むよう圧力をかけられているアカデミー会員
 科学的研究の品質が害されているのかも
 より頻繁に使える発表をせねばならないために、研究者が無理に「積極的な」結果を報告している気配
2010/04 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン 文部科学省、教育政策を論じるサイトを開設
 熟議カケアイ - 文科省 政策創造エンジン
2010/04 共同通信 論文引用回数、東京大がトップ 米社集計で9年連続
2010/04 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン 論文の引用動向による日本の研究機関ランキング 2010
2010/04 EurekAlert Scientific risk-taking by young students fades with age
若い学生による科学的危険負担は年齢と共に薄れます。
一般に、学生は成長するにつれ、科学を学ぶときに、思いつきを共するなどのような知的リスクを回避するようになる
2010/04 BBC News Greenfield says sacking 'unfair'
Baroness Susan Greenfield says she believes that her sacking as director of the Royal Institution earlier this year was "unfair".
バロネスのスーザン・グリーンフィールド、「王立協会の長を首にされたのは不当だ」
イスラム科学の未来
2010/04 EurekAlert Facing the future -- science in the Muslim world
 歴史的にかつてとても強かったイスラム科学
 何が進歩を妨害しているか
2010/04 【日本語記事】日経ビジネス オンライン
 世界に誇る「科学インフラ」が、なぜ「税金のムダ」なのか?
 存亡の危機に瀕した日本先端科学の象徴「SPring-8」
2010/04 【日本語記事】日テレ 香川大医学部 組み換え大腸菌を不法投棄か
2010/04 cnn.co.jp 「温暖化データねつ造の証拠なし」 英委員会が報告書




→ 「科学と社会」2010年1~6月にはまだつづきがあります 

ヒト祖先の芸術・技巧、過去の文化:
2010年1~6月

ほか「ヒト祖先の芸術・技巧、過去の文化」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


past 6月


2010/06 EurekAlert CU-Boulder researcher finds 10,000 year-old hunting weapon in melting ice patch
とけかかっている氷パッチで1万年前の狩り兵器を見つけます。
 ロッキー山脈で氷原から溶けた槍発射器ダーツ
2010/06 【日本語記事】National Geographic メソアメリカ文明の高度なゴム製造技術
2010/06 National Geographic Aztec, Maya Were Rubber-Making Masters?
2010/06 時事通信 ツタンカーメンはマラリアではなく血液疾患で死亡=ドイツ研究所が新説
2010/06 産経新聞 ツタンカーメンの死因に異論 血液疾患とドイツ研究所
2010/06 【日本語記事】AFP ツタンカーメンの死因はマラリアではなく血液疾患、ドイツ研究チーム
2010/06 news@nature.com Egyptian kingdoms dated
エジプトの王国は日付を入れられます。
2010/06 【日本語記事】Science 正確な古代エジプト年代記の完成
Nailing Down Ancient Egypt's Chronology
 特定の出来事の絶対年代を決定する作業
 古代エジプトの短命植物の遺物を詳しく放射性炭素分析
 種子・かご・織物・植物の茎・果実などの211種類の植物試料
 古王国時代のジェセル王の統治は西暦紀元前2691~2625年に、新王国時代は紀元前1570~1544年に始まった。
放射性炭素分析に基づくエジプト王朝の年代記
2010/06 Science Radiocarbon-Based Chronology for Dynastic Egypt
2010/06 時事通信 ツタンカーメン即位年代を特定=放射性炭素の測定法で—英考古学者ら
2010/06 EurekAlert Constraining the reign of ancient Egypt
古代エジプトの治世を抑制します。
2010/06 EurekAlert New analysis on problems between archaeology and pharaonic chronology, based on radiocarbon dating
放射性炭素年代測定法に基づいた考古学と壮大な年表の間の問題の新しい分析
2010/06 【日本語記事】AFP 古代エジプト王朝の正確な年代を解明、植物を炭素年代測定法で調査

2010/06 Earliest copper smelting from the Balkans
バルカン諸国における最初期の銅製錬
2010/06 BBC News Baby deaths link to Roman 'brothel' in Buckinghamshire
赤ん坊の死はバッキンガムシアのローマ'売春宿'にリンクします。
 ローマ時代の集落における97人の幼児の大規模埋葬を調査
 すべてが出生後すぐに死んでいる
本当にイエスが磔になったというのなら、ソースを示せ
2010/06 EurekAlert What do we really know about the crucifixion of Jesus?
 イエスのはりつけについてはほとんど史料がありません。
アメリカ大陸に流入した人類の二派
2010/06 Were The Americas Settled Twice?
2010/06 National Geographic Photos: Human Sacrifices Found at Ancient China Complex
2,700年以上前のものと推定される人間と動物の生贄
中国中部の洛陽都市
2010/06 BBC News Cause of death of Italian saint uncovered
700年物のイタリア人の聖者の死因の覆いを取るのにエックス線テクニックを使用しました。
サンタローザはたぶん心の凝血によって破壊されました
(18歳か19歳であったときに、サンタローザは死にました)。
2010/06 毎日新聞 世界の雑記帳:アルメニアで発見の靴は「世界最古」=研究チーム
2010/06 【日本語記事】National Geographic 世界最古の革靴、アルメニアで発見
2010/06 【日本語記事】世界最古の靴は「ローファー」型、アルメニアで発掘
2010/06 EurekAlert Researchers find world's oldest leather shoe and more
研究者は世界の最も古い革の靴とその他を見つけます。
2010/06 National Geographic World's Oldest Leather Shoe Found—Stunningly Preserved
2010/06 BBC News 'Oldest leather shoe' discovered
2010/06 The World's First Fish Supper
2010/06 【日本語記事】古代エジプト・ヒクソス王朝の地下都市をレーダーで確認

イギリスに、ローマ時代のグラディエーター
2010/06 BBC News 'Roman gladiators' link to York skeleton find
ヨークで掘り出された1,800年前の遺骸は斬首された頭蓋骨に噛み跡とハンマー傷を残していた
2010/06 【日本語記事】National Geographic 中国の歴史を支える“もち米モルタル”
2010/06 National Geographic Sticky Rice Holds Ancient Chinese Buildings Together
2010/06 Dienekes' Anthropology Blog: Changes in disease/trauma during the Neolithic transition in the Levan
Levanの新石器時代変遷の間の病気/外傷における変化
2010/06 EurekAlert Scientists clarify origins of potato germplasm Neo-Tuberosum
じゃがいも生殖質Neo-Tuberosumの起源
 新しい栽培品種を開発するのにじゃがいも畜産家によって使用されたNeo- Tuberosum
 起源をアンデス山脈ではなく、チリに持っている
2010/06 【日本語記事】中国サーチナ
 3万年前の「厨房ですよ」…河北省の洞窟で確認、“調理器具”も
2010/06 【日本語記事】中国サーチナ
 100万年前、旧石器時代の大規模遺跡を発見浙江で83カ所
2010/06 Autosomal haplotype shared by Arab Muslims and Oriental Jews
アラブ人のイスラム教徒と東洋のユダヤ人によって共有された常染色体ハプロタイプ
2010/06 朝日新聞 最古級の論語、北朝鮮から 古代墓から出土の竹簡に記述

past 5月


2010/05 EurekAlert Revealing the ancient Chinese secret of sticky rice mortar
もち米モルタルの古来の中国の秘密を明らかにします。
百読は一石にしかず
2010/05 EurekAlert A stone says more than a thousand runes
石は1,000以上のルーンを示します。
 11世紀にルーン彫刻にアクセスできるには、学識は必要ではありませんでした。
 同時に、単にルーンに書かれたものよりルーン文字の石碑からの多くの詳しい情報を収集できました。
2010/05 【日本語記事】National Geographic イスラエルの墓地から多神教の祭壇出土
2010/05 National Geographic Pagan Burial Altar Found in Israel
2010/05 Revealing China's ancient past
顕な中国の古代の過去
 漢時代の中国の田園生活のスナップを明らかにする
 2000年前に黄河の反乱で埋没した村
2010/05 【日本語記事】National Geographic ファラオ像発見、クレオパトラの墓か?
2010/05 BBC News Egypt: Lost ancient Memphis tomb rediscovered
2010/06 読売新聞 兵馬俑、新たに120体発見…顔に肌色の彩色も
2010/05 【日本語記事】兵馬俑、色鮮やかな兵士が出土 坑再発掘で120体 
2010/05 【日本語記事】National Geographic マヤ遺跡カラコル:古代都市を3D復元
2010/05 【日本語記事】National Geographic マヤ遺跡カラコル:カーナ神殿群
2010/05 【日本語記事】National Geographic マヤ遺跡カラコル:先進的な農業
2010/05 【日本語記事】National Geographic マヤ遺跡カラコル:“天空の場”
2010/05 【日本語記事】National Geographic 古代メソアメリカ最古のピラミッド墳墓
2010/05 【日本語記事】National Geographic 中米最古の墳墓発見:高貴な女性
2010/05 【日本語記事】National Geographic 中米最古の墳墓発見:口中の宝石
2010/05 【日本語記事】National Geographic 中米最古の墳墓発見:頭骨の洗浄
2010/05 National Geographic Pyramid Tomb Found: Sign of a Civilization's Birth?
2010/05 National Geographic Pictures: Massive Maya City Revealed by Lasers
2010/05 Thoroughly modern Mummy: 500-year-old remains of Korean woman discovered with her handbag
500年ものの韓国女性ミイラ
『火の賜物 ヒトは料理で進化した』 リチャード・ランガム著 エヌティティ出版 (2010/3/26)
原書 『Catching Fire: How Cooking Made Us Human』 Richard Wrangham 著 (2009/5/25)

 → 『リチャード・ランガム、料理とヒト進化を語る』
 ・我々の進化の秘密は、料理である
 ・生食だけでは、ホミニッド先祖の大きな脳を維持しきれなかったはずだ

 → 『料理と暴力を語るリチャード・ランガム&ジョン・ホーガン』
 ・人類は、狩猟生活の前にスカベンジャーをやっていた?
 ・ナマで食うほうが「自然」
 ・食べ物とセ"/クスの原始的なおつながり

筋肉ムキムキのヒト祖先
2010/05 EurekAlert It was brawn over beauty in human mating competition
女にモテるからムキムキなのではなく、男性間の競争の結果である
2010/05 EurekAlert Water was present during birth of Earth
水は地球の誕生の間、存在していました。
 太陽系が作成された30~1億年後に、揮発性の要素
(水を最も含んでいそうである)が地球の出生の乱暴な過程の間存在していたのがわかりました --
地質学的には一瞬のことだが
2010/05 EurekAlert The joke is on us: A new interpretation of bared teeth in archaeological artifacts
それって考古学的冗談?
 考古学的な人工物の剥き出された歯の新しい解釈
 剥き出された歯は、死、攻撃性、およびシャーマニックなトランス状態の表象だと、一般的に解釈されます。
 しかし、何か不吉でないものを表現する場合もあるのではないか:微笑
2010/05 EurekAlert Easter Island discovery sends archaeologists back to drawing board
考古学者は50年支持されてきた説に論駁しました。
 石像がイースター島の周りでどう動かされたか
 島の古代の道路網は主として儀式的であった、輸送のために構築されたのではない。
宇宙空間から探すマヤ遺跡
2010/05 EurekAlert Space technology revolutionizes archaeology, understanding of Maya
宇宙技術は考古学、マヤ族の理解を変革します。
2010/05 【日本語記事】朝鮮日報@韓国 16世紀の女性ミイラを発見 /烏山
2010/05 掘出500年前女尸 有助研究朝早期生活
2010/05 【日本語記事】中国サーチナ 中国で紀元前に“茶髪”流行?秦・始皇帝の陵墓発掘で
2010/05 BBC News Sloths' bizarre 'toilet habit' recorded in Amazon, Peru
アマゾン(ペルー)に記録された怠惰の奇妙な'トイレ習慣'
2010/05 【日本語記事】プトレマイオス朝のファラオ像見つかる、エジプト
2010/05 EurekAlert Egyptian blue found in Romanesque altarpiece
ロマネスク祭壇の背後の飾りにエジプト青
 この青い顔料は、古代エジプトの時代からローマ帝国の終わりまで使用されましたが、それ以降、作られませんでした。
 では12世紀の教会にどうしたら現れることができますか?

past 4月


2010/04 【日本語記事】「ノアの方舟」確率99.9%で発見と探検チーム、トルコ・アララト山頂
2010/04 National Geographic Noah's Ark Found in Turkey?
2010/04 【日本語記事】“ノアの方舟”、やっぱり偽物だった!? 古い建物をアララト山に運んだだけとのリーク情報
2010/04 EurekAlert Mummies, skulls and bones shed light on human evolution
ミイラ、頭蓋骨、および骨は人類の進化を解明しました。
 2010Biological Anthropology Mini-ミーティング
2010/04 【日本語記事】National Geographic エジプトのワニのミイラ:体内に釣り針
2010/04 【日本語記事】National Geographic エジプトのワニのミイラ:複数体の骨
2010/05 【日本語記事】National Geographic エジプトのワニのミイラ:ワニの親子
2010/05 【日本語記事】National Geographic エジプトのワニのミイラ:胃石
2010/04 National Geographic Pictures: Ancient Egypt Crocodile Mummies Revealed
2010/04 【日本語記事】氷河の溶解で、古代の狩猟道具見つかる カナダ・マッケンジー山脈
2010/04 EurekAlert Ancient artifacts revealed as northern ice patches melt
2010/04 産経新聞 古代エジプトの硬貨発見 青銅製383枚
 中部ファイユームのカルーン湖付近
 プトレマイオス3世(紀元前246~同221年)時代の青銅製硬貨
2010/04 National Geographic Egypt Pictures: Roman-Style Mummy, Tombs Found
Dwarf? Woman? Girl? The occupant of a tiny, Roman-style coffin remains largely a mystery even as the burial hints at a golden past.
2010/04 EurekAlert New research finds bureaucracy linked to a nation's growth
国の成長にリンクされた官僚制度
 官僚制度の組成機能が、世界初の州の累進的成長に不可欠であり、それらが想定以上に早く隣接領域を征服するのを助けたかもしれない
モンテアルバンの近くのオアハカ峡谷で行われた新しい研究(南メキシコの大きいプレコロンビアの遺跡発掘現場)
2010/04 共同通信 ミイラは2千年前のトキと判明 京大保管、X線で撮影
 1916年に英国から寄贈され京大総合博物館が保管していた鳥のミイラ2体
 1914年ごろに英国の調査団がエジプトで発掘。
2010/04 読売新聞 トキだった!京大に寄贈のミイラ、X線調査
2010/04 【日本語記事】National Geographic 最古のチリのミイラ、死因は砒素中毒
2010/04 National Geographic Prehistoric Mummies Poisoned
Arsenic-laced drinking water killed off some of the world's oldest mummies, many of which were preserved by the harsh Chilean desert, a new study says.

2010/04 EurekAlert Classic Maya history is embedded in commoners' homes
古典的なマヤ族の歴史は平民の家に埋め込まれています。
 マヤ族平民は、文盲の農業者と、建築業者と使用人でしたが、家の中に自身の歴史を埋めることによって記録する方法を見つけました。
 1,000年以上前に中央ベリーズで使用されていた家の床に埋め込まれた物の新しい研究
2010/04 EurekAlert Cultural identity of indigenous society of Patagonia restored
回復するパタゴニア社会の文化的アイデンティティ
 (過去1万3000年間人間によって居住された地球の最南の領域)
 パタゴニア特有の社会は、静的や散漫なものではでなく、常に高いレベルの社会組織を持っていました。
2010/04 【日本語記事】ローマ時代の女性ミイラを発掘、石こう製マスクや金板も エジプト
2010/04 cnn.co.jp エジプト西部でローマ時代のミイラ発掘
2010/04 EurekAlert U of T researchers shed light on ancient Assyrian tablets
くさび形文字のタブレットのキャッシュは前の7世紀BCEからの主に完全なアッシリアの条約を含むのがわかりました。
2010/04 EurekAlert 4,000-year study supports use of prescribed burns in Southern Appalachians
南アパラチア地方の何千年間もの炎の歴史を復元
 共同体を保護するツールとして森林状態を維持するよう処方された炎、または制御野焼きの慣習
2010/04 EurekAlert Dig looks at society just before dawn of of urban civilization in the Middle East
シリア: Tell Zeidan 車輪が発明される以前、紀元前6000~4000年の中東最古の都市
2010/04 EurekAlert Archaeologists uncover land before wheel; site untouched for 6,000 years




→ 「ヒト祖先の芸術・技巧、過去の文化」2010年1~6月にはまだつづきがあります 

意識・記憶・学習・ウソ:
2010年1~6月

ほか「意識・記憶・学習・ウソ」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


6月


一過性全健忘の患者における海馬CA1神経細胞の局所損傷は場所記憶障害の原因である
2010/06 Science Focal Lesions of Human Hippocampal CA1 Neurons in Transient Global Amnesia Impair Place Memory
2010/06 EurekAlert UM School of Medicine scientists develop new strategy that may improve cognition
キヌレン酸 kynurenic acid で頭しゃっきり
2010/06 EurekAlert Is your left hand more motivated than your right hand?
あなたの左手はあなたの右手より動機づけられた手ですか?
 動機は意識している必要はありません。
 あなたの脳は、意識からの入力なしで何かがどれほど欲しいかを決めることができます。
 あなたの脳の両半分が同意する必要さえない
 動機は脳の半球だけで生じうる
神経科学で行動変化を予測する
2010/06 EurekAlert Neuroscientists can predict your behavior better than you can
神経科学者は、あなたのあなたより良い振舞いがそうすることができると予測できます。
次の週に、日焼け止めを使用するかどうか予測するのに脳スキャンニングを使用できます。
脳スキャンが「ウソ発見器として誤用」されている
2010/06 BBC News Brain scans being misused as lie detectors, experts say
2010/06 【日本語記事】ワイアードビジョン 加齢による記憶力低下:原因と治療の研究
2010/06 EurekAlert Inducing a safety memory in the brain
薬理学的にネズミの脳で安全に関するメモリを引き起こす方法
 脳由来神経栄養因子(BDNF)を前部前頭葉皮質に投与すると、ネズミが以前にショックと対にされた音刺激に恐怖を感じるのを防ぎました。
2010/06 EurekAlert Drug substitutes for training in rats, inducing a memory of safety
2010/06 【日本語記事】National Geographic カタツムリは覚醒剤で記憶が長期化

5月


2010/05 EurekAlert Learning strategies are associated with distinct neural signatures
学習戦略は異なった神経の署名に関連しています。
 人間の脳が行動誘導に2つの異なった戦略の組み合わせをどう使用するか
 model-free learning
 model-based learning
系列運動の獲得におけるモデルフリーとモデルベース強化学習戦略
脳波利用のウソ発見器の可能性
2010/05 BBC News Brain scans may be useful lie detectors, say experts
アハ体験の脳
2010/05 EurekAlert Eureka! Neural evidence for sudden insight
2010/05 EurekAlert More than half of liver patients experience neurocognitive impairments
肝臓病患者の半数以上は認知神経学的障害を示します
 肝臓病患者の54パーセントが短期間記憶喪失などのneurocognitive損傷を表示するのがわかりました。
2010/05 産経新聞 クラスの雰囲気と学力の関係 「雰囲気」が左右 早大教授が調査
 管理教育「落ちこぼれ」生む
 なれあい型「成績上がらず」

4月


2010/04 EurekAlert Lottery game helps to assess brain damage following stroke
半側空間無視のリハビリに使える宝くじゲーム
 左方半側空間無視は右脳の卒中患者の45%に見られる
2010/04 EurekAlert Regular aerobic exercise is good for the brain, Pitt team says
脳に、定期的な有酸素運動が良い
 定期的なエアロビ運動は、脳への血流を改良し学習を促進します
2010/04 早期教育効果は小学生で消える AERA
2010/04 EurekAlert Dreams are the brain's way of communicating important memory functions
夢は脳の重要な記憶機能を伝える方法です。
2010/04 EurekAlert To learn better, take a nap (and don't forget to dream)
よりよく学ぶには、うたた寝してください。(夢見るのを忘れないでください)
2010/04 BBC News Dreams 'can help with learning'
2010/04 ABC@オーストラリア Dreaming boosts learning and creativity
未来のお楽しみを楽しみに出来る理由
2010/04 EurekAlert Why humans believe that better things come to those who wait
 高い長期的利益での選択を可能にするエピソード的未来思考
 「精神的な時間旅行」のキャパシティに関する洞察
2010/04 EurekAlert Human working memory is based on dynamic interaction networks in the brain
人間のワーキングメモリは脳のダイナミックな相互作用ネットワークに基づいています。
 人間の脳における視覚刺激の記憶痕跡を支えるニューロン機構
 ワーキングメモリの維持がニューロンの同期に関連している
 同期は脳の異なる部分のコミュニケーションを容易にする
 その脳の部位との相互作用に基づいて、対象の個々の働く記憶容量を予測することさえ可能
2010/04 ロイター 魚油のオメガ3脂肪酸、頭を良くする効果ない=英研究
2010/04 EurekAlert Unconscious learning uses old parts of the brain
無意識の学習は脳の古い部分、辺縁系の線状体を使用します。
2010/04 【日本語記事】National Geographic 仮眠で記憶の効率が改善、学習に有利
脳:ヒト記憶の強さは単一ニューロンのシータ振動への位相同期から予測可能である
2010/04 Nature Human memory strength is predicted by theta-frequency phase-locking of single neurons
doi:10.1038/nature08860




→ 「意識・記憶・学習・ウソ」2010年1~6月にはまだつづきがあります 

妊娠 妊婦:胎児期~出産・早産:
2010年1~6月

ほか「妊娠 妊婦:胎児期~出産・早産」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


産後うつ
2010/06 More than just the baby blues
 How postpartum depression arises and how it could be prevented
 産後にエストロゲンが激減し、酵素MAO-Aが急増
 MAO-Aの処理が追いつかない場合、産後特有の気分障害から深刻なうつに移行するっぽい

2010/06 EurekAlert Exposure to secondhand smoke in the womb has lifelong impact
妊婦がタバコの煙を吸うと、生まれる子に一生影響が残る
 長期の健康に影響するかもしれない遺伝子突然変異が胎児に
妊婦がお酒を飲むと、精子の弱い男子ができる
2010/06 BBC News Pregnant drinking 'affects sperm'
2010/06 EurekAlert Drinking alcohol during pregnancy may damage semen quality in sons
アルコールを飲むと、精液品質は息子で妊娠中に破損するかもしれません。
2010/06 EurekAlert Early-life exposure to BPA may affect testis function in adulthood
ビスフェノールAへの胎児期~若年期暴露は、成長後の精巣機能に影響するかもしれません。
 動物で行われた新しい研究
出産方法によって、新生児が育む細菌の種類は大きく異なってくる
2010/06 EurekAlert Babies' first bacteria depend on birthing method, says new study
赤ん坊の最初のバクテリアは出産方法しだい
生まれる前から父さんパワー
 妊娠中に父さんがよく面倒みてくれたご家庭では、生後一年間のお子さんの死亡率が低めに経過します
2010/06 EurekAlert Father involvement in pregnancy could reduce infant mortality
妊娠中の父の関与は幼児死亡率を減少させるかもしれません。
 お産の前の父親のかかわり合いが、生後一年間の死を防ぐ際に決定的な役割を果たすかもしれないのを示します。
 特に幼児が黒人であるなら
2010/06 EurekAlert When do newborns first feel cold?
新生児が寒さを感じ始めるのはいつ?
 寒さ感覚の神経回路は、完全にアクティブになるには新生ネズミで約2週間かかります。
2010/06 EurekAlert Why do certain diseases go into remission during pregnancy?
特定の病気はなぜ妊娠中に小康状態に入りますか?
多くの妊婦は、妊娠中に多発性硬化症やぶどう膜炎のような自己免疫疾患の軽快を経験する
2010/06 EurekAlert More than just the baby blues
まさしくベビー・ブルー以上
 出産後の1週間目に、すべての女性の最大70パーセントはベビー・ブルーの兆候になります。
 ほとんどの女性がすぐに回復している間、新米母親の最大13パーセントは産後抑鬱症の兆候に苦しみます。
2010/06 EurekAlert Little is understood about alcohol's effect on fetal development, Georgetown researchers say
ジョージタウンの研究者は、胎児の発育へのアルコールの効果に関して少ししか理解されないと言います。
2010/06 EurekAlert Increased risk of miscarriage or stillbirth in pregnant women with inherited thrombophilia is small
遺伝性血栓性素因をもっている妊婦さん、流産や死産のリスクがそんなに高いということはない
在胎月齢
2010/06 EurekAlert Gestational age at delivery has relationship with the risk of special educational needs
妊娠期間には、特別な教育の必要のリスクとの関係があります。
妊娠にトラブルを抱える女性は、幼いときに逆境にいたのかも
2010/06 EurekAlert Childhood hardships associated with pregnancy troubles in adulthood
成人期の妊娠問題に関連している幼年期の苦労
 貧しかったり、タバコの煙に晒されたり・・・
2010/05 BBC News Births to older mothers 'treble' in 20 years
イギリスでは高齢出産がこの20年で3倍になったぞ
2010/05 EurekAlert Antidepressants in pregnancy increase risk of miscarriage
妊娠中の抗うつ剤は流産の危険を増加させます。
 抗うつ剤で流産の総合リスクが68パーセントアップしていた
2010/05 EurekAlert Novel protein essential for successful pregnancy
順調な妊娠に、不可欠の新規タンパク質
 健康な胎児に生産される、着床や、母親が妊娠に順応するのを助けるPreimplantation Factorと呼ばれる独特なタンパク質の機能
2010/05 EurekAlert Supplement may prevent alcohol-related brain, skull defects
 栄養補助食品CDP-コリンは、妊娠初期の飲酒による頭骨や脳の傷害を防いでくれるかも
2010/05 EurekAlert Endocrine-disrupting chemicals pose cancer risk
ビスフェノールAは将来の癌を呼ぶ
2010/05 EurekAlert Prenatal exposure to BPA and DES may increase breast cancer risk
BPAとDESへの出生前暴露は乳癌危険を増加させるかもしれません。
2010/05 BBC News Premature birth risk is genetic, researchers suspect
早産にも遺伝
早産児だった女性、もしくは早産で生まれた兄弟か姉妹がいる女性は、未熟児を生む率が50-60%高め
2010/05 EurekAlert Folate prevents alcohol-induced congenital heart defects in mice
葉酸はネズミでアルコールで誘発された先天的な心臓の欠陥を防ぎます。
 高レベルのB-ビタミン葉酸塩がアルコール暴露で引き起こされた胎児性アルコール症候群で心臓奇形を防ぐ
2010/05 EurekAlert Pregnancy doubles HIV risk in men; first trial of a microbicide in pregnant women
妊娠中の性交渉は、女性側も男性側も普通よりエイズに感染しやすくて危ない
2010/05 BBC News HIV risk for men during pregnancy
2010/05 EurekAlert 9/11 attacks linked to increased male baby miscarriages
9/11テロ攻撃で増加した男児流産
2010/05 BBC News 9/11 link to rise in male foetal death rate, study says
2010/05 cnn.co.jp 9・11テロが妊娠中のストレス増加の原因に 米調査
2010/05 EurekAlert Food insecurity increases risk of weight gain and complications during pregnancy
妊娠中における食物の不安定さは肥満と病気の危険を増加させます。
父さんだって産後うつ
2010/05 EurekAlert Significant number of fathers experience prenatal, postpartum depression
けっこうな数の父親が、妊娠中や産後のうつを経験します。
 父親の約10パーセント妊娠中~産後のうつになります
 産後3~6カ月あたりがピーク
2010/05 BBC News Post-natal depression in fathers 'often undiagnosed'
2010/05 EurekAlert Low umbilical cord pH at birth linked to death and brain damage
へその緒のペーハーと、脳傷害や死産に相関関係
この30年で初めて、未熟児率が減少を見せた
2010/05 EurekAlert Federal report finds early births decline in most categories
For the first time in three decades, the nation and most states saw a two-year decline in preterm birth rates, indicating that strategies have begun to pay off.
2010/05 EurekAlert Many pregnant women not getting enough vitamin D
十分なビタミンDを手に入れない多くの妊娠している女性
 合衆国の10人の妊娠している女性にうちの7人は十分なビタミンDを手に入れていません。
2010/05 BBC News Premature babies 'pain-sensitive'
Premature babies feel pain more acutely than healthy newborns largely due to the invasive hospital treatments they receive, experts believe.
未熟児は'痛み敏感'
 主に侵略的な入院治療のため痛みを健康な新生児より鋭く感じる
女性の4人に一人が妊娠に抵抗感を示す
2010/05 EurekAlert Nationwide study: 1 in 4 women show ambivalence toward pregnancy
 子供がいなかった女性の中では、60パーセントは、妊娠しようとしていない
 14パーセントは妊娠しようとしていました
 26パーセントは「どちらでもいい」
妊婦がお酒を飲んだ場合、子供が急性骨髄白血病に罹患するリスクが5割アップする
2010/05 EurekAlert Drinking alcohol during pregnancy could lead to acute myeloid leukemia in children
 AML危険はアルコールを飲んだ人の子供で56パーセント増加しました。
2010/05 EurekAlert Study shows trend of increasing obesity in pregnant moms contributing to higher body fat in newborns
肥満妊婦からは脂肪豊富な赤ちゃんが生まれる傾向に
2010/05 EurekAlert Food insecurity can lead to greater weight gain and complications during pregnancy
 食糧事情が不安定な家庭の妊婦は、肥満や妊娠糖尿病などの妊娠合併症のリスクが高いかも
経済的に困窮している母親は、産後うつが長引いて慢性化しやすい
2010/05 EurekAlert Beyond postpartum -- treating depression in mothers of older children




→ 「妊娠 妊婦:胎児期~出産・早産」2010年1~6月にはまだつづきがあります 

親子、夫婦、家庭、虐待:
2010年1~6月

ほか「親子、夫婦、家庭、虐待」の年月別目次

記事庫の新着・更新情報 
グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれる『エキサイト翻訳』


6月


2010/06 【日本語記事】中央日報@韓国 高齢者14%「虐待された」
 韓国の高齢者の13.8%に虐待を受けた経験
 虐待する人は大部分が子どもか、その配偶者(嫁や壻)
離乳するまでは、母乳哺育のお母さんは下手なものを摂らないで
2010/06 EurekAlert Breast milk transmits drugs and medicines to the baby
母乳は医薬品を赤ん坊に伝えます。
 タバコをやめるか、1日あたり3杯以上ののコーヒーを飲まないでください
 どんな種類の薬品も飲まないでください
子どもが酒に走らないご家庭とは
2010/06 Teens and alcohol study: After a few drinks, parenting style kicks in
 十代と飲酒の研究
 いい子の親は、目配りと温かみの両方で高得点
 「厳しい」親(管理主義で冷たい)では、子どもが酒に走る率が倍
 「寛大な」親(放任主義で温かい)になると、リスクは3倍
2010/06 EurekAlert Migraine sufferers who experienced childhood abuse have greater risk of cardiovascular disease
子どものころに虐待を経験した偏頭痛持ちさんは、心疾患のリスクが高め
幼時の虐待や逆境の経験、成人後の頭痛に
2010/06 EurekAlert Adverse childhood experiences linked to frequent headache in adults
2010/06 BBC News Scrap 'breast is best' slogan, say campaigners
'母乳は最高'的なスローガンは廃棄してください
 「母乳は普通」なことなのであり、特別な何かではありません
2010/06 EurekAlert Seasonality of child abuse a myth
児童虐待に季節差は見られない
 5歳より幼い797人の子供殺人の新しい研究
 これらの死が年間一様に起こる
2010/06 EurekAlert Children living in areas where homicides committed have lower reading, verbal test scores
殺人が発生した地域に住んでいる子は、読み書きや言葉の能力が低め
貧困地区のお子さんは太りやすい
2010/06 EurekAlert Childhood obesity linked to neighborhood social and economic status
近所の社会的で経済の地位にリンクされた小児肥満症
初めて親になった新米ご両親、日々の睡眠時間は人間関係の満足を予測します。
2010/06 EurekAlert First-time parents' daily sleep duration predicts their relationship satisfaction
 母は父親の関係満足をかなり過小評価する。
 父親は母親の主観的な睡眠の質を過小評価する。
男が女を殴るような家庭の子は、太りがちであるらしい
2010/06 EurekAlert Intimate partner violence against mothers associated with children's obesity
子供の肥満に関連している母親に対する親密なパートナー暴力
2010/06 cnn.co.jp レズビアン家庭の子の方が精神的に安定 米調査
幼いときにあまり頻繁に引越しを体験すると、のちのちまでも苦労するかも
2010/06 EurekAlert Moving repeatedly in childhood linked with poorer quality-of-life years later
 幼年期の頻繁な転居が、成人期で貧しい幸福に関連する
 特に内向的だったり神経症っぽかったりする人々で。
2010/06 EurekAlert Probiotic found in breast milk helps alleviate symptoms of digestive disorders
母乳の中に見つけられたプロバイオティックは、消化器異状の兆候を軽減する
2010/06 朝日新聞 乳幼児の頭蓋内出血、虐待判定へ全国調査 学会情報募る

5月


2010/05 朝日新聞 虐待児の頭の傷、DB化 産総研など、正確な診断目指す
 虐待で頭にけがをした子の15~38%が死亡し、命を取り留めても30~50%の子に重い後遺症が残る
2010/05 【日本語記事】中央日報@韓国 40代夫婦の半分が共働き…海外旅行は50代が最多
2010/05 【日本語記事】中央日報@韓国 男-40代前半、女-30代後半…離婚の多い年代
2010/05 【日本語記事】東亜日報@韓国 養子縁組、9割が女児を希望 男児や障害児は嫌われる傾向
希望基準から外れる子供は国際養子縁組に出される
2010/05 産経新聞 虐待はどんな傷を残すのか(4)児童養護施設の夜
2010/05 EurekAlert Parents' physical inactivity influences children
あまり運動をしない不活発な親の子は、テレビの前でカウチポテト的な暮らしになりがち
 1日あたりテレビを2-4時間見る親の娘は、1日あたり4時間以上のテレビを見る相対リスクは3.67倍以上(テレビ視聴2時間未満の娘と比べ)
 息子の場合は10.47倍以上にもなる
2010/05 EurekAlert Books in home as important as parents' education in determining children's education level
子供の成績は、親による教育と同じくらい「家の本」に影響されます
 家に本がない子より、家にたくさん本がある子のほうが伸びます
2010/05 【日本語ブログ】NHK解説委員室ブログ スタジオパーク「働く女性の現状は? 最新の雇用データから」
2010/05 EurekAlert Books in home as important as parents' education in determining children's education level
子供の教育レベルを決定するのにおいて両親の教育と同じくらい重要な家の本
 金持ちか貧乏人か、アメリカでか中国でか、文盲か大卒か、にかかわらず、家に本があるご家庭は子供の教育レベルを高める
2010/05 EurekAlert 80 percent autism-divorce rate debunked in first-of-its kind scientific study
80パーセントの自閉症離婚率は8割!
 自閉症の子は、親の結婚生活のストレッサーとなる
2010/05 【日本語記事】UK Today (JAPAN JOURNALS) お金がない! 34歳以下の5人に1人は親元に居候
2010/05 毎日新聞 ひきこもり:相談者の8割に精神疾患 厚労省まとめ
 人格障害や適応障害など 34.2%
 統合失調症や気分障害など薬物療法が必要な人 32.9%
 広汎性発達障害や知的障害など 32.2%
2010/05 朝日新聞 引きこもり「精神障害に合わせ支援を」 厚労省研究班
2010/05 産経新聞 「ひきこもり」多くが精神疾患 3分の1は「薬物治療必要」
2010/05 読売新聞 「引きこもり」の8割、うつ病などの精神疾患
2010/05 EurekAlert Study finds effects of early child care at age 15
15歳時点で見られる早期教育の効果
 幼児期に良質の養育プログラムを受けた子は、認識能力のテストと学力達成度で高得点
2010/05 EurekAlert Home, preschool and school coordination boosts achievement
家庭、保育園、および学校のコーディネートは小学校での成績を上げます。
 3つ揃ってはじめて効果が発揮される
2010/05 EurekAlert Parent involvement continues to be important in elementary years
親のかかわり合いは小学校の間を通してずっと重要です。
 小学校生活の間、親がよく関わってくれた子は、問題行動が少なく社交スキルも良好
 ただし学業の良し悪しには直接影響はない
貧しい家庭のお子さんは、睡眠不足のダメージが大きめに出る
2010/05 EurekAlert Poor children more vulnerable to effects of poor sleep
2010/05 EurekAlert Family child care providers' behavior found to affect children's stress
ご家庭より託児施設でお子さんのストレスホルモン・コルチゾールが高めに
父さん母さん心配しすぎ?
2010/05 EurekAlert Children with epilepsy say their quality of life is better than their parents think
てんかんの子供は、親が思っているより生活の質が良いと感じている
 てんかんの子は、生活の質が彼らの健康な兄弟のものに匹敵していると言う
 しかし、これらの子供の両親はその正反対を言います。
 他の健康な子より劣る生活の質であると親は評定しがち
2010/05 EurekAlert Why is breast milk best? It's all in the genes
なぜ母乳がベスト?
 遺伝子の中にすべてそれはあります。
 どの遺伝子が幼児の腸で作動しているか、母乳育児と調合乳育児での初期発達を比較
 母乳が調合乳で育てている幼児でそれらと全く異なった遺伝経路を引き起こす
2010/05 Max Planck Institute Marriage and life expectancy
結婚と平均余命
 寿命で言えば、結婚は女より男にオトク
 若い妻と暮らす男は長生きする
 若い夫と暮らす女ではそうでもないらしい 妻より夫が若いほど、妻は寿命が縮むのかも
母乳哺育の母さん、ほとんどがちゃんとした栄養のお食事を摂れてない
2010/05 EurekAlert About 94 percent of breastfeeding mothers do not follow a proper diet
母乳で育てる母親の約94パーセントは適切な食事に従いません。
男は子供に触れて触れて触れて
 ネズミの父さんは、我が子に直接触れることによって「父親」になる
2010/05 EurekAlert Paternal mice bond with their offspring through the power of touch
接触のパワーで父方のネズミは彼らの子に愛着をいだく
2010/05 EurekAlert Teen girls talk more to parents about their dating habits than do boys
十代の少女は少年より彼らのデート習慣に関して両親と話します。
2010/05 EurekAlert Friendship and confiding in spouse eases stress over sexual issues in older men
配偶者の友情と打ち明けやすさが、高齢男性が抱える性的問題のストレスをやわらげる
「うちの子に限って」
2010/05 'My kid wouldn't do that' -- study shows parents' difficulty with teen sexuality
十代のセクシュアリティにおける両親の困難
 ティーンエイジャーの両親が彼らの子供がセックスするかもしれないという事実を受け入れるのは、難しい場合があります
 多くの両親は、自分の子供はセックスに興味を持っていないとみなしている
お子さんをいじめっ子化させないコツ
 イジメの発生率は15%
2010/05 EurekAlert Parental involvement key to preventing child bullying
 子供の友達についてよく知ること
 子供の宿題を見てやること
 母さんの心が不健康だとイジメ率が高め
2010/05 EurekAlert Home medication errors common among children with chronic conditions
慢性の病を抱えるお子さんをお持ちのご家庭では、薬の扱いに間違いがあったりすることが少なくない
2010/05 EurekAlert Children living with relatives struggle with physical, mental health issues
親類と同居する子供においても、身体的・精神的なハンデが見られる
 養護施設における子供が健康上のハンデを追いやすいのは、周知です。
 しかし、実の親以外の親類と同居する子供は、どうですか?
 「親族による養育」で暮らす子は、小児福祉の視野から抜け落ちやすい
2010/05 EurekAlert Children's well-being another casualty of recession
不況になったとたん、虐待による頭部負傷(揺さぶられっ子症候群など)で医者に運び込まれる子どもが激増したぞ
 死亡数も増加している:不況に突入する前から困窮していた層なので、失業率の増減ではうまく計れない
2010/05 EurekAlert Living in a high-crime neighborhood may worsen children's asthma
治安の悪い地域に住む子は喘息が悪化するかも
 ストレスや犯罪率の高い地域では喘息率が倍

4月


intimate partner violence, or IPV
2010/04 EurekAlert Nearly 4 million Californians report sexual or physical violence from a spouse or companion
カリフォルニア州の400万人近くが配偶者やパートナーから性的もしくは身体的な暴力を受けている
 強制的性交の経験者は100万以上 特に同性愛者間で多く、バイセクシャルでは4割にも及ぶ
2010/04 Fibromyalgia affects mental health of those diagnosed and their spouses, study finds
線維筋痛症の診断が患者と配偶者のメンタル・ヘルスに及ぼす影響
 患者には配偶者よりかなり高いレベルの結婚の不安定性と鬱的な兆候や怒り
2010/04 EurekAlert Caucasian teenagers more damaged by family change than African-American peers
数回の家族変化を経験したティーンエイジャーは非行に走る率が高め
 その傾向は黒人より白人で顕著
2010/04 Domestic violence victims have higher health costs for years after abuse ends
長年の家庭内暴力を受けてきた犠牲者は、DVから開放されて3年たっても普通の女性より健康面でハンデが残る
2010/04 EurekAlert Keeping kids away from R-rated movies may prevent early drinking
成人指定映画から子供を遠ざけると、未成年飲酒は防げるかもしれません。
 親が成人指定映画を見せないようにしている中学生は飲酒率が低い
2010/04 読売新聞 両親のDV目撃、脳に悪影響…熊本大が確認
2010/04 【日本語記事】中央日報@韓国 熟年離婚が増加 ‘国民年金離婚’も増える
2010/04 【日本語ブログ】おっぱいの奇跡。母乳に含まれる物質が40種類以上のガン細胞を殺すことができると判明
 『HAMLET』はタンパク質と母乳内に含まれる脂肪酸からなる物質だが、母乳単体からは生成されず、赤ちゃんの胃の中に母乳が入ることによってできるとみられている。
2010/04 EurekAlert Children's cognitive ability can be affected by mother's exposure to urban air pollutants
子供の認知能力は、生まれる前に母体がどのくらい都会の空気汚染物質に晒されたかによって影響を受けうる
アメリカの里子事情
2010/04 EurekAlert African-American babies and boys least likely to be adopted, study shows
アフリカ系アメリカ人の赤ん坊や少年は、最ももらわれそうにない
そうとうこじれた家庭でも効果がありそうな
2010/04 Therapy can help even very distressed married couples, largest study finds
 双方に状況を改善する気がおありであるのなら、カップル療法は関係改善をもたらしうる
2010/04 EurekAlert Breast cancer risk tied to grandmother's diet
乳癌のかかりやすさは祖母の食事に左右される
 妊娠であまりに多量の脂肪を食べるのは、来るためにあまり有益でない影響を何世代も与えるかも
 高脂肪食を食べた妊婦ネズミが、娘で乳癌危険を増加させるだけではなく、その娘の子「孫娘」でも増加した
2010/04 朝日新聞 虐待相談の情報データベース化 事件急増の大阪府警
2010/04 読売新聞 性的虐待、56%が1年以上…実父最多34%
2010/04 EurekAlert Helping fathers of sexually abused children
性的虐待児の父親を助けます。
 そのような家長はしばしば復讐願望によって圧倒されます
 心配、憂うつ、および深い悲しみに苦しむ性的虐待児の父親を助けるための書物を
親から説得
2010/04 EurekAlert HPV vaccination more likely if mothers approve
女子大生のHPVワクチン接種は、その母親が前向きならば受け入れられやすい
虐待されても懲りずに男に付き合う女の眼鏡違い
 ひどい仕打ちにも関わらず、被害者の半数以上はいまだにパートナーの男が頼もしい人間だとみなしている
2010/04 EurekAlert Over half of women in abusive relationships still saw their male partners as dependable
2010/04 EurekAlert Pediatricians find link between cumulative hardships and health in low-income young children
低所得家庭の幼児が抱えるハンデ
 混雑していて不安定な住宅の累積効果と不確実な食物と冷暖房の供給が、児童の発達に悪影響
父さんとの交流が子供の喫煙に影響する
2010/04 BBC News Fatherly chats influence smoking, Cardiff study finds
 父親らしい語らいが喫煙に影響を及ぼす
 父親と重要な問題について議論できている子は、青年前に喫煙を始めたりしないことが多い
2010/04 EurekAlert 'Communicative fathers' help reduce teenage smoking
'話しやすい父親'は、未成年者の喫煙を抑えるのを助けます。
2010/04 EurekAlert Children of combat-deployed parents show increased worries, even after parent returns
親が従軍した子は、親の帰還後でさえ不安が強まる
結婚生活の幸福度と、男の脳卒中リスクに相関
2010/04 Different strokes for married folks?
 仲が悪い結婚生活の男は脳卒中になりやすいかも
 独身男の卒中リスクはもっと高いけど
ルーツ探しも良し悪し
 家系の調査は親族間のいざこざを引き起こすことが少なくない
 一割以上で揉め事に見舞われている
2010/04 EurekAlert Family tree research can open a 'Pandora's Box' of secrets that may cause rifts, research says
2010/04 EurekAlert Foster care associated with improved growth, intelligence compared to orphanage care
孤児院を出て里親にもらわれた子は、成長と知性で利得を経験するように見えます
兄弟げんかの功罪
2010/04 EurekAlert Hey, that's my shirt! Sibling conflict harms trust and communication between adolescent siblings
兄弟闘争は思春期の兄弟のます。
 あるタイプの兄弟喧嘩は兄弟関係の品質に影響する
 パーソナル・スペースに関する闘争は兄弟の信用とコミュニケーションでマイナスの影響がある
2010/04 EurekAlert For dual-income husbands and wives, it's still a man's world
女に不利な共働き
 より多くの家事と世話をすると予想され、彼女らが仕事をやめる可能性を高めている




→ 「親子、夫婦、家庭、虐待」2010年1~6月にはまだつづきがあります 








about

  • ここは過去記事置き場です:報道や出版の経年変化を観察できます。
  • 「遷移」は「せんい」と読みます。移り変わりのことです。

ブログ内検索

 記事庫の新着・更新情報









過去記事のカテゴリー